Wikipédia:Le Bistro multimédia/semaine 36 2013

Importation d'image allemande

Bonjour, je vous solicite car j'aimerais utiliser une image disponible sur le wikipédia allemand ([1]) mais je ne sais pas si c'est possible ni comment faire, et selon Wikipédia:Le Bistro multimédia/semaine 42 2012 il faudrait l'importer mais Aide:Importer un fichier sur Commons ne précise pas comment on fait à partir de l'allemand. Comme vous pouvez le voir je n'y connais pas grand chose dans ce domaine et bien que j'aie pu apprendre l'allemand autrefois, je n'en ai pas beaucoup de souvenirs... Quelque conseil serait le bienvenu. Bloubéri (discuter) 4 septembre 2013 à 18:27 (CEST)

Importation de fichiers pour Wiki Loves Monuments

Bonjour, J'ai besoin d'aide. Je cherche à importer des photos pour le concours Wiki Loves Monuments. J'arrive à télécharger les photos, mais ensuite plus rien pour passer à l'étape suivante. Bug ??? A part le fait de pouvoir rajouter d'autres fichiers, je ne peux rien faire de plus. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Guiguilacagouille (discuter), le 6 septembre 2013 à 19:39

Bonsoir

J'ai trois fichiers dans votre liste d'imports datant de ce mois de septembre : File:Abbaye St Victor 2.JPG ‎, File:Abbaye St Victor 1.JPG et File:Palais des Papes d'Avignon 1.JPG ‎. Est-ce bien ces photos dont vous parlez ? Si oui, le problème est donc que vous n'arrivez pas à ajouter l'image sur Wikipédia ?

Si oui, vous trouverez en annexe une aide rapide sur comment insérer une image.

Bonne continuation, --— Superjuju10 ^{[Contacter la Aubline]}, le 7 septembre 2013 à 21:46 (CEST)

Le cas échant, pouvez vous préciser à partir de quelle étape vous êtes bloqués : Importer, Droits accordés, Décrire ou Utilisation ? --— Superjuju10 ^{[Contacter la Aubline]}, le 7 septembre 2013 à 21:51 (CEST)

Par quel moyen procédez-vous ? En consultant les listes depuis Wikipédia ? En allant directement sur Wikimedia commons ? En utilisant l'application mobile ? Trizek ^bla 7 septembre 2013 à 22:04 (CEST)

Annexe : aide image

Vous souhaitez illustrer un article avec une image dont vous possédez les droits (consultez ici les règles de publication des images) :

1. il vous faut tout d'abord l'importer sur Wikimedia Commons — il s'agit de la médiathèque d'images commune à toutes les Wikipédias — : importez votre image ici
2. une fois l'image importée, voici la syntaxe pour l'introduire dans un article :

[[Fichier:Nom de l'image|thumb|Légende de l'image.]]

Exemple avec Fichier:Wikipedia-logo-v2-fr.svg :

[[Fichier:Wikipedia-logo-v2-fr.svg|thumb|Logo de Wikipédia.]]

Qui donne cette image (cf. à droite) →

Pour plus d'information, lisez Aide:Insérer une image.

Droit de publier un livre ancien sur Wiki, format, endroit où le rendre disponible.

Bonjour à toutes et tous,

J’ai téléchargé sur archive.org deux livres en français du même auteur peu connu (Timotheus Merzahn von Klingstedt) édités en 1776 à Copenhague qui ont été numérisés par Google. Ils sont tous 2 incomplets (il manque certaines pages), mais ils se complètent l’un l’autre. Il s’agit de « MEMOIRE SUR LES SAMOJEDES ET LES LAPPONS ».

Voilà le lien : http://archive.org/search.php?query=Timotheus%20Merzahn%20von

Parce que ce livre (qui a été offert à Voltaire pour ses recherches) est très intéressant, enlève des idées fausses sur les Samoyèdes et les Lapons, qu’il a, pour cette époque, une analyse (rare) très « humaniste » de ces peuples, et qu’on ne le trouve pas disponible à « gutenberg.org », je pense qu’il faut le rendre accessible à tous, surtout qu’il peut être utilisé par Wikipédia pour de nombreux articles.

J’ai rassemblé les 2 sources en une, retravaillé tout le texte ancien en le présentant en écriture actuelle parfaitement lisible, annoté parfois (en ajoutant la longueur d’une verste, en donnant les noms actuels de certaines villes anciennes par exemple).

Cela devient donc en quelque sorte un travail personnel et j’estime que Google, bien qu’il n’accepte pas qu’on transforme ses numérisations sans son accord, n’a pas à monopoliser notre patrimoine culturel national.

J’ai ce texte disponible en pdf, texte et word (203 et 2010). Le texte est assez court (17 pages en format pdf, 203Ko optimisé pour le web).

Donc 3 questions :

• Sur le droit de mettre en ligne ce travail sans avoir de problème de droits d’auteurs (édité en 1776 !)

• Sur le format à fournir (si pas de problème de droits),

• Sur l’endroit où le(s) télécharger afin de permettre son intégration aux autres articles de Wikipédia Commons (il y en a tellement que je ne me sens pas capable de les détecter tous et je n’en ai pas le temps).

J’ai près de 3.000 h de travail sur les peuples arctiques (une petite partie seulement sur Wikipédia) car je fais des recherches bénévoles pour un musée. Je suis donc en mesure d’affirmer qu’au milieu de tous les textes anciens que je connais sur le sujet (en français ou allemand et anglais que j’ai traduit moi-même), celui-ci, quoique court, est vraiment intéressant.

Merci par avance de vos réponses.

domerl. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Domerl (discuter), le 6 septembre 2013 à 23:18

Bonsoir.

Je pense que votre travail a plus sa place sur la Wikisource francophone, une bibliothèque libre de document passés dans le domaine public ou publiés sous licence libre.

Consultez pour cela l'aide de ce projet.

Bonne continuation, --— Superjuju10 ^{[Contacter la Aubline]}, le 7 septembre 2013 à 21:30 (CEST)

Extrait de naissance

Je voudrais importer un extrait de naissance d'une personne née en 1788. J'ai téléchargé cet extrait sur le site des archives départementales du Puy-de-Dôme. Est-ce utile de leur demander l'autorisation ? Merci.Nolege (discuter)

Bonjour Nolege

En théorie, le texte n’est plus protégé par le droit d'auteur. Cependant, beaucoup d'archives placent des clauses abusives, en se déclarant propriétaires du document, alors que celui-ci est tombé dans le domaine public, ce qui constitue un petit conflit entre ces institutions de conservation et nombre de participants aux projets Wikimédia. Importer ce fichier sur Commons ne vous sera pas reproché par la communauté. A vous de voir si vous souhaitez réaliser un acte un petit peu militant en versant ce fichier sur Wikimedia Commons !

Trizek ^bla 7 septembre 2013 à 22:13 (CEST)