Utilisateur:Bru-Roup/Brouillon
L'admissibilité de cette page est à vérifier ().
Motif : Que justifie la rédaction d'un article séparé sur le décès ?
Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant des sources secondaires de qualité, ainsi qu'à en discuter. Si rien n'est fait, cet article sera proposé au débat d'admissibilité un an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.| 1. | Préciser le motif de la pose du bandeau. | Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=novembre 2024|motif=remplacez ce texte par le motif}} |
|---|---|---|
| 2. | Informer les utilisateurs concernés. | Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion :
{{subst:avertissement admissibilité à vérifier|Utilisateur:Bru-Roup/Brouillon}}
|
Cet article n’est pas rédigé dans un style encyclopédique ().
Vous pouvez améliorer sa rédaction !
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Ses dernières heures
[modifier | modifier le code]Elle est morte le jeudi 9 juin 1825, à 1 h. de l’après-midi, à la villa Strozzi, dans les environs de Florence en Italie.
Nous connaissons avec précision ses dernières heures grâce à Madame Sylvie d'Hautmesnil qui fut, pendant 6 ans, sa dame de compagnie, confidente et amie.
Dans une de ses lettres[1], Sylvie d'Hautmesnil précise que le matin de ce jeudi-là, Pauline Bonaparte :
- reçoit la communion.
- fait ses adieux à tout son service (une vingtaine de personnes).
- donne au Prince Camille, son mari, ses dernières instructions.
- demande à Sylvie d'Hautmesnil de l’assister jusqu'à l'instant où on fermera son cercueil et elle lui désigne la toilette qu'il faudra lui mettre.
- reçoit le notaire - Antonio Chelli - et les 5 témoins pour signer son testament et remet à Sylvie, en souvenir, la plume et l'écritoire.
- reçoit l’Extrême -Onction.
- à 13 h, elle expire dans les bras de Sylvie.
- le lendemain, vendredi 10, début de l'embaumement qui va durer plus de 3 jours.
- le lundi 13, vers 5 h du soir, Sylvie habille la princesse - puis c'est la mise en bière et le départ vers l’église de la Badia, paroisse de la Famille Borghèse, pour les funérailles.
- le mardi 14, au matin, départ du char funèbre en direction de Rome, pour l’inhumation en la Basilique Saint Marie Majeure, dans la crypte de la chapelle de la Famille Borghèse.
Ses actes de décès inédits
[modifier | modifier le code]Aucun des très nombreux biographes de la Princesse Pauline ne mentionne ces actes.
Les 3 documents suivants concernent son décès :
- Procès-verbal (polizzino) no 188 Eugenio Bigi, curé chanoine de l’église de la Badia qui, le jour de la mort de la Princesse, lui avait administré les sacrements, rédige ce document qui servira à établir l'acte de décès à l'Etat Civil de Florence. Ce document, aujourd’hui introuvable, est cité par l'historien italien Andrea Corsini dans son ouvrage I Bonaparte a Firenze[2].
- Acte de décès à l'état Civil Texte : « Bonaparte Paolina deceduta alle ore 1 di sera del 9 giugno 1825, di anni 45, possidente, di Carlo e Letizia Romolini, coniugata con il Principe Cammillo Borghesi, appartenente al popolo della Badia. atto di morte registrato presso la parrocchia della Badia - atto -188 - »[3] Traduction : « Pauline Bonaparte décédée à 1 h. du soir le 9 juin 1825, âgée de 45 ans- propriétaire - fille de Charles et Letizia Romolini (lire Ramolino) – mariée au Prince Camille Borghèse – domiciliée au quartier de la Badia – acte de décès enregistré près ladite paroisse. (acte no 188) »
- Acte de décès à la paroisse de la Badia No 2035 Sur le très ancien Registre des Morts - qui va de 1649 à 1826 – le curé chanoine Eugenio Bigi rédigea le texte suivant : « 2035 a di 9 d.o (Giugno 1825) quest'oggi alle ore 1a pomeridiane mori la Principessa Paolina B. Bonaparte moglie del Sig. Principe B. Cammillo Borghesi in età di anni 45. Questa ricevi i St.mi Sagramenti ed altro fu associata in questa Chiesa, e poi per rilascio tumulata in Sta.Maria Maggiore in Roma. In Casa Borghesi Don Eugenio Bigi paroco. » Traduction : « 2035 ce 9 juin 1825 aujourd'hui à 1h de l’après- midi est décédée la princesse Pauline Bonaparte épouse du prince Camille Borghèse - à l'âge de 45 ans - Après avoir reçu les Sacrements et eu des funérailles en cette église - a été - par autorisation - inhumée à Saint Marie Majeure à Rome. En la Maison Borghèse Don Eugenio Bigi – curé - »
- Bibliothèque Thiers (fonds Masson)
- (it) Andrea Corsini, I Bonaparte a Firenze, Florence, Leo S.Olschki, , p. 227
- Stato Civile di Toscana - Morti di Firenze dell'anno 1825 - Filza no 10772 – Atto no 1309