Tour final des Regionalligen (D2 - 1963-1974) 1969-1970

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	DFB
Édition	7e
Périodicité	Annuelle
Lieu(x)	Allemagne de l'Ouest
Date	1969-1970
Participants	10
Hiérarchie	Division 2
Niveau supérieur	Bundesliga
Promu(s)	DSC Arminia Bielefeld; Offenbacher FC Kickers

Article détaillé : Regionalliga (football allemand).

Le 'Tour final des Regionalligen 1969-1970 (en Allemand: Aufstiegsrunde in die Bundesliga) fut une compétition de football organisée par la Deutscher Fussball Bund, au 2^e niveau de la hiérarchie du football ouest-allemand.

Ce fut la 7^e édition de cette compétition qui avait pour but de désigner les deux clubs promus entre la Regionalliga (D2) et la Bundesliga (D1).

De 1964 à 1974, il n'y eut aucun montant direct du 2^e vers le 1^er niveau du football ouest-allemand. Le tour final décida quels étaient les promus.

Au fil des onze éditions, le nombre de participants et surtout le nombre de qualifiés selon les différentes "Regionalligen" évoluèrent.

Les 10 Participants 1969-1970[modifier | modifier le code]

Regionalliga Berlin:
- FC Hertha 03 Zehlendorf
- Tennis Borussia Berlin
Regionalliga Nord:
- VfL Osnabrück
- VfL Wolfsburg
Regionalliga Süd:
- Offenbacher FC Kickers
- Karlsruher SC
Regionalliga Südwest:
- SV Alsenborn
- FK Pirmasens
Regionalliga West:
- VfL Bochum
- DSC Arminia Bielefeld

Résultats & Classements[modifier | modifier le code]

Les dix équipes qualifiées furent réparties en deux groupes de cinq. Dans les deux groupes respectifs, les différents engagés s'affrontèrent par matches "aller/retour".

Légende[modifier | modifier le code]

Légende
P	Vainqueur de groupe et promu en Bundesliga la saison suivante.

Groupe 1[modifier | modifier le code]

Matches[modifier | modifier le code]

Dates	Matches	Résultats
27/05/1970	SV Alsenborn – DSC Arminia Bielefeld	0-1
27/05/1970	Karlsruher SC – Tennis Borussia Berlin	0-0
30/05/1970	VfL Osnabrück – Karlsruher SC	2-1
30/05/1970	Tennis Borussia Berlin – SV Alsenborn	0-1
03/06/1970	DSC Arminia Bielefeld – Tennis Borussia Berlin	1-1
03/06/1970	SV Alsenborn – VfL Osnabrück	3-2
06/06/1970	VfL Osnabrück – DSC Arminia Bielefeld	0-0
06/06/1970	Karlsruher SC – SV Alsenborn	2-0
10/06/1970	DSC Arminia Bielefeld – Karlsruher SC	3-1
10/06/1970	Tennis Borussia Berlin – VfL Osnabrück	1-1
13/06/1970	DSC Arminia Bielefeld – SV Alsenborn	3-0
13/06/1970	Tennis Borussia Berlin – Karlsruher SC	1-2
17/06/1970	Karlsruher SC – VfL Osnabrück	6-0
17/06/1970	SV Alsenborn – Tennis Borussia Berlin	5-1
20/06/1970	Tennis Borussia Berlin – DSC Arminia Bielefeld	0-2
20/06/1970	VfL Osnabrück – SV Alsenborn	0-1
24/06/1970	DSC Arminia Bielefeld – VfL Osnabrück	3-0
24/06/1970	SV Alsenborn – Karlsruher SC	2-3
27/06/1970	Karlsruher SC – DSC Arminia Bielefeld	1-0
27/06/1970	VfL Osnabrück – Tennis Borussia Berlin	1-3

Classement[modifier | modifier le code]

			M	G	N	P	+	-	DB	Pts
P	1	DSC Arminia Bielefeld	8	5	2	1	13	3	+10	12
	2	Karlsruher SC	8	5	1	2	16	8	+8	11
	3	SV Alsenborn	8	4	0	4	12	12	0	8
	4	Tennis Borussia Berlin	8	1	3	4	7	13	-6	5
	5	VfL Osnabrück	8	1	2	5	6	18	-12	4

Groupe 2[modifier | modifier le code]

Matches[modifier | modifier le code]

Dates	Matches	Résultats
27/05/1970	VfL Bochum – FK Pirmasens	3-1
27/05/1970	FC Hertha 03 Zehlendorf – Offenbacher FC Kickers	2-1
30/05/1970	Offenbacher FC Kickers – VfL Wolfsburg	2-1
30/05/1970	FK Pirmasens – FC Hertha 03 Zehlendorf	1-0
03/06/1970	FC Hertha 03 Zehlendorf – VfL Bochum	2-0
03/06/1970	VfL Wolfsburg - FK Pirmasens	2-2
06/06/1970	FK Pirmasens – Offenbacher FC Kickers	1-1
06/06/1970	VfL Bochum – VfL Wolfsburg	4-0
10/06/1970	Offenbacher FC Kickers – VfL Bochum	2-1
10/06/1970	VfL Wolfsburg – FC Hertha 03 Zehlendorf	3-1
13/06/1970	FK Pirmasens – VfL Bochum	0-2
13/06/1970	Offenbacher FC Kickers – FC Hertha 03 Zehlendorf	3-0
17/06/1970	VfL Wolfsburg – Offenbacher FC Kickers	1-3
17/06/1970	FC Hertha 03 Zehlendorf – FK Pirmasens	7-2
20/06/1970	VfL Bochum – FC Hertha 03 Zehlendorf	3-0
20/06/1970	FK Pirmasens – VfL Wolfsburg	4-4
24/06/1970	Offenbacher FC Kickers – FK Pirmasens	4-1
24/06/1970	VfL Wolfsburg – VfL Bochum	1-0
27/06/1970	VfL Bochum – Offenbacher FC Kickers	1-1
27/06/1970	FC Hertha 03 Zehlendorf – VfL Wolfsburg	5-1

Classement[modifier | modifier le code]

			M	G	N	P	+	-	DB	Pts
P	1	Offenbacher FC Kickers	8	5	2	1	17	8	+9	12
	2	VfL Bochum	8	4	1	3	14	7	+7	9
	3	FC Hertha 03 Zehlendorf	8	4	0	4	17	14	+3	8
	4	VfL Wolfsburg	8	2	2	4	13	21	-8	6
	5	FK Pirmasens	8	1	3	4	12	23	-11	5

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (juin 2020).

Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m Saisons des Regionalligen 1963–1974 (Div 2)
Regionalliga Nord	1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–1970 1970–1971 1971–1972 1972–1973 1973–1974
Regionalliga West	1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–1970 1970–1971 1971–1972 1972–1973 1973–1974
Regionalliga Süd	1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–1970 1970–1971 1971–1972 1972–1973 1973–1974
Regionalliga Südwest	1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–1970 1970–1971 1971–1972 1972–1973 1973–1974
Regionalliga Berlin	1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–1970 1970–1971 1971–1972 1972–1973 1973–1974
Tour final annuel	1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–1970 1970–1971 1971–1972 1972–1973 1973–1974
Les Regionalligen concernées furent officiellement créées en 1963 suite à la création de la Bundesliga. Elles constituèrent le 2^e niveau du football allemand de 1963 à 1974. Dans les région « Ouest », « Sud » et « Sud-Ouest », elles remplacèrent les séries de 2. Oberliga. Les Regionalligen furent dissoutes lors de la création de la 2. Bundesliga. Dans le football allemand, le terme « Regionalliga ne sera alors plus employé avant 1994.