Aller au contenu

Théoclite la Thaumaturge

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Théoclite la Thaumaturge
Biographie
Naissance
Nom dans la langue maternelle
Θεοκλητώ η θαυματουργήVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Étape de canonisation
Fête

Théoclite ou Théoclite la Thaumaturge (en grec ancien : Θεοκλητώ η θαυματουργή) est une sainte byzantine et orthodoxe du IXe siècle. Vivant sous le règne de l'empereur iconoclaste Théophile, elle se démarque par ses nombreuses actions en faveur des pauvres et plus généralement sa vie chrétienne. Ses reliques incorrompues sont perçues par les orthodoxes comme étant à l'origine de plusieurs miracles. Elle est fêtée le 3 août avec le titre de vénérable.

Théoclite naît dans le thème des Optimates ; ses parents sont nommés Constantin et Anastasie[1],[2],[3]. Ses parents, d'un milieu social relativement élevé, la forcent à épouser un homme nommé Zacharie, qu'elle aurait dirigé dans une « voie droite »[1],[2],[3].

Le long de son existence, Théoclite se serait impliquée dans de nombreuses oeuvres chrétiennes, notamment en accueillant chez elle de nombreuses personnes dans le besoin et en distribuant des parts importantes de ses biens pour servir à des oeuvres caritatives[1],[2],[3]. La byzantine aurait convoqué ses amis avant sa mort pour leur annoncer la nouvelle de sa mort prochaine avec joie[2].

Postérité

[modifier | modifier le code]

Son corps incorruptible aurait par la suite produit des miracles[2],[4]. Sa mémoire est célébrée le 3 août et elle a le titre de vénérable[2],[4],[5]. Son prénom, qui signifie « appelée par Dieu »[6], se trouve sous plusieurs graphies différentes, parfois sous la forme de Θεοκλητώ (Theoklitó) et parfois sous celle de Θεόκλητη (Theókliti), mais il s'agit possiblement d'une autre sainte homonyme fêtée le 21 août dans certains manuscrits[1],[7].

Dans la liturgie orthodoxe, elle reçoit des hymnes en son honneur, comme son apolytikon, qui se lit de la sorte[5],[8]:

Grec Translittération Français

Πέλεις πρότυπον, φιλανθρωπίας, καὶ διδάσκαλος, αὐτοθυσίας, ἀρετῆς Θεοκλητὼ ἀκροθίνιον·
διακονεῖς γὰρ ἐν ζήλῳ τοῖς πένησι, καὶ ἀσθενοῦσιν ὡς Μήτηρ φιλόστοργος·
ὅθεν ἅπαντες, Χριστὸν τὸν Θεὸν δοξάζομεν, τὸν σὲ ἐν οὐρανοῖς ἐν δόξῃ στέψαντα.

Pelis prótypon, philanthropías, kai didáskalos, afthysías, aretís Theoklitó akrothínion;
diakonís gar en zíli tis pénisi, kai asthenoúsin os Mítir philóstorgos;
óthen ápantes, Christón ton Theón doxázomen, ton se en ouranís en dóxi stépsanta.

Tu es devenue un modèle de philanthropie, une enseignante d'abnégation, un sommet de vertu, ô Théoclite ;
car tu sers avec zèle les pauvres, et les malades comme une mère affectueuse ;
c'est pourquoi nous glorifions tous le Christ - Dieu, qui t'a couronnée de gloire dans les cieux.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a b c et d (el) « Μνήμη της Οσίας Θεοκλητούς της Θαυματουργού », sur Ορθοδοξία News Agency,‎ (consulté le )
  2. a b c d e et f Macaire de Simonospetra, La vie des saints de l'Eglise orthodoxe (tome sixième), Monastère de Simonopetra, Monastère de Simonopetra (lire en ligne Accès libre), p. 3 août
  3. a b et c (el) « Οσία Θεοκλητώ η θαυματουργή », sur Dogma,‎ (consulté le )
  4. a et b « www.synaxaristis - ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ », sur www.synaxarion.gr (consulté le )
  5. a et b « 3 Αυγούστου: ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΞΑΡΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ », sur NewsNowgr.com (consulté le )
  6. « θεόκλητος - Ancient Greek (LSJ) », sur lsj.gr (consulté le )
  7. « 3 Αυγούστου: ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΞΑΡΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ », sur NewsNowgr.com (consulté le )
  8. Αγιος Νεκταριος, « ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΑΓΙΩΝ: ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 3. ΟΣΙΑ ΘΕΟΚΛΗΤΩ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ & ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΣ », sur ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΑΓΙΩΝ,‎ Τετάρτη 13 Νοεμβρίου 2019 (consulté le )