Aller au contenu

Discussion:Coni

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Cuneo > Coni

[modifier le code]

Si Coni a bien existé, il faut se rendre à l'évidence : le nom actuel en français semble être Cuneo.

  • Carte IGN
  • Évolution Coni vs Cuneo en français dans les livres. Et encore, quand on cherche "Coni" dans google books en français, on trouve un peu de tout, mais il faut chercher loin pour trouver cette ville (si on excepte les deux bouquins copiés de wp, bien sûr).

Donc sauf opposition dûment sourcée, je vais bientôt — disons, dans quelques jours — procéder à un renommage vers Cuneo. ---- El Caro bla 1 août 2012 à 15:19 (CEST)[répondre]

le nom utilisé sur les panneaux routiers et par les services de la DDTM est bien Coni, nom piémontais et occitan de la ville, avant Cuneo, forme italienne. Le jour où les panneaux de signalisation indiquerons Cuneo et non plus Coni, je pense qu'on pourra renommer l'article. Pour l'heure, cela reste la forme officielle telle que la lisent les usagers des routes en direction de l'Italie.

http://www.lgvpaca.fr/sites/lgvpaca.fr/files/nice-italie/lgvpaca-cr-gt070212.pdf (par ailleurs, sourcer l'ign c'est bien sympa, mais TOUS les toponymes y sont en Italien. Torino, Cuneo, Savona, etc... Tu n'imagines pas sérieusement renommer Turin en Torino rassure moi ?) Matieu Castel (d) 7 août 2012 à 16:48 (CEST)[répondre]

http://www.ter-sncf.com/Region/paca/gare/Nice%20Ville.aspx on constate d'ailleurs ici que la SNCF emploie Cuneo, certes, mais aussi Ventimiglia et Torino. Les noms italiens donc, ce qui ne présume pas pour autant que subitement les articles relatifs à ces villes devraient être renommés. Et je trouve de plus que l'évolution de l'utilisation d de l'un ou l'autre terme n'est pas très significative. En gros, Cuneo a repris le dessus depuis les années 1980. Quand on voit le pic d'utilisation de la forme Cuneo entre la fin du XIXeme et le début du XXeme, on reste dans un cycle qui parait tout à fait réversible. Matieu Castel (d) 7 août 2012 à 21:10 (CEST)[répondre]

Commentaire du lecteur : Rien sur l'églse d...

[modifier le code]

86.194.222.250 a publié ce commentaire le 25 septembre 2013 (voir tous les retours).

Rien sur l'églse dédiée au Saint patron de la ville, Saint Michel

Avez-vous des remarques à formuler ?

Litlok (m'écrire) 18 février 2014 à 13:44 (CET)[répondre]