Table des caractères Unicode/U0D80
Table des caractères Unicode U+0D80 à U+0DFF (3 456 à 3 583 en décimal).
Singhalais (ou cingalais) (Unicode 3.0 à 13.0)
[modifier | modifier le code]Signes divers, voyelles indépendantes, consonnes, signes voyelles, et ponctuation utilisés pour l’écriture singhalaise.
Les caractères U+0D82, U+0D83, U+0DCA à U+0DDF, U+0DF2 et U+0DF3 sont des signes diacritiques se combinant avec le caractère qu’ils suivent ; ils sont combinés ici avec la lettre singhalaise tha « ථ » (U+0DAE) à des fins de lisibilité.
Note : certains navigateurs anciens affichent incorrectement les diacritiques voyelles en deux parties (la partie gauche des diacritiques U+0DDA à U+0DDE est souvent manquante ou placée à droite) ou le signe voyelle e U+0DD9 normalement placé à gauche et qui sert à les composer. Cela cause de sérieux problèmes d’interprétation des textes singhalais à la lecture. D’autre part, les diacritiques normalement placés au-dessus de la lettre de base (U+0DD2 et U+0DD3) ou en dessous (U+0DD4 et U+0DD6) sont souvent affichés séparément, à gauche de la lettre de base. Enfin, les signes supplémentaires de voyelles rr et ll vocaliques (U+0DF2 et U+0DF3) sont souvent incorrects et correspondent à d’autres signes voyelles singhalaises. Il est nécessaire de disposer d'une police de caractères singhalaise complète, et d’une mise à jour du navigateur ou du système, prenant en charge le placement correct des signes de voyelles singhalaises.
Table des caractères
[modifier | modifier le code] en fr | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U+0D80 | ථඁ | ථං | ථඃ | අ | ආ | ඇ | ඈ | ඉ | ඊ | උ | ඌ | ඍ | ඎ | ඏ | ||
U+0D90 | ඐ | එ | ඒ | ඓ | ඔ | ඕ | ඖ | ක | ඛ | ග | ඝ | ඞ | ඟ | |||
U+0DA0 | ච | ඡ | ජ | ඣ | ඤ | ඥ | ඦ | ට | ඨ | ඩ | ඪ | ණ | ඬ | ත | ථ | ද |
U+0DB0 | ධ | න | ඳ | ප | ඵ | බ | භ | ම | ඹ | ය | ර | ල | ||||
U+0DC0 | ව | ශ | ෂ | ස | හ | ළ | ෆ | ථ් | ථා | |||||||
U+0DD0 | ථැ | ථෑ | ථි | ථී | ථු | ථූ | ථෘ | ථෙ | ථේ | ථෛ | ථො | ථෝ | ථෞ | ථෟ | ||
U+0DE0 | ෦ | ෧ | ෨ | ෩ | ෪ | ෫ | ෬ | ෭ | ෮ | ෯ | ||||||
U+0DF0 | ථෲ | ථෳ | ෴ |
Historique
[modifier | modifier le code]Version initiale Unicode 3.0
[modifier | modifier le code]0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U+0D80 | ථං | ථඃ | අ | ආ | ඇ | ඈ | ඉ | ඊ | උ | ඌ | ඍ | ඎ | ඏ | |||
U+0D90 | ඐ | එ | ඒ | ඓ | ඔ | ඕ | ඖ | ක | ඛ | ග | ඝ | ඞ | ඟ | |||
U+0DA0 | ච | ඡ | ජ | ඣ | ඤ | ඥ | ඦ | ට | ඨ | ඩ | ඪ | ණ | ඬ | ත | ථ | ද |
U+0DB0 | ධ | න | ඳ | ප | ඵ | බ | භ | ම | ඹ | ය | ර | ල | ||||
U+0DC0 | ව | ශ | ෂ | ස | හ | ළ | ෆ | ථ් | ථා | |||||||
U+0DD0 | ථැ | ථෑ | ථි | ථී | ථු | ථූ | ථෘ | ථෙ | ථේ | ථෛ | ථො | ථෝ | ථෞ | ථෟ | ||
U+0DE0 | ||||||||||||||||
U+0DF0 | ථෲ | ථෳ | ෴ |
Compléments Unicode 7.0
[modifier | modifier le code]0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U+0DE0 | ෦ | ෧ | ෨ | ෩ | ෪ | ෫ | ෬ | ෭ | ෮ | ෯ |
Compléments Unicode 13.0
[modifier | modifier le code]0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
U+0D80 | ථඁ |
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) [PDF] Sinhalese, tableau dans le site Unicode.
- (fr) [PDF] Singhalais, tableau dans le site Unicode.
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Dévanâgarî
- Bengalî
- Gourmoukhî
- Goudjarati (ou gujarâtî)
- Oriyâ (ou odia)
- Tamoul
- Télougou
- Kannara (ou kannada)
- Malayâlam
- Singhalais
- Limbou
- Taï tham (ou lanna)
- Sylotî nâgrî
- Saurachtra
- Dévanâgarî étendu
- Meitei mayek – extensions
- Meitei mayek
- Brahmî
- Kaïthî
- Chakma
- Charada
- Singhalais – nombres archaïques
- Multanais (ou multanî)
- Néwar (ou newari, prachalit népalais, nepalbhasha, nepāla lipi)
- Siddham
- Tâkrî
- Dévanâgarî étendu – A
- Commandes C0 et latin de base
- Commandes C1 et latin étendu – 1
- Grec et copte
- Arménien
- Hébreu
- Arabe
- Syriaque
- N’ko
- Samaritain
- Mandéen
- Arabe étendu – B
- Dévanâgarî
- Bengalî
- Télougou
- Singhalais
- Thaï
- Lao (ou laotien)
- Tibétain
- Birman
- Géorgien – assomtavrouli et mkhédrouli
- Éthiopien
- Syllabaires autochtones canadiens
- Ogam
- Runes (ou futhark)
- Hanounóo
- Khmer
- Mongol (ou bitchig)
- Limbou
- Bougui (ou bouguinais, bugi, lontara)
- Taï tham (ou lanna)
- Balinais
- Batak
- Lepcha
- Ol tchiki
- Extensions védiques
- Ponctuation générale
- Exposants et indices
- Symboles techniques divers
- Casseau
- Symboles mathématiques divers – A
- Symboles mathématiques divers – B
- Copte
- Tifinaghe
- Ponctuation – supplément
- Symboles et ponctuation CJC
- Katakana
- Lissou (ou lisu, Fraser)
- Vaï
- Cyrillique étendu – B
- Bamoun (ou bamoum, shü-mom)
- ’Phags pa
- Saurachtra
- Dévanâgarî étendu
- Kayah-li
- Rejang
- Javanais
- Cham
- Taï viêt
- Meitei mayek
- Formes de présentation arabes – A
- Formes verticales
- Formes de compatibilité CJC
- Petites variantes de forme
- Formes de demi et pleine chasse
- Grec – nombres égéens
- Ougaritique
- Cunéiforme persépolitain (vieux perse)
- Araméen impérial
- Phénicien
- Lydien
- Kharochthî
- Sud-arabique antique
- Avestique
- Yézidi
- Brâhmî
- Kaïthî (ou kayathi)
- Chakma (ou changma, ojhapath)
- Charada (ou shard)
- Multanais (ou multanî)
- Néwar (ou newari, prachalit népalais, nepalbhasha, nepāla lipi)
- Siddham
- Dévanagari étendu – A
- Cunéiforme – nombres et ponctuation
- Mrou
- Vah bassa
- Adlam
Nouveaux blocs ajoutés :
- Syriaque
- Thâna
- Birman
- Éthiopien
- Chérokie
- Syllabaires autochtones canadiens
- Ogam
- Runes (ou futhark)
- Khmer (ou cambodgien)
- Mongol (ou bitchig)
- Singhalais
- Motifs Braille
- Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description
- Symboles et ponctuation CJC
- Bopomofo étendu
- Sinogrammes unifiés CJC – supplément A :
1re partie, 2e partie - Yi – syllabaire des Monts frais
- Yi – clés
- ...
Nouveaux caractères dans des blocs existants :
Nouveaux blocs ajoutés :
- Diacritiques – compléments
- Birman étendu – B
- Latin étendu – E
- Copte – nombres épactes
- Ancien permien
- Elbasan
- Aghbanien
- Linéaire A
- Palmyrénien
- Nabatéen
- Nord-arabique
- Manichéen
- Pehlevi des psautiers
- Mahâjanî
- Singhalais – nombres archaïques
- Khojkî
- Khoudawadî
- Grantha
- Tirhouta
- Siddham
- Modi
- Varang kchiti
- Paou chin haou
- Mrou
- Vah bassa
- Hmong pahawh
- Sténographie Duployé
- Sténographie – formatage
- Kikakui-mendé
- Casseau ornemental
- Formes géométriques étendues
- Flèches – supplément C
Nouveaux caractères dans des blocs existants :
- Grec et copte
- Cyrillique – supplément
- Arménien
- Arabe
- Arabe étendu – A
- Dévanâgarî
- Bengalî
- Télougou
- Kannara (ou kannada)
- Malayâlam
- Singhalais
- Runes (ou futhark)
- Limbou
- Extensions védiques
- Diacritiques – supplément
- Symboles monétaires
- Signes techniques divers
- Casseau
- Symboles et flèches divers
- Ponctuation complémentaire
- Cyrillique étendu – B
- Latin étendu – D
- Birman étendu – A
- Demi-signes diacritiques
- Grec – nombres antiques
- Symboles antiques
- Vieil italique
- Brahmî
- Charada (ou shard)
- Cunéiforme
- Cunéiforme – nombres et ponctuation
- Cartes à jouer
- Alphanumériques entourés – supplément
- Symboles et pictogrammes divers
- Émoticônes
- Symboles du transport et cartographiques
Nouveaux blocs ajoutés :
- Sinogrammes unifiés CJC — clés — supplément
- Yézidi
- Dives Akuru
- Sinogrammes unifiés CJC – supplément G : 1re partie, 2e partie
- ...
Nouveaux caractères dans des blocs existants :
- Malayâlam
- Singhalais
- Diacritiques – compléments
- Bopomofo étendu
- Sinogrammes unifiés CJC – supplément A : 1re partie, 2e partie
- Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie
- Latin étendu – D
- Chakma (ou changma, ojhapath)
- Charada (ou shard)
- Néwar (ou newari, prachalit népalais, nepalbhasha, nepāla lipi)
- Flèches – supplément C
- ...
Notes et références
[modifier | modifier le code]- DerivedAge.txt, base de données sur le site Unicode.