 |
giri et ninjõ |
| Nattes à chat |
Sujet sur Discussion utilisateur:Celinea33
Merci @Nattes à chat, bonne année 2022 à toi ! Pas sûre que j'utilise souvent ces 2 nouveaux mots que j'ai dû chercher dans le wiktionnaire ^^ https://fr.wiktionary.org/wiki/giri et https://fr.wiktionary.org/wiki/nin%C4%B5o
Ah ah c'était le but. Ruth Bénédicte a produit dans son livre le Sabre et le chrysanthème une analyse de ces termes pour aider le gouvernement américain à comprendre les japonais et leur culture (sans avoir jamais mis les pieds au Japon). Giri a son article sur fr-wp et ninjõ aussi. Voir aussi Ruth Benedict#Le Chrysanthème et le sabre
Oh merci pour les explications parce que le wiktionnaire définit des termes différents (un terme italien pour giri, et c'est une graphie légèrement différente pour ninĵo) du coup ça ne correspondaient pas du tout à ton message ^^'