Bonjour, d'abord observer, puis rédiger. Votre article sur Hector Waller n'est malheureusement pas conformes aux règles de Wikipédia et demande beaucoup d'améliorations... Bonne continuation tout de même. huster [m'écrire] 13 juin 2017 à 22:11 (CEST)
Sujet sur Discussion utilisateur:Goldenkot
Merci beaucoup mais de quelle règle s'agit-il svp
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, Tseivgklj823xmxy !
Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 1 879 239 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
~~~~
Ce n'est pas une règle absolue, mais utiliser une traduction automatique est déconseillé sur Wikipédia, car cela donne souvent des textes incompréhensibles.
De manière générale, on demande aux contributeurs d'apporter un certain soin aux articles qu'ils rédigent. Créer à la chaîne des articles avec un traducteur automatique est contre-productif, car cela va demander à d'autres contributeurs de repasser derrière vous pour essayer de retrouver le sens du texte, et pratiquement refaire toute la traduction. Si vous ne pouvez pas traduire vous-même le texte, il est parfois préférable de vous abstenir et d'attendre que quelqu'un d'autre fasse une vraie traduction.
Merci beaucoup @Milena mais puis-je au moins utiliser le traducteur et mettre ensuite de l'ordre dans la rédaction ??
Oui, mais il y a beaucoup d'ordre à mettre, alors je vous conseille de n'en faire qu'un seul à la fois et de revoir soigneusement le texte ensuite. J'ai déjà demandé la suppression d'une de vos traductions automatiques, qui était quasiment irrécupérable.
D'accord, je tâcherai d'y veiller les fois prochaines