Aller au contenu

Sujet sur Discussion utilisateur:Erànàë

Bandeau "aucune source" sur l'article Ino Anastasia

6
Résumé par Erànàë
Résolu Résolu. Sujet clos

Demande d'explication de Pronoia (d · c · b) sur l'apposition du bandeau {{sans source}} sur l'article Ino Anastasia.

Demande d'aide sur le sourçage d'article.

Pronoia (discutercontributions)

Bonjour,

Suite à votre ajout du bandeau "aucune source" sur l'article Ino Anastasia, j'ai indiqué dans la discussion que les éléments étaient issus de la traduction de la version anglophone de l'article sur Wikipédia (version du 15/01/2017).

Cela est-il suffisamment ? Sinon, merci de me dire comment faire.

Cordialement

Erànàë (discutercontributions)

Bonsoir Pronoia ,

Vous avez très bien fait de l'indiquer en discussion, c'est ce qui m'as permis de savoir que votre création d'article n'était pas un travail inédit mais une traduction. Le bandeau traduction permet principalement de créditer les auteurs de l'article original.
Les sources quand à elles, permettent de vérifier les informations de l'article et si besoin, de l'approfondir. Les sources sont indispensables au bon fonctionnement de Wikipédia, d'autant plus que les critères d'admissibilité ente WP EN et WP FR sont différents. Il est donc vital de préserver toutes les références et sources présentes dans l'article d'origine.

Pour en savoir plus sur les sources sur WP, je vous conseille la lecture des pages : Citez vos sources et surtout Aide pour la présentation de vos sources. Ces articles étant assez long, voici les modèles notables pour le sourçage :

Vous trouverez sur la {{Palette Modèles bibliographiques}} les modèles bibliographiques et sur la {{Palette Modèles de révision}} les différents reproches fait à l'information non sourcé. Pour vous faciliter la vie un tableau de correspondance entre modèle de sources FR, EN et DE a été réalisé : Dictionnaire de modèles. J'ai pu voir que vous traduisiez régulièrement des articles, si vous ne le savez pas encore, un projet de traduction existe, ils ont toujours plein de trucs et astuces sur les traductions, vous pourrez les trouver sur la page : Projet:Traduction.

Exemple d'utilisation :
Ma super info<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=[[John Doe]] |titre=Ma source est géniale |éditeur=[[Truc]] |lieu=Lune |année=2150 |pages totales={{nb p.|42}} |isbn=1234567891011}}</ref>.

Je reste à votre disposition si vous avez besoin d'aide pour l'utilisation de ces modèles, ou pour toutes autres informations.


PS : J'ai mis une source pour la mort de Aelia Zenonis, si vous voulez y jeter un coup d'œil.

Pronoia (discutercontributions)

Bonjour,

Merci pour les explications. J'ai vu votre ajout sur la mort de Aelia Zenonis. Très instructif.

Sur ce modèle, j'ai ajouté une source sur la mort de Ino Anastasia. Est-ce OK pour vous ?

Merci d'avance.

Cordialement

Erànàë (discutercontributions)

J'ai supprimé le bandeau {{sans source}} et j'en ai profité pour wikifier votre source.

Pronoia (discutercontributions)

Impeccable. Merci !

Erànàë (discutercontributions)

Si vous avez d'autres questions n’hésitez pas.