Une réponse a été apportée à cette question.
Si vous avez une autre question en lien avec ce sujet, vous pouvez cliquer sur le menu 
présent ci-contre puis sur Rouvrir le sujet.
Bonjour à tous !
Merci pour ce petit forum qui permet de se présenter et de pouvoir poser toutes ces questions :)
Je joue actuellement à un jeu qui s'appelle BSGO et j'ai à cœur de reprendre la page en anglais qui est déjà existante pour la traduire en français et la compléter puisque qu'il s'en est passé des choses entre temps !
Voilà si vous pouviez m'indiquer la marche à suivre, je vous en remercie !
Bonjour,
Tout d'abord un outil très pratique existe pour cela : Aide:Outil_de_traduction (encore en développement). Il permet de faciliter la traduction d'un article dans une langue vers une autre langue où il n'existe pas d'article. L'outil permet une traduction paragraphe par paragraphe, étape par étape, avec, pour certaines langues, une assistance à la traduction. Il conserve la mise en page, les liens, les références et les modèles simples.
Je m'occupe des modèles de crédit d'auteur après que la page soit publiée.
N'hésitez pas à demander de l'aide si besoin 
Bonne soirée
Merci pour ta réponse si rapide !
Effectivement j'ai vu qu'il y avait pleins de tutoriels pour créer, modifier, traduire les pages Wikipédia etc.
J'ai regardé le tutoriel et commencé à traduire, il me reste encore pas mal de travail de traduction, mais c'est en bonne voie !
Sinon si j'ai besoin d'aide, juste une question par exemple, où est-ce que je peux demander de l'aide à part sur le forum ? Existe-t-il une sorte de tchat ?
Il existe effectivement un moyen de conversation instantanée - chat, Aide:IRC. Après avoir clique sur ce lien, et avoir rentré votre nom d'utilisateur (sans mot de passe, le site est indépendant de Wikipédia), plusieurs bénévoles pourront vous aider en direct.
Je te remercie pour toutes réponses ! Tu m'as vraiment bien aider, a bientôt :-)
