Ná-meo
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().
Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes.
Le ná-meo (vietnamien : Na Miểu ; autonyme : na53 mjau35 ɬa53 [1]) est une langue du nord du Vietnam, parlée par le peuple Mieu.
Nguyen (2007) pense que le Na Meo pourrait être une langue Hmongic la plus proche du Qiandong Miao.
Classification
[modifier | modifier le code]Selon Andrew Hsiu (2015), le Na Meo est le plus étroitement lié aux dialectes Guncen (滚岑) et Zhenmin (振民) du sud des Qiandong Miao ( ISO 639-3 hms ), qui sont parlés dans le comté autonome de Rongshui Miao, dans le nord de la province du Guangxi, en Chine. Ceci est démontré par le changement de son Proto-Hmong–Mien *-ɛŋ > Proto-Na Meo-Guncen-Zhenmin *-a.
Distribution
[modifier | modifier le code]Les lieux suivants sont signalés dans l'Ethnologie.
- Commune de Khánh Long, district de Tràng Định, nord-ouest de la province de Lạng Sơn
- Village de Khuổi Phu Dao
- Commune Cao Minh
- Village de Ca Liec, district de Thạch An, province de Cao Bằng
Nguyen (2007:31) signale les emplacements supplémentaires suivants.
- Village de Khuổi Giảo, commune de Cao Minh, district de Tràng Định, province de Lạng Sơn
- Village de Cai Liệng, commune de Thúy Hùng, district de Thạch An, province de Cao Bằng (ancêtres venus de Chine via le district de Trùng Khánh )
- Commune de Vũ Loan, district de Na Rì, province de Bắc Kạn
- Commune de Kim Quan, district de Yên Sơn, province de Tuyên Quang (les ancêtres sont venus du Yunnan à la province de Bắc Giang via le fleuve Rouge). Hsiu (2015) identifie le hameau de Khuân Hẻ comme le seul lieu de langue Na Meo dans la commune de Kim Quan, province de Tuyên Quang.
Références
[modifier | modifier le code]- Hsiu (2015)
- Hsiu, Andrew (2015). La classification du Na Meo, une langue Hmong-Mien du Vietnam . Communication présentée à SEALS 25, Chiang Mai, Thaïlande. DOI 10.5281/zenodo.1127804
- Nguyễn Văn Thắng (2007). Ambiguïté identitaire : les Mieu au Nord-Vietnam . Chiang Mai : Livres de ver à soie.
- Nguyễn Anh Ngọc (1975). "Vài nét về nhóm Na Miểu". Dans, Ủy ban khoa học xã hội Việt Nam : Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam, 377-388. Hà Nội : Nhà xuất bản khoa học xã hội.
