Natalia Vorojbyt
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
Наталія Анатоліївна Ворожбит |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour |
|---|
Natalia Vorojbyt (en ukrainien : Наталія Анатоліївна Ворожбит, Natalia Anatoliïvna Vorojbyt), née le à Kiev, est une scénariste et dramaturge ukrainienne[1].
Biographie
[modifier | modifier le code]Natalia Vorojbyt naît à Kiev le . Elle effectue des études littéraires et obtient en 2000 le diplôme de l'Institut littéraire Maxime Gorki. Elle étudie dans le cadre du Programme international des écrivains[2],[3].
Elle écrit ses scénarios en russe et en ukrainien. Avec le metteur en scène allemand Georg Zheno, elle fonde le Théâtre des déplacés, où les réfugiés du Donbass peuvent raconter leur périple[4]. Elle écrit le scénario du long métrage Cyborgs[5] sur la défense de l'aéroport Sergei Prokoviev près de Donetsk, où les soldats ukrainiens ont combattu les séparatistes pendant 242 jours. Natalia Vorojbyt parcourt la zone des conflits pendant quatre mois pour s'entretenir directement avec les personnes impliquées. La situation de guerre en Ukraine est un thème récurrent dans l'œuvre de Natalia Vorojbyt.
Elle participe en 2013 aux manifestations de l'Euromaïdan[6]. À cette occasion, elle recueille l'inspiration pour de nouvelles œuvres. Elle collabore avec la Royal Shakespeare Company[7].
Natalia Vorojbyt est en 2020 la scénariste et productrice exécutive de la série télévisée Attraper le Kaïdach, qui a du succès, mais elle ne désire pas créer une deuxième saison[8],[9].
Œuvres
[modifier | modifier le code]- Sacha, sors les poubelles, traduction Iryna Dmytrychyn (Ed. l'Espace d'un instant, 2023) (ISBN 9782375720554).
- Le Dépôt de grain, traduction Iryna Dmytrychyn (Ed. l'Espace d'un instant, 2023) (ISBN 9782375720554)[10],[7].
- Mauvaises routes, traduction Iryna Dmytrychyn (Ed. l'Espace d'un instant, 2022) (ISBN 9782375720387)[11],[12].
- Mon Mykolaivka, 2017[4].
- Sœurs de sang, 2019.
- Bad Roads (film), scénariste.
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Natal'ya Vorozhbit, « Natal'ya Vorozhbit's play for Ukraine: 'We want to build a new and just society' », the Guardian, (consulté le )
- (en) « Natalia Vorozhbyt », Gorki, sur gorki.de (consulté le )
- « Natalia Vorozhbyt, The International Writing Program », iwp.uiowa.edu (consulté le ).
- (en) kuzn17, « Can Theatre Help Restore Relationships in Wartime: Talk with Natalya Vorozhbyt and Samir Puri », Ukraine’s Hidden Tragedy, (consulté le )
- « Kiborgy. Heroyi ne vmyrayut (2017) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database.
- (en-US) « Natalya Vorozhbit Writes Verbatim 'Maidan' Play », The Theatre Times, (consulté le )
- (en) Birgit Beumers et Mark Lipovetsky, Performing Violence: Literary and Theatrical Experiments of New Russian Drama, Intellect Books, (ISBN 978-1-84150-346-2, lire en ligne).
- (uk) « «Кайдашева сім'я» на сучасний лад: СТБ розпочав зйомки нового серіалу », sur telekritika.ua.
- (uk) « "Спіймати Кайдаша": на екрани вийшли 1 і 2 серія комедійного серіалу », sur 24 Канал (consulté le ).
- (en) Natalʹi︠a︡ Vorozhbit, The Grain Store, Nick Hern Books, (ISBN 978-1-84842-045-8, lire en ligne)
- (en) « Natalya Vorozhbit • Director of Bad Roads », Cineuropa - the best of european cinema (consulté le )
- « Film critic: 'Bad Roads' is most humane look at war in Ukraine | KyivPost - Ukraine's Global Voice », KyivPost, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Segal Talks: Natalia Vorozhbit, 12 mai 2020.
