Liste des chapitres de Kuroko's Basket

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est un complément de l'article sur le manga Kuroko's Basket. Il contient la liste des volumes du manga du tome 1 au tome 30, avec les chapitres qu’ils contiennent.

Volumes reliés[modifier | modifier le code]

Tomes 1 à 10[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-08-874694-4[ja 1]
 [fr 1] 978-2-82030-284-7[fr 1]
Titre du volume :
Kuroko, c'est moi. (黒子はボクです, Kuroko wa Boku desu?)
Liste des chapitres :
  • 1er Quart-temps : Kuroko, c'est moi. (黒子はボクです, Kuroko wa Boku desu?)
  • 2e Quart-temps : Lundi, 8h40, sur le toit. (月曜朝8:40の屋上ね！, Getsuyou Asa Hachiji Yonjuupun no Okujou ne!?)
  • 3e Quart-temps : Je suis très sérieux. (本気です, Honki desu?)
  • 4e Quart-temps : Méfiez-vous des apparences... (まともじゃないかもしんないスね, Matomo Janai Kamo Shinnaisu ne?)
  • 5e Quart-temps : Ce n'est pas un minet. (伊達じゃないですよ, Date Janai desu yo?)
  • 6e Quart-temps : Vous êtes trop fort pour nous ? Parfait. (勝てねェぐらいがちょうどいい, Katenee Gurai ga Choudo Ii?)
  • 7e Quart-temps : Je compte sur vous pour contre-attaquer ! (逆襲よろしく！, Gyakushuu Yoroshiku!?)
2 [ja 2] 978-4-08-874704-0[ja 2]
 [fr 2] 978-2-82030-322-6[fr 2]
Titre du volume :
Ton basket (おまえのバスケ, Omae no Basuke?)
Liste des chapitres :
  • 8e Quart-temps : J'y retourne (行ってきます, Ittekimasu?)
  • 9e Quart-temps : J'ai fait une promesse (約束しました, Yakusoku Shimashita?)
  • 10e Quart-temps : "Aide moi et le ciel t'aidera" (「人事を尽くして天命を待つ」, Jinji wo Tsukushite Tenmei wo Matsu?)
  • 11e Quart-temps : Ton basket (おまえのバスケ, Omae no Basuke?)
  • 12e Quart-temps : Achetez-en si vous pouvez!♥ (買ってきて♡, Kattekite?)
  • 13e Quart-temps : C'est parti! (行くぞ!!, Ikuzo!!?)
  • 14e Quart-temps : Laisse moi te dire deux choses... (２つ言っておくぜ, Futatsu Itteokuze?)
  • 15e Quart-temps : Beaucoup plus fort que toi (断然強ーわ!!, Danzen Tsuee wa!!?)
  • 16e Quart-temps : Showtime (すごいもん見れるわよ, Sugoi Mon Mireru wayo?)
3 [ja 3] 978-4-08-874731-6[ja 3]
 [fr 3] 978-2-82030-367-7[fr 3]
Titre du volume :
Tout pour vaincre! (勝つために, Katsu Tame ni?)
Liste des chapitres :
  • 17e Quart-temps : Vous ne trouvez pas ça grisant? ((燃えません？, Moemasen??)
  • 18e Quart-temps : Voyons ce qu'ils donnent... (ちょっと見せてもらおうぜ, Chotto Misete Moraouze?)
  • 19e Quart-temps : Les choses sont très claires (改めて思いました, Aratamete Omoimashita?)
  • 20e Quart-temps : Tout va bien se passer (大丈夫です, Daijoubu desu?)
  • 21e Quart-temps : C'est du passé, tout ça. (乗り越えたし, Norikoetashi?)
  • 22e Quart-temps : Ne vous faites pas de bile! (心配すんな, Shinpai Sunna?)
  • 23e Quart-temps : Tout pour vaincre! (勝つために, Katsu Tame ni?)
  • 24e Quart-temps : Une set de DVD (オシャカにしたんで, Oshaka ni Shitande?)
  • 25e Quart-temps : On va vite le savoir... (さぁ…, Saa...?)
4 [ja 4] 978-4-08-874754-5[ja 4]
 [fr 4] 978-2-82030-415-5[fr 4]
Titre du volume :
Qu'est-ce que "la victoire" ? (「勝利」ってなんですか, "Shouri" tte Nan desu ka?)
Liste des chapitres :
  • 26e Quart-temps : Ce serait embarrassant (困ります, Komarimasu?)
  • 27e Quart-temps : Rompu à toutes les batailles (百戦錬磨だ, Hyakusen Renma da?)
  • 28e Quart-temps : Navré pour toi... (すまないな, Sumanai na?)
  • 29e Quart-temps : Il ne s'agit pas de ça ! (そんなもんじゃねえだろ, Sonna Mon Janee Daro?)
  • 30e Quart-temps : Signe astrologique: Lion (獅子座だよ, Shishiza dayo?)
  • 31e Quart-temps : Je vais gagner !! (勝つんだ!!, Katsunda!!?)
  • 32e Quart-temps : "La victoire" pour toi, c'est quoi? (「勝利」ってなんですか, "Shouri" tte Nan desu ka?)
  • 33e Quart-temps : On fonce !!! (行くぜ!!, Ikuze!!?)
  • 34e Quart-temps : Mettre toutes les chances de son côté (それが人事を尽くすということだ, Sore ga Jinji wo Tsukusu to Iu Koto da?)
5 [ja 5] 978-4-08-874789-7[ja 5]
 [fr 5] 978-2-82030-478-0[fr 5]
Titre du volume :
Le pari ! (信じてました, Shinjitemashita?)
Liste des chapitres :
  • 35e Quart-temps : Le pari ! (信じてました, Shinjitemashita?)
  • 36e Quart-temps : Il faudra qu'on remette ça (また...やりましょう, Mata...Yarimashou?)
  • 37e Quart-temps : Pas de victoire pour les cancres ! (バカじゃ勝てないのよ！, Baka ja Katenai no yo!?)
  • 38e Quart-temps : Me voilà ! (来ちゃいました, Kichaimashita?)
  • 39e Quart-temps : Comme deux gouttes d'eau (そっくりだね, Sokkuri dane?)
  • 40e Quart-temps : Laisse-moi rire... (笑わせんなよ, Warawasennayo?)
  • 41e Quart-temps : ...à gorge déployée (お茶です, Ocha desu?)
  • 42e Quart-temps : Mise en bouche (前座や, Zenza ya?)
  • 43e Quart-temps : Je l'ai récupérée ! (とれました, Toremashita?)
6 [ja 6] 978-4-08-870024-3[ja 6]
 [fr 6] 978-2-82030-543-5[fr 6]
Titre du volume :
Ne jamais abandonner !! (嫌だ!!, Iyada!!?)
Liste des chapitres :
  • 44e Quart-temps : Ce n'est pas son genre (そんなタマではないだろう, Sonna Tama de wa Nai Darou?)
  • 45e Quart-temps : Quand faut y aller... (やろーか, Yaroo ka?)
  • 46e Quart-temps : Pas si mal... (いーじゃねーか, Ii Janeeka?)
  • 47e Quart-temps : Fais confiance ! (まかせとけ, Makasetoke?)
  • 48e Quart-temps : Un ramassis de tarés (ふざけた奴ばっかりだ, Fuzaketa Yatsu Bakkari da?)
  • 49e Quart-temps : Qu'on en finisse (決着つけようぜ, Kecchaku Tsukeyouze?)
  • 50e Quart-temps : Ton basket (おまえのバスケ, Omae no Basuke?)
  • 51e Quart-temps : Ne jamais abandonner !! (嫌だ!!, Iyada!!?)
  • 52e Quart-temps : Vers de nouveaux défis (新しい挑戦へ, Atarashii Chousen he?)
7 [ja 7] 978-4-08-870050-2[ja 7]
 [fr 7] 978-2-82030-574-9[fr 7]
Titre du volume :
C'est parti ! (始めるわよ, Hajimeru wayo?)
Liste des chapitres :
  • 53e Quart-temps : On peut savoir qui tu es ? (どちら様ですか, Dochira-sama desuka?)
  • 54e Quart-temps : Un gars vraiment pénible (だからアイツはヤなんだ, Dakara Aitsu wa Yananda?)
  • 55e Quart-temps : Au mérite (これが実力だ, Kore ga Jitsuryoku da?)
  • 56e Quart-temps : Tourner la page (捨てることだ, Suteru Koto da?)
  • 57e Quart-temps : On dit pas "je veux" ! (なりたいじゃねーよ, Naritai Janee yo?)
  • 58e Quart-temps : Comptez sur moi ! (まかせて！, Makasete!?)
  • 59e Quart-temps : C'est parti ! (始めるわよ, Hajimeru wayo?)
  • 60e Quart-temps : Ne me fais pas rire (笑わせるな, Warawaseruna?)
  • 61e Quart-temps : Essaie de sauter (跳んでみて, Tonde Mite?)
8 [ja 8] 978-4-08-870089-2[ja 8]
 [fr 8] 978-2-82030-623-4[fr 8]
Titre du volume :
Ce qu'il me reste à faire (やることは決まった!!, Yaru Koto wa Kimatta!!?)
Liste des chapitres :
  • 62e Quart-temps : Ce qu'il me reste à faire (やることは決まった!!, Yaru Koto wa Kimatta!!?)
  • Chroniques inédites : Tip Off (-Tip off-, Tippu Ofu?)
  • 63e Quart-temps : Le temps d'une vie (死んでも勝つっスけど, Shindemo Katsussu Kedo?)
  • 64e Quart-temps : Immature ! (大人じゃねーよ!, Otona Janee yo!?)
  • 65e Quart-temps : Qui mieux que moi ?! (誰だと思ってんスか, Dareda to Omottensuka?)
  • 66e Quart-temps : Mise en garde (一つ忠告しとくわ, Hitotsu Chuukoku Shitokuwa?)
  • 67e Quart-temps : J'arrête (やめる, Yameru?)
  • 68e Quart-temps : Tout est possible (おかしくないと思います, Okashikunai to Omoimasu?)
  • 69e Quart-temps : Que se passera-t-il ? (どうなるんスかね, Dounarunsuka ne?)
  • 70e Quart-temps : Sous-estimé (カン違いしてんじゃねーよ！, Kanchigai Shitenjanee yo!?)
9 [ja 9] 978-4-08-870115-8[ja 9]
 [fr 9] 978-2-82030-679-1[fr 9]
Titre du volume :
Rendez-vous à la Winter Cup (ウインターカップで, Uintaa Kappu de?)
Liste des chapitres :
  • 71e Quart-temps : Effrayants (恐ろしいもんやで, Osoroshii Mon yade?)
  • 72e Quart-temps : L'évidence même ! (当たり前なこと言ってんじゃねーよ, Atari Mae na Koto Ittenjanee yo?)
  • 73e Quart-temps : La monnaie de leur pièce (返せ, Kaese?)
  • 74e Quart-temps : Dans la rue (拾いました, Hiroimashita?)
  • 75e Quart-temps : Une rencontre inattendue (こんな所で合うとはな, Konna Tokoro de Au to wa na?)
  • 76e Quart-temps : Son grand frère, je dirais... (兄キかな, Aniki kana?)
  • 77e Quart-temps : Ma décision est prise ! (腹は決めた!!, Hara wa Kimeta!!?)
  • 78e Quart-temps : Viens donc en découdre (ちょっとまざってけよ, Chotto Mazatteke yo?)
  • 79e Quart-temps : Rendez-vous à la Winter Cup (ウインターカップで, Uintaa Kappu de?)
  • 80e Quart-temps : Regarde-moi (見てて下さい, Mitete Kudasai?)
10 [ja 10] 978-4-08-870151-6[ja 10]
 [fr 10] 978-2-82030-708-8[fr 10]
Titre du volume :
Renaissance (始動!!!, Shidou!!!?)
Liste des chapitres :
  • 81e Quart-temps : Renaissance (始動!!!, Shidou!!!?)
  • 82e Quart-temps : Prendre du fun (楽しんでこーぜ, Tanoshindekooze?)
  • 83e Quart-temps : Déclaration (宣戦布告お願いします, Sensen Fukoku Onegaishimasu?)
  • 84e Quart-temps : Enfin ! (拾(やっとだろうが, Yatto Darou ga?)
  • 85e Quart-temps : Une fois suffit (一度でたくさんだ, Ichido de Takusan da?)
  • 86e Quart-temps : Une seule réponse possible (答えは一つに決まっている, Kotae wa Hitotsu ni Kimatteiru?)
  • 87e Quart-temps : Un plus gros problème encore (手強いなんてもんじゃねぇ, Tegowai Nante Mon Janee?)
  • 88e Quart-temps : Courons ! (走るぞ!!, Hashiruzo!!?)
  • 89e Quart-temps : On t'attendait (待ってたぜ, Mattetaze?)

Tomes 11 à 20[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
11 [ja 11] 978-4-08-870192-9[ja 11]
 [fr 11] 978-2-82030-754-5[fr 11]
Titre du volume :
Le basket-ball du lycée Seirin (誠凜高校バスケ部だ!!, Seirin Koukou Basuke-bu da!!?)
Liste des chapitres :
  • 90e Quart-temps : Commençons !! (さぁ…お披露目よ！, Saa...Ohirome yo!?)
  • 91e Quart-temps : Il y a un moment que je les ai dépassées (とうの昔に超えている, Tou no Mukashi ni Koeteiru?)
  • 92e Quart-temps : Fin du match (試合終了, Shiai Shuuryou?)
  • 93e Quart-temps : J'en ai bien l'intention (望むところです, Nozomu Tokoro desu?)
  • 94e Quart-temps : Il est temps de récurer tout ça ! (お片付けといきますか！, Okatazuke to Ikimasuka!?)
  • 95e Quart-temps : Fondons-le ensemble ! (じゃあ創ろうぜ, Jaa Tsukurouze?)
  • 96e Quart-temps : Abandonne ! (諦めろ, Akiramero?)
  • 97e Quart-temps : Le basket-ball du lycée Seirin (誠凜高校バスケ部だ!!, Seirin Koukou Basuke-bu da!!?)
  • 98e Quart-temps : Content de vous avoir rencontrés (出会えてよかった, Deaete Yokatta?)
  • 99e Quart-temps : Je serai vite de retour (すぐ戻る, Sugu Modoru?)
12 [ja 12] 978-4-08-870222-3[ja 12]
 [fr 12] 978-2-82031-548-9[fr 12]
Titre du volume :
Confiance (信頼だ, Shinrai da?)
Liste des chapitres :
  • 100e Quart-temps : Comment ne pas s'enflammer ? (燃えないわけがねーぜ, Moenai Wake ga Neeze?)
  • 101e Quart-temps : Quel que soit le prix à payer (必ず倒す, Kanarazu Taosu?)
  • 102e Quart-temps : Voilà pourquoi je suis revenu (だからオレは決めたんだ, Dakara Ore wa Kimetanda?)
  • 103e Quart-temps : Ce match, je vais le perdre (負けんぞ, Makenzo?)
  • 104e Quart-temps : C'est là qu'est le piège (それが罠や, Sore ga Wana ya?)
  • 105e Quart-temps : Confiance (信頼だ, Shinrai da?)
  • 106e Quart-temps : Je le sens (そんな気がすんだ, Sonna Kigasunda?)
  • 107e Quart-temps : Ras le bol (ふざけるな, Fuzakeruna?)
  • 108e Quart-temps : Lents à en pleurer (待ちくたびれたぜ, Machikutabiretaze?)
13 [ja 13] 978-4-08-870258-2[ja 13]
 [fr 13] 978-2-82031-567-0[fr 13]
Titre du volume :
Je le jure (今度はもう絶対に, Kondo wa Mou Zettai ni?)
Liste des chapitres :
  • 109e Quart-temps : Ça fait un bail (久しぶりだな, Hisashiburi dana?)
  • 110e Quart-temps : On compte sur votre indulgence (よろしゅうたのむわ, Yoroshuu Tanomu wa?)
  • 111e Quart-temps : Sur-le-champ (このまま始めるわよ, Kono Mama Hajimeru wayo?)
  • 112e Quart-temps : L'ouverture de la Winter Cup (ウインターカップを再開します, Uintaa Kappu wo Saikaishimasu?)
  • 113e Quart-temps : Désolé pour l'attente (待たせたね, Mataseta ne?)
  • 114e Quart-temps : Je le jure (今度はもう絶対に, Kondo wa Mou Zettai ni?)
  • 115e Quart-temps : Prenez l'avantage !! (主導権とれ!!, Shudouken Tore!?)
  • 116e Quart-temps : Grave erreur (心外です, Shingai desu?)
  • 117e Quart-temps : Au sommet de sa forme (絶好調の時だけだ!!, Zekkouchou no Toki Dake da!!?)
14 [ja 14] 978-4-08-870295-7[ja 14]
 [fr 14] 978-2-82031-584-7[fr 14]
Titre du volume :
À mon tour maintenant (今度はオレが, Kondo wa Orega?)
Liste des chapitres :
  • 118e Quart-temps : Il ne supporte pas de perdre (負けず嫌いやからな, Makezugirai Yakarana?)
  • 119e Quart-temps : Sur la même longueur d'onde (話が早くて助かるぜ, Hanashiga Hayakute Tasukaruze?)
  • 120e Quart-temps : Vain efforts (無駄な努力だ, Mudana Doryokuda?)
  • 121e Quart-temps : À mon tour maintenant (今度はオレが, Kondo wa Orega?)
  • 122e Quart-temps : Je me charge de lui (オレに任せてくれないすか, Ore ni Makasete Kurenaisuka?)
  • 123e Quart-temps : Grisé (嬉しくてしょうがないと思います, Ureshikute Shoganai to Omoimasu?)
  • 124e Quart-temps : Encore une fois (ただもう一度, Tada Mō ichido?)
  • 125e Quart-temps : Renversement de situation (逆転だよ!, Gyakutendayo!?)
  • 126e Quart-temps : Soyons amis (仲良くしようや, Nakayoku Shiyōya?)
15 [ja 15] 978-4-08-870317-6[ja 15]
 [fr 15] 978-2-82031-594-6[fr 15]
Titre du volume :
On a tous confiance (信じてますから, Shinjitemasukara?)
Liste des chapitres :
  • 127e Quart-temps : À bout de ressources (万策尽きた, Bansaku Tsukita?)
  • 128e Quart-temps : C'est maintenant qu'on doit gagner ! (今勝つんだ！, Ima Katsunnda!?)
  • 129e Quart-temps : C'est toujours mieux que de perdre aujourd'hui (ここで負けるよりマシです, Kokode Makeruyori Mashidesu?)
  • 130e Quart-temps : 4e et dernier quart-temps !! (最終第4Q!!!, Saishū Dai Yon Kuōtā!?)
  • 131e Quart-temps : J'ai confiance (信じてるぜ, Shinjiteruze?)
  • 132e Quart-temps : Personne ne peut arrêter Aomine (青峰君を止めることはできません, Aominekun wo Tomerukoto wa Dekimasen?)
  • 133e Quart-temps : Merci (感謝するぜ, Kanshasuruze?)
  • 134e Quart-temps : Le plus fort de tous (それでも最強は, Soredemo Saikyo wa?)
  • 135e Quart-temps : On a tous confiance (信じてますから, Shinjitemasukara?)
16 [ja 16] 978-4-08-870372-5[ja 16]
 [fr 16] 978-2-82031-730-8[fr 16]
Titre du volume :
Fin du match !! (試合終了！！, Taimu Appu!!?)
Extra :
Au Japon, le tome 16 (ISBN 978-4-08-908159-4) est sorti en édition limitée contenant un CD[ja 17].
Liste des chapitres :
  • 136e Quart-temps : Je vais gagner !! (絶対勝つ！！, Zettē Katsu!!?)
  • 137e Quart-temps : Je ne perdrai pas !! (負けるかよ, Makerukayo?)
  • 138e Quart-temps : J'ai cru en eux (信じてるのは, Shinjiteru no wa?)
  • 139e Quart-temps : Fin du match !! (試合終了！！, Taimu Appu!!?)
  • 140e Quart-temps : Je suis vraiment content (本当によかった, Hontō ni Yokatta?)
  • 141e Quart-temps : Nice to Meet You! (Nice to Meet You! (よろしくな！）, Nice To Meet You! (Yoroshikuna!)?)
  • 142e Quart-temps : Apprends-moi à tirer (教えてください, Oshietekudasai?)
  • 143e Quart-temps : C'est lourd de sens (軽いものなはずないだろう, Karui mono na Hazunaidarō?)
  • 144e Quart-temps : Vivement le prochain match (楽しみじゃい, Tanoshimijai?)
17 [ja 18] 978-4-08-870404-3[ja 18]
 [fr 17] 978-2-82031-768-1[fr 17]
Titre du volume :
Début de match !! (試合開始！！, Tippu Ofu!!?)
Liste des chapitres :
  • 145e Quart-temps : Début de match !! (試合開始！！, Tippu Ofu!!?)
  • 146e Quart-temps : On les laisse pas passer ! (止めよーかい, Tomeyōkai?)
  • 147e Quart-temps : Je protégerai mon équipe ! (オレが守る！！, Orega Mamoru!!?)
  • 148e Quart-temps : Premiers points ! (初得点！！, Hatsutokuten!!?)
  • 149e Quart-temps : Vous n'êtes pas de taille ! (付け焼刃じゃ張れねーよ, Tsukeyakibaja Harenē yo?)
  • 150e Quart-temps : Compte sur nous !! (まかせとけ！！, Makasetoke!!?)
  • 151e Quart-temps : J'ai envie de t'écrabouiller (叩きつぶしたいんだよ, Tataki Tsubushitainndayo?)
  • 152e Quart-temps : Il faut briser le Bouclier de Zeus (絶対防御破りだ, Ēgisu no Hoko Yaburida?)
  • 153e Quart-temps : Y a pas photo ! (決まってらぁ, Kimatterā?)
18 [ja 19] 978-4-08-870430-2[ja 19]
 [fr 18] 978-2-82031-882-4[fr 18]
Titre du volume :
J'aime trop ce sport (やっててよかったよ, Yatteteyokatta yo?)
Liste des chapitres :
  • 154e Quart-temps : J'ai compris ! (わかったぜ．．．！！, Wakattaze...!!?)
  • 155e Quart-temps : Je vais tous vous pulvériser ! (ヒネリつぶしてやるよ, Hineri Tsubushiteyaruyo?)
  • 156e Quart-temps : Vous ne faites pas le poids ! (ただのゴミだ, Tadano Gomida?)
  • 157e Quart-temps : Gagne-moi ce match ! (勝ってくれ, Kattekure?)
  • 158e Quart-temps : Je ne veux pas perdre ! (負けたくない！, Maketakunai!?)
  • 159e Quart-temps : Où il est ? (どこいった！？, Dokoitta!??)
  • 160e Quart-temps : J'aime trop ce sport (やっててよかったよ, Yatteteyokatta yo?)
  • 161e Quart-temps : Tu nous sous-estimes, et ça va te coûter cher ! (なめてるっつーんだよ！, Nameteruttsūn da yo!?)
  • 162e Quart-temps : T'es qui toi ?! (あんた誰？, Anta Dare??)
19 [ja 20] 978-4-08-870499-9[ja 20]
 [fr 19] 978-2-82032-704-8[fr 19]
Titre du volume :
La lumière de Seirin (誠凜のエース（光）, Seirin no Hikari?)
Liste des chapitres :
  • 163e Quart-temps : La lumière de Seirin (誠凜のエース（光）, Seirin no Hikari?)
  • 164e Quart-temps : Un spectacle à ne pas manquer (見物だぜ, Mimonodaze?)
  • 165e Quart-temps : J'arrête les frais (もういいや, Mō Ii ya?)
  • 166e Quart-temps : Vaincre !!! (勝つ！！！, Katsu!!!?)
  • 167e Quart-temps : Le moment de vérité !! (正念場だ！！, Shōnenbada!?)
  • 168e Quart-temps : C'est fini !! (終わりだ！！, Owarida!!?)
  • 169e Quart-temps : Ça veut dire ce que ça veut dire (そーゆーことだろ, Sōyūkotodaro?)
  • 170e Quart-temps : Histoire de tuer le temps (ただのヒマつぶしだ, Tadano Himatsubushida?)
  • 171e Quart-temps : C'est à moi (俺のもんだ, Oreno Monda?)
20 [ja 21] 978-4-08-870535-4[ja 21]
 [fr 20] 978-2-82031-997-5[fr 20]
Liste des chapitres :
  • 172e Quart-temps : Ne te mets pas en travers de ma route ! (ジャマすんじゃねーよ．．．！, Jamasun'n janē yo...!?)
  • 173e Quart-temps : Oublie direct ! (やめとけよ, Yametoke yo?)
  • 174e Quart-temps : Je les prends (もらっとくわ, Morattokuwa?)
  • 175e Quart-temps : Le goût de la défaite (教えてやる, Oshite yaru?)
  • 176e Quart-temps : C'est aussi simple que ça (それだけのことだよ, Soredake no kotoda yo?)
  • 177e Quart-temps : Je n'en vois aucun ! (オレは知らない, Ore wa shiranai?)
  • 178e Quart-temps : Tu vas vite comprendre (すぐにわかるよ, Sugu ni wakaru yo?)
  • 179e Quart-temps : Ils n'ont pas encore abandonné (諦めていません, Akiramete imasen?)
  • 180e Quart-temps : Ils sont comme vous deux (似てんなお前らと, Nitenna omaera to?)

Tomes 21 à 30[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
21 [ja 22] 978-4-08-870618-4[ja 22]
 [fr 21] 978-2-82032-013-1[fr 21]
Liste des chapitres :
  • 181e Quart-temps : Je vous les offrirai (差し出そう, Sashidasō?)
  • 182e Quart-temps : Hors de portée (届かない, Todokanai?)
  • 183e Quart-temps : C'est parti ! (さあ行こう, Sā Ikō?)
  • 184e Quart-temps : La course en tête ! (先手必勝!, Sente Hisshō!?)
  • 185e Quart-temps : En rire ou en en pleurer (笑っちゃいますね, Waratcha Imasu ne?)
  • 186e Quart-temps : À toi de jouer (出番よ!, Deban yo!?)
  • 187e Quart-temps : Camarade (仲間がいるでしょーが, Chīmumeito ga Irudeshō ga?)
  • 188e Quart-temps : Ça va sans dire (言うだけヤボだ, Iu Dake Yaboda?)
  • 189e Quart-temps : La véritable lumière (真の光, Shin no Hikari?)
22 [ja 23] 978-4-08-870649-8[ja 23]
 [fr 22] 978-2-82032-041-4[fr 22]
Liste des chapitres :
  • 190e Quart-temps : Raison de plus pour se donner à fond (だから全力でやる, Dakara Zenryoku de Yaru?)
  • 191e Quart-temps : Je le vois ! (丸見えだぜ, Marumieda ze?)
  • 192e Quart-temps : Tu as quelque chose à redire à ça ? (なんか文句あんのか, Nanka Monkuan no ka?)
  • 193e Quart-temps : Ne nous sous-estimez pas ! (ナメんじゃねぇ!!, Name'n Janē!!?)
  • 194e Quart-temps : Pour vaincre Kaijô !! (勝った目に, Katta Me ni?)
  • 195e Quart-temps : C'est maintenant que tout va se jouer (最高潮だ, Kuraimakkusu da?)
  • 196e Quart-temps : On ne peut pas se permettre la moindre seconde d'inattention (一瞬も気は抜けなそーだ, Isshun mo Ki wa Nukena Sō da?)
  • 197e Quart-temps : Ils vont se faire bouffer (飲み込まれるぞ, Nomikoma Reruzo?)
  • 198e Quart-temps : Cette fois-ci (今度こそ, Kondo Koso?)
23 [ja 24] 978-4-08-870785-3[ja 24]
 [fr 23] 978-2-82032-181-7[fr 23]
Extra :
Au Japon, le tome 23 (ISBN 978-4-08-908188-4) est sorti en édition limitée contenant un CD[ja 25].
Liste des chapitres :
  • 199e Quart-temps : C'est pas gagné
  • 200e Quart-temps : J'ai vu ce que je voulais voir
  • 201e Quart-temps : Comme prévu
  • 202e Quart-temps : J'étais loin de penser...
  • 203e Quart-temps : Un joueur exceptionnel
  • 204e Quart-temps : Ce jour-là, le ciel était bleu
  • 205e Quart-temps : Je ne sais plus quoi faire
  • 206e Quart-temps : Tout dépend de lui
  • 207e Quart-temps : Bienvenue
24 [ja 26] 978-4-08-870819-5[ja 26]
 [fr 24] 978-2-82032-228-9[fr 24]
Liste des chapitres :
  • 208e Quart-temps : Ça va, je gère !
  • 209e Quart-temps : Tu peux le faire !
  • 210e Quart-temps : Je savais que ça finirait comme ça !
  • 211e Quart-temps : À la prochaine !
  • 212e Quart-temps : Je me sens invincible !
  • 213e Quart-temps : Comme des lions
  • 214e Quart-temps : Je suis impatient d'y être
  • 215e Quart-temps : Courage !
  • 216e Quart-temps : Désolé
  • 217e Quart-temps : Allez, faut y aller !
25 [ja 27] 978-4-08-870851-5[ja 27]
 [fr 25] 978-2-82032-287-6[fr 25]
Liste des chapitres :
  • 218e Quart-temps : Au moins pour cette fois
  • 219e Quart-temps : Merci du fond du cœur
  • 220e Quart-temps : J'ai oublié
  • 221e Quart-temps : Tetsuya
  • 222e Quart-temps : À compter d'aujourd'hui
  • 223e Quart-temps : Je me sens vraiment nul
  • 224e Quart-temps : Je les envie
  • 225e Quart-temps : Qu'est-ce que tu lui veux ?
  • 226e Quart-temps : À quoi bon être vainqueur ?
  • 227e Quart-temps : Kuroko, c'est moi.
26 [ja 28] 978-4-08-880025-7[ja 28]
 [fr 26] 978-2-82032-343-9[fr 26]
Liste des chapitres :
  • 228e Quart-temps : Comme un des nôtres
  • 229e Quart-temps : Allez, j'y vais !
  • 230e Quart-temps : Que le meilleur gagne !
  • 231e Quart-temps : C'est parti !
  • 232e Quart-temps : Le coup d'envoi de la finale
  • 233e Quart-temps : Il y va pas un peu fort ?
  • 234e Quart-temps : L'issue du duel ne fait aucun doute !
  • 235e Quart-temps : Je crois qu'on pouvait pas rêver mieux
  • 236e Quart-temps : Ça ne marche plus ?
27 [ja 29] 978-4-08-880057-8[ja 29]
 [fr 27] 978-2-82032-458-0[fr 27]
Liste des chapitres :
  • 237e Quart-temps : Vous n'êtes pas un peu naïfs ?
  • 238e Quart-temps : Il te rappelle personne, ce mec ?
  • 239e Quart-temps : Tu me plais de plus en plus
  • 240e Quart-temps : On sait ce qu'on fait !
  • 241e Quart-temps : Je suis deg...
  • 242e Quart-temps : Je vais te montrer un truc cool !
  • 243e Quart-temps : J'ai d'ores et déjà gagné
  • 244e Quart-temps : Il n'y a pas de quoi s'extasier
  • 245e Quart-temps : Le miracle n'aura pas lieu
28 [ja 30] 978-4-08-880136-0[ja 30]
 [fr 28] 978-2-82032-479-5[fr 28]
Liste des chapitres :
  • 246e Quart-temps : Ce n'est pas fini, Seirin
  • 247e Quart-temps : Non !
  • 248e Quart-temps : Hors de question de céder mon titre
  • 249e Quart-temps : Vous avez encore rien vu !
  • 250e Quart-temps : Résigné
  • 251e Quart-temps : On a encore besoin de toi
  • 252e Quart-temps : Dribble buse
  • 253e Quart-temps : Laisser-moi m'occuper de lui
  • 254e Quart-temps : Je fais pas le poids
29 [ja 31] 978-4-08-880174-2[ja 31]
 [fr 29] 978-2-82032-508-2[fr 29]
Liste des chapitres :
  • 255e Quart-temps : Donner le meilleur de moi-même
  • 256e Quart-temps : Dépasser mes limites
  • 257e Quart-temps : À nous deux, Rakuzan !
  • 258e Quart-temps : Je ne chercherai pas à te retenir
  • 259e Quart-temps : Ton shoot, il passera pas !
  • 260e Quart-temps : Je vous préviens les gars
  • 261e Quart-temps : Ça nous suffit
  • 262e Quart-temps : Tu devrais laisser tomber
  • 263e Quart-temps : Arrêtez-le !!
30 [ja 32] 978-4-08-880211-4[ja 32]
 [fr 30] 978-2-82032-532-7[fr 30]
Extra :
Au Japon, le tome 30 (ISBN 978-4-08-908230-0) est sorti en édition limitée contenant un CD[ja 33].
Liste des chapitres :
  • 264e Quart-temps : La première fois
  • 265e Quart-temps : On ne peut pas se le permettre
  • 266e Quart-temps : Qui es tu ?
  • 267e Quart-temps : Ça faisait un bail
  • 268e Quart-temps : Comment faire ?!
  • 269e Quart-temps : Pas question de baisser les bras !!
  • 270e Quart-temps : C'était toi !!
  • 271e Quart-temps : L'équipe qui réussira à vaincre Rakuzan n'est pas encore née !!
  • 272e Quart-temps : On donne tout !
  • 273e Quart-temps : Dernière action
  • 274e Quart-temps : Le match est terminé !
  • Dernier Quart-temps : Encore et encore !

Extra Game[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 34] 978-4-08-870618-4[ja 34]
 [fr 31] 978-2-82032-531-0[fr 31]
Liste des chapitres :
  • 1er Quart-temps : On va leur en mettre plein la vue !
  • 2e Quart-temps : Faites vos prières !
  • 3e Quart-temps : On va vous montrer
  • 4e Quart-temps : Il reste une dernière carte à jouer
  • Kuroko's Basket "Après la Winter Cup"
2 [ja 35] 978-4-08-880676-1[ja 35]
 [fr 32] 978-2-82032-784-0[fr 32]
Liste des chapitres :
  • 5e Quart-temps : C'est à nous de jouer !
  • 6e Quart-temps : À coup de trois points
  • 7e Quart-temps : Plutôt crever que de les laisser gagner !!
  • Dernier Quart-temps : Ce match, on va le gagner !!
  • Kuroko's Basket "Après la Winter Cup"

Références[modifier | modifier le code]

Shueisha BOOKS[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ a et b Tome 13
  14. ↑ a et b Tome 14
  15. ↑ a et b Tome 15
  16. ↑ a et b Tome 16
  17. ↑ Tome 16 Édition limitée
  18. ↑ a et b Tome 17
  19. ↑ a et b Tome 18
  20. ↑ a et b Tome 19
  21. ↑ a et b Tome 20
  22. ↑ a et b Tome 21
  23. ↑ a et b Tome 22
  24. ↑ a et b Tome 23
  25. ↑ Tome 23 Édition limitée
  26. ↑ a et b Tome 24
  27. ↑ a et b Tome 25
  28. ↑ a et b Tome 26
  29. ↑ a et b Tome 27
  30. ↑ a et b Tome 28
  31. ↑ a et b Tome 29
  32. ↑ a et b Tome 30
  33. ↑ Tome 30 Édition limitée
  34. ↑ a et b Extra Game 1
  35. ↑ a et b Extra Game 2

Kazé Manga[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b Tome 1
  2. ↑ a et b Tome 2
  3. ↑ a et b Tome 3
  4. ↑ a et b Tome 4
  5. ↑ a et b Tome 5
  6. ↑ a et b Tome 6
  7. ↑ a et b Tome 7
  8. ↑ a et b Tome 8
  9. ↑ a et b Tome 9
  10. ↑ a et b Tome 10
  11. ↑ a et b Tome 11
  12. ↑ a et b Tome 12
  13. ↑ a et b Tome 13
  14. ↑ a et b Tome 14
  15. ↑ a et b Tome 15
  16. ↑ a et b Tome 16
  17. ↑ a et b Tome 17
  18. ↑ a et b Tome 18
  19. ↑ a et b Tome 19
  20. ↑ a et b Tome 20
  21. ↑ a et b Tome 21
  22. ↑ a et b Tome 22
  23. ↑ a et b Tome 23
  24. ↑ a et b Tome 24
  25. ↑ a et b Tome 25
  26. ↑ a et b Tome 26
  27. ↑ a et b Tome 27
  28. ↑ a et b Tome 28
  29. ↑ a et b Tome 29
  30. ↑ a et b Tome 30
  31. ↑ a et b Extra Game 1
  32. ↑ a et b Extra Game 2
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_chapitres_de_Kuroko%27s_Basket&oldid=133978732 ».