Liste des épisodes de Kuroko's Basket

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cet article est un complément de l’article sur le manga Kuroko's Basket. Il contient la liste des épisodes de l'adaptation en série télévisée d'animation.

Saison 1[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Kuroko, c'est moi 黒子はボクです Kuroko wa boku desu
2 Je suis très sérieux 本気です Honki desu
3 Vous êtes trop forts pour nous ? Parfait 勝てねェぐらいがちょうどいい Katenee gurai ga choudo ii
4 Je compte sur vous pour contre-attaquer ! 逆襲よろしく! Gyakushuu yoroshiku!
5 Ton basket おまえのバスケ Omae no Basuke
6 Laisse-moi te dire deux choses 2つ言っておくぜ Futatsu Itteokuze
7 Showtime すごいもん見れるわよ Sugoi mon mireruwayo
8 Les choses sont très claires 今、私は考えている Ima, watashi wa kangaete iru
9 Tout pour vaincre 勝つために Katsu tame ni
10 Ce serait embarrassant 困ります Komarimasu
11 Il ne s'agit pas de ça ! そんなもんじゃねえだろ Sonna Mon Janee daro
12 "La victoire", pour toi, c'est quoi ? 勝利』ってなんですか "Shōri" tte nan desu ka
13 Je le savais 信じてました Shinjitemashita
14 Comme deux gouttes d'eau そっくりだね Sokkuri dane
15 Laisse-moi rire 笑わせんなよ Warawasennayo
16 Quand faut y aller... やろ一か Yarō ka
17 Un ramassis de tarés ふざけた奴ばっかりだ Fuzaketa Yatsu Bakkari da
18 Abandonner, ça jamais ! 嫌だ!! Yada!!
19 Vers de nouveaux défis 新しい挑戦へ Atarashī Chōsen he
20 On dit pas « je veux » ! なりたいじゃね一よ Naritai Janē yo
21 C'est parti ! 始めるわよ Hajimeru wayo
22 Même si ça doit me prendre toute une vie 死んでも勝つっスけど Shindemo Katsussu Kedo
22.5 Tip Off 黒子のバスケ 第22.5Q 「Tip off」 Kuroko no Basuke: Tip Off
23 Immature ! 大人じゃねーよ! Otona Janē yo
24 Arrêtez de vous faire des films ! カン違いしてんじゃねーよ Kanchigai Shitenjanē yo
25 Mon basket et le tien オレとおまえのバスケ Ore to Omae no Basuke

Saison 2[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
26 Une rencontre inattendue こんな所で会うとはな Kon'na Tokorode Au To Hana
27 Rendez-vous à la Winter Cup ! ウインター カップで Uintaa Kappu De
28 Renaissance ! 始動!!! Shidou!!!
29 Une seule réponse possible 答えは一つに決まっている Kotae wa Hitotsu ni Kimatteiru
30 On t'attendait これは私が期待したものである Matteta ze
31 Il y a un moment que je les ai dépassées 私は長い間にそこになたを超えました Tō no Mukashi ni Koeteiru
32 Abandonne ! あきらめろ Akiramero
33 Le Club de basket-ball du lycée Seirin ! 誠凜高校バスケ部だ! Seirin Koukou Basuke-bu da!
34 Je vais te battre ! 必ず倒す!! Kanarazu Taosu!!
35 Confiance ! 信頼だ Shinrai Da
36 Ras-le-bol ! ふざけるな Fuzakeruna
37 On compte sur votre indulgence よろしゅうたのむわ Yoroshuu Tanomu wa
38 Je te le jure 今度はもう絶対に Kondo wa Mou Zettai ni
39 Vains efforts ムダな努力だ Mudana Doryokuda
40 Grisé 嬉しくてしょうがないと思います Ureshikute Shoganai to Omoimasu
41 On va gagner ici et maintenant ! 今勝つんだ! Ima Katsunnda!
42 On croit tous en lui 信じてますから Shinjitemasukara
43 Je perdrai pas 負けるかよ Makerukayo
44 Apprends-moi 教えてください Oshietekudasai
45 Comment voulez-vous que ce soit simple ? 軽いものなはずないだろう Karui mono na Hazunaidarō
46 Nos premiers points ! 初得点!! Hatsutokuten!!
47 Mon choix est fait ! 決まってらぁ Kimatterā
48 Je refuse de perdre 負けたくない! Maketakunai!
49 J'en ai marre もういいや Mō ī ya
50 On va gagner ! 勝つ! Katsu!

Saison 3[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
51 Je joue à fond, c'est tout 全カでやってるだけなんで Zen ryoku de yatteru dakenande
52 C'est à moi オレのもんだ Ore no mon da
53 Dégage de ma route ! ジャマすんじゃねーよ Jama sun ja nee yo
54 Je les prends ! もらっとくわ Morattokuwa
55 Je n'en connais pas ! オレは知らない Ore wa shiranai
56 Je vous les offrirai ! 差し出そう Sashidasou
57 J'en rirais presque ! 笑っちゃいますね Waracchaimasune
58 La véritable lumière 真の光 Shin no hikari
59 Ne nous sous-estimez-pas ! ナメんじゃねぇ!! Namen janee
60 Pour la victoire ! 勝つために Katsu tame ni
61 Cette fois sera la bonne ! 今度こそ Kondokoso
62 S'il y a un joueur ultime... 最高の選手です Saikō no senshu desu
63 Un jour de ciel bleu 青い空の日 Aoi sora no hi
64 Désolé... ...ワリィ ...Waryi
65 C'est fini... 私たちは、もはや Watashitachiha, mohaya
66 Qu'est-ce que la victoire ? 勝利ってなんですか? Shōritte nan desu ka?
67 L'ultime Tip-Off ! ファイナル ティップ オフ Fainaru tippu ofu
68 On ne peut pas rêver mieux, non ? 最高じゃねーの? Saikō ja ne no?
69 Il n'y aura pas de miracle 奇跡は起きない Kiseki wa okinai
70 La volonté d'être une ombre 覚悟の重さ Kakugo no omo-sa
71 Je suis au taquet, là ! これでも必死だよ Kore demo hisshida yo
72 Ceci est un avertissement 忠告だ Chūkokuda
73 Pourquoi ne pas laisser tomber ? 諦めませんか Akiramemasen ka
74 C'était donc toi ? お前だったんじゃねーか Omaedattan janē ka
75 Autant de fois que tu voudras 何度でも Nandodemo