Ferdinand Bastian
Pour les articles homonymes, voir Bastian.
.jpg)
Ferdinand Bastian, né à Strasbourg le , où il est mort le [1], est un écrivain et poète alsacien, cofondateur du Théâtre alsacien de Strasbourg avec Julius Greber, Karl Hauss et Gustave Stoskopf[2].
En 1903 il reprend le mythe du Hans im Schnockeloch – l'éternel insatisfait –, issu de la tradition orale et déjà mis en vers au XIXe siècle par Adolphe Stoeber[3], pour en proposer la première adaptation théâtrale,avec musique, chants et danses[4]. La pièce est créée à Strasbourg pendant la saison 1903-1904.
Œuvres
[modifier | modifier le code]Liste des pièces publiées jusqu'en 1914[5] :
- 1897 : D'r Vetter Bläsel
- 1899 : D'r ney Jean
- 1900 : D'r Millionegartner
- 1901 : D'r Dorfschmidt
- 1903 : Junggselle
- 1903 : s' Chinesisch Loos
- 1903 : D'r Hans im Schnockeloch
- 1905 : E Serenädel
- 1907 : D'r schwarz Kaffee
- 1907 : Im Wald
- 1907 : s' Dunneraxl
- 1907 : E komischi Erbschaft
- 1908 : D'r Kindbetter (en collaboration avec Ernst Clausen)
- 1908 : Vor'm Friddesrichter (Gerichtssitzung üss alte Zitte)
- 1909 : s'Deiffele
- 1911 : Es spückt
- 1912 : Andres Ruffenach
- 1914 : Alles verliebt.
Publié en 1932
- 1932 : Märchenland (Originalmärchen )[6]
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Mention manuscrite sur l'acte de naissance.
- Jeanne Benay et Jean-Marc Leveratto (dir.), Culture et histoire des spectacles en Alsace et en Lorraine : de l'annexion à la décentralisation (1871-1946), P. Lang, Berne, Berlin, Bruxelles, etc., 2005, p. 218 (ISBN 3-03910-764-X).
- Le Jean du Schnockeloch, dessins de E. Schweitzer, poésie de Adolphe Stœber, notice historique par Le Roy de Sainte-Croix, 1880.
- D'r Hans im Schnokeloch, Volksspiel in vier Aufzugen mit Musik, Gesang und Tanz.
- J. Benay et J.-M. Leveratto (dir.), Culture et histoire des spectacles en Alsace et en Lorraine, op. cit., p. 218-222
- (de) Ferdinand Bastian, Mârchenland OriginalMärchen, Strtasbourg, Imprimerie et Edition des Dernières Nouvelles, , 111 p.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Anne Catherine Stockl, « Ferdinand Bastian », in Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, tome 2, p. 123
- Henri Schoen, « Le théâtre alsacien », in Revue alsacienne illustrée, 1903, p. 106-107
- Auguste Wackenheim, La littérature dialectale alsacienne : une anthologie illustrée, tome 3, La période allemande, 1870-1918, Prat, Paris, 1997, p. 185-192 (ISBN 2-85890-317-4)
