Fala (instrument)
Pour les articles homonymes, voir Fala.
Le fala est une natte de fibres végétales enroulée sur laquelle un percussionniste tape avec des baguettes. C’est un idiophone traditionnel des îles Samoa qui accompagne le chant choral.
Étymologie[modifier | modifier le code]
Fala est le terme générique aux Samoa pour les plantes de type pandanus. Le mot européen « pandanus » est lui-même repris de certaines langues d' Asie du Sud-Est[1].
L’origine du mot samoan fala remonte au niveau des langues ancestrales austronésiennes d’il y a six mille ans, dont les dérivés polynésiens sont fala, hala, fara, etc. Le terme est générique, mais les Samoans ont tendance à le réserver aux pandanus à grosses feuilles (laufala, laupaogo)[1].
Instrument de musique[modifier | modifier le code]
Fala est utilisé par extension pour désigner les nattes de sol et de couchage fabriquées avec les feuilles de cette plante. Les Samoans utilisent un fala enroulé sur lui-même comme instrument de musique : un percussionniste tapent dessus avec des baguettes[1].
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- Serge Tcherkézoff, « Chapitre 12. La natte, les tissus, la catégorie linguistique toga-taonga, et l’archipel des Îles Samoa », dans Mauss à Samoa : Le holisme sociologique et l'esprit du don polynésien, pacific-credo Publications, coll. « Monographies », (ISBN 978-2-9563981-5-8, lire en ligne), p. 187–210
