Discussion utilisateur:Qnussbau

Mieux comprendre Wikipédia

Devenir rédacteur

Vos pages

Rejoindre la communauté

Bienvenue sur Wikipédia, Qnussbau !

Bonjour, je suis Ltrlg, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 619 369 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
neutralité de point de vue (pas de promotion),
licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
savoir-vivre (politesse et consensus),
n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Ltrlg 13 juillet 2014 à 10:49 (CEST)[répondre]

Création d'une page - questions pratiques[modifier le code]

Bonjour,

Je souhaite commencer à travailler sur l'élaboration d'un article sur un musicien suédois, Simon Steensland, qui n'est toujours pas sur Wikipedia alors que son oeuvre et ses ramifications culturelles sont à mon sens d'un très haut niveau artistique. La chose ne presse pas, je voudrais prendre le temps qu'il faut pour que l'article soit bien fait tant sur le plan du contenu que de la forme. Je serais très reconnaissant que vous puissiez m'éclairer sur certains points, je suis un lettreux et je pense que je n'aurai pas trop de peine quant à l'expression écrite, par contre je ne suis vraiment pas très doué sur les plans plus techniques de mise en forme ainsi que sur certaines questions de références..

Ma première question est la suivante: puis-je sans autre écrire mon article en anglais? C'est ce que je souhaite, afin de pouvoir toucher le plus grand nombre possible d'internautes, mais j'ai cru constater qu'il existe un Wikipédia francophone (français?) et un anglophone, sans accent aigu au demeurant..

Je voulais aussi savoir où je peux trouver les informations relatives à la création d'un encart à droite de la page, où figureraient certaines informations clé, de même que la création d'une table des matières entre l'introduction et le premier chapitre.

Un immense merci, et au plaisir de vous lire.

Quentin NussbaumerQnussbau (discuter) 13 juillet 2014 à 11:16 (CEST)[répondre]

Bonjour Qnussbau,

Une précision sur « sont à mon sens d'un très haut niveau artistique » : malheureusement pour vous (peut-être), ce n’est pas comme ça que l’on décide ici si un article peut ou non être présent sur Wikipédia. Le critère et l’« admissibilité » (il doit déjà être suffisamment connu, afin de pouvoir trouver des sources) ; vous trouverez des précisions à ce sujet sur la page Wikipédia:Critères d’admissibilité des articles et pour ce cas particulier sur Wikipédia:Notoriété de la musique.

Mais ça, c’est pour la Wikipédia en français… Si vous écrivez votre article dans une autre langue, il faut respecter les critères équivalents pour la Wikipédia écrite en cette langue et y publier votre article. Il y a en effet une Wikipédia différente par langue supportée, chacune ayant sa communauté avec des règles différentes (bien qu’elles partagent les principes fondateurs). Par exemple, pour la Wikipédia en anglais (réputée plus ouverte que la Wikipédia en français), l’admissibilité est plutôt régie par en:Wikipedia:Notability, il me semble.

L’encarts à droite de la page est appelé « infobox » ou « infoboîte » ; il s’agit d’un modèle à paramètres : par exemple, pour un musicien, il faut utiliser Modèle:Infobox Musique (artiste) (vous trouverez le mode d’emploi sur cette page) ou son équivalent sur la Wikipédia de votre choix (par exemple en:Template:Infobox musical artist pour la Wikipédia en anglais).

La création d’une table des matières est automatique dès qu’une page contient strictement plus de trois titres (hors titre de la page) ; elle est alors placée immédiatement avant la première section de l’article. Il existe des moyens de changer ce comportement, mais c’est rarement pertinent.

Quel que soit votre choix de langue (mais rien n’empêche d’écrire votre articles dans plusieurs, s’il est admissible pour la communauté concernée), faites relire votre brouillon par des bénévoles de la communauté concernéee afin d’éviter des désagréments.

J’ai deux remarques à propos de votre brouillon (qui valent à ma connaissance quelle que soit la communauté linguistique) : l’introduction ne devrait pas avoir de titre et les titres de sections ne sont jamais numérotés à la main.

Bonnes contributions, ici ou dans une autre langue.

Cordialement — Ltrlg (discuter), le 14 juillet 2014 à 14:03 (CEST)[répondre]

concernant votre réponse du 14 juillet[modifier le code]

Bonjour,

Je vous demande pardon, je suis tellement novice que je ne parviens pas même à vous répondre au bon endroit..

Je vous remercie beaucoup pour votre réponse du 14 juillet, qui me donne beaucoup de pistes et me met le pied à l'étrier.

Etant décidé à rédiger en anglais, je crois qu'il va falloir que je crée un compte sur la section anglophone de Wikipedia.

Grâce à votre aide je vais pouvoir avancer un cran plus loin, en espérant persévérer jusqu'à pouvoir éditer à proprement parler du contenu.

Bien à vous et encore merci

Qnussbau — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Qnussbau (discuter), le 20 juillet 2014 à 16:06

Bonjour,

Ce n’était peut-être pas le bon endroit, mais assurément un bon endroit. Probablement même celui qui permet la réponse la plus rapide.

Vous n’avez pas besoin de créer un compte sur la Wikipédia en anglais, car vous en avez déjà un. Tous les nouveaux comptes sont globaux à tous les projets Wikimédia (incluant toutes les Wikipédias, mais aussi tous les « Projets de contenu » listés sur la page d’accueil du wiki de coordination). D’ailleurs, vous avez créé ce compte sur la Wikipédia en anglais et le compte sur la Wikipédia en français a ensuite été créé automatiquement (une page résume l’état de votre compte).

Cordialement — Ltrlg (discuter), le 20 juillet 2014 à 18:55 (CEST)[répondre]