Discussion utilisateur:LéaP-Kerichen

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, LéaP-Kerichen !

Bonjour, je suis EdithDoc, et je vous accueille en tant que wikipédienne bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 612 898 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

Finalisation de l'article

Bonjour,
Votre article a bien avancé. Lorsque vous aurez fini la traduction, il va falloir le corriger et le "wikifier" (c'est-à-dire le mettre en forme selon les normes wiki).

1. Ajoutez des sections comme indiqué dans la fiche distribuée (ou en modifiant le wikicode et en encadrant chaque titre de section par == au début et à la fin.
2. Dans la wikipedia francophone, les articles sont rédigés au présent : il va falloir transposer le temps
3. Ajoutez une infobox (l'encadré en haut à droite) : cliquez sur "insérer", puis "modèle" recherchez "infobox musique (artiste)", cliquez sur "insérer", puis complétez tous les champs que vous pouvez.
4. Ajoutez des liens internes (vers d'autres musiciens, etc.)
5. Utilisez les guillemets typographiques « » plutôt que ceux du clavier (vous les trouverez dans les caractères spéciaux)
6. Les titres des oeuvres se mettent en italiques, de même que les noms de revues et de journaux
7. Votre source principale, c'est l'article en anglais. Il faut signaler que votre article en est une traduction, en utilisant le modèle {{Traduction/Référence}} dans la section "références".
8. Enfin, il faudra ajouter des catégories. Recherchez les équivalents français des catégories présentes dans l'article en anglais.

--EdithDoc (discuter) 2 février 2018 à 10:08 (CET)

Bonjour,
C'est presque fini. Continuez à suivre les instructions ci-dessus (points 4, 5, 6 et 8, le reste est fait). Pour la discographie, inspirez-vous de la présentation adoptée dans d'autres articles de wikipédia (par exemple, Jackson C. Frank, qui pourra aussi vous aider à ajouter des catégories). --EdithDoc (discuter) 13 mars 2018 à 16:16 (CET)