Aller au contenu

Discussion utilisateur:Karuna~frwiki

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.


Salebot a annulé votre modification sur Budokai-do[modifier le code]

Salebot (d) 17 octobre 2009 à 10:09 (CEST)[répondre]

Bonjour,

Vous dites vous-même que ce texte n'est pas de vous, qu'il vous a été transmis par la fédération. Faute d'information précise sur le droit d'auteur qui lui est applicable (voir Wikipédia:Droit d'auteur et Aide:Republication pour plus de détails), il m'a fallu le supprimer. Cordialement, Esprit Fugace (d) 17 octobre 2009 à 10:49 (CEST)[répondre]

Par "m'ont autorisé", êtes-vous entièrement sûre que ces textes sont placés sous licence libre ? Par ailleurs, attention à la forme : Wikipédia n'est pas une plate-forme de pub, et ces textes sont bien trop orientés pour pouvoir faire, tels quel, de bons articles. Cordialement, Esprit Fugace (d) 17 octobre 2009 à 11:41 (CEST)[répondre]

NAMASTE Esprit Fugace,

Ne sachant pas ou répondre à votre sollicitation j'ai trouvé ce moyen. Les autorisations qui m'ont été donné sont effectivement exclusives .... donc ne sont pas dans le principe, destinées à être utilisé comme licence libre après être diffusée sur le WIKI (si j'ai bien compris, c'est là que se pose le problème ?). Donc bien que cette traduction soit mienne, je ne l'incorporerais pas à l'article sur le BUDOKAI-DO!

Par contre, je ne comprends pas l'accent porté sur un côté "orienté pub" qui n'existe pas, seules trois écoles existent en France avec un seul instructeur donc aucune recherche possible de clientèle (en plus nous sommes dans un petit coin de Vendée qui ne risque pas de nous attirer des foules.

Mon but, comme celui que je tiens depuis cinq ans sur diverses forums d'Arts Martiaux, est de faire connaitre cette pratique exotique. Merci de me donner vos explications sur mes droits et devoirs vis à vis du WIKI ............... en attendant, je vais tester le bac à sable, car la manip n'est pas des plus simples pour un néophyte !

Je comprends que vous ayez des difficultés, l'abord de Wikipédia s'est compliqué avec le temps. Si vous cherchez quelqu'un pour vous donner un coup de main, adressez-vous aux membres du service de parrainage : cliquez ici. Pour leur parler, vous cliquez sur leur pseudonyme, vous arrivez ainsi sur leur page utilisateur. En haut de la page se trouvent des onglets : cliquez sur l'onglet "discussion". Une fois sur la page de discussion, vous cliquez sur le petit "+" en haut (parmi les onglets), vous donnez un titre à votre message, et vous écrivez. N'oubliez pas de signer avec ~~~~ (dans la barre d'outils en haut du cadre où vous écrivez, c'est insérable avec le bouton à droite du W barré).
Effectivement, si vos textes sont des reprises ou des traductions, ils ne peuvent être insérés dans Wikipédia, qui est une encyclopédie sous licence libre. C'est exactement ça le premier problème. Le second souci, c'est qu'il existe effectivement un côté "pub" dans ces textes, non pas dans le sens "on veut se faire plein de sous" (je comprends clairement que ce n'est pas le cas et que vous ne souhaitez que promouvoir un art qui vous passionne), mais dans le sens, justement, de "faire connaître". Wikipédia est censée répertorier les trucs (personnes, lieux, arts, entreprises...) qui ont déjà acquis une certaine notoriété, mais ne doit pas contribuer à établir cette notoriété. Donc si cette pratique est presque inconnue, elle ne peut pas apparaître dans Wikipédia. Si elle est suffisamment connue, elle aura généré des sources à son sujet (je ne parle pas de textes issus uniquement des promoteurs de cette pratique, mais de commentaires par les médias, de livres analysant cet art, ce genre de chose), qui pourront alors être utilisées pour rédiger un article. Je résume ainsi deux règles de Wikipédia : pas de travail inédit (toutes les informations présentes sur Wikipédia doivent avoir été publiées par ailleurs) et vérifiabilité (toutes les informations présentes doivent être vérifiables - dont reliées à leur source).
Je sais qu'écrire un article correct n'est pas chose facile, je vous encourage vivement à passer quelque temps à lire les règles, puis, quand vous lancerez, essayez de procéder par mimétisme : prenez un article qui vous semble assez bon, regardez comment il a été écrit (en cliquant sur "modifier" vous accéder au code direct de l'article), et imitez. Tant que vous restez poli et semblez de bonne volonté, de nombreux utilisateurs de longue date essaieront de vous aider à contribuer et vous prodigueront des conseils.
Je vous souhaite une bonne continuation sur Wikipédia,
Cordialement, Esprit Fugace (d) 18 octobre 2009 à 21:47 (CEST)[répondre]

Merci pour ces explications qui sont très limpides! Mon but a toujours été de représenter dignement l'Art Martial que je pratique. Donc je reste toujours correct dans mes échanges (qui se sont parfois retournés en lynchage sur certains forums)et montre ainsi le sérieux de mon propos. Etant maintenant au fait des règles et comportements de Wikipédia, je comprend qu'il me sera impossible de parler du BUDOKAI-DO puisque tout ce qui existe jusqu'à présent en Français vient de mes recherches, traductions et compilations d'infos ........... et donc ne peut être incorporé au Wiki. Je continuerai donc à pratiquer les sites et forums spécialisés afin de faire découvrir si ce n'est apprécier un système martial "exotique" qui me tiens à coeur! .... et à enrichir un certain WikiMartial http://forum.webmartial.com/index.php?topic=833.0

@ bientôt peut être au détour d'une discussion ou d'une page internet. Serge AUGELET secrétaire de la France BUDOKAI-DO Association NAMASTE

Votre compte va être renommé[modifier le code]

20 mars 2015 à 08:47 (CET)

Compte renommé[modifier le code]

21 avril 2015 à 16:18 (CEST)