Discussion utilisateur:Daemonic Kangaroo

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Créer un brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Daemonic Kangaroo !

Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 608 703 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

Col des Treize Vents

Hi,
I've found three valuable documents that confirm the origin of the pass name, in addition to IGN. I'm not sure to understand the difference you make between this bad translation and the surveyor misunderstanding.
Concerning the localisation and height of the pass, as often, there is a slight difference between the topography and the road. The pass really do separate the valleys of river Mare in the nord-west and river Orb in the south-east, as shown by IGN, at a height of 580 m, at this point. But the road itself continues to raise to the east until this secondary pass (unname, trusting IGN, but where sits the hamlet Mas de Soulié), that separates the ruisseau de Cabausse and the ruisseau de Canaroux valleys. The signs at the col stand at the heighest point of the road, just because it would make non sense otherwise. It could be 585 m (GPS) or 600 m (Michelin, road authority), actually the level lines on IGN and Google maps (topographic mode) do confirm it is higher. It is just a "secondary pass" because it links two valleys of a same drainage basin (Orb), whereas the true col des Très Vents links two secondary basins (Mare and Orb).
I hope my english was good enough to make the things clearer for you.
Best regards. Gemini1980 oui ? non ? 9 juillet 2013 à 14:33 (CEST)