Discussion utilisateur:Crazy-dancing
|
Bienvenue sur Wikipédia, Crazy-dancing ! | |
|
| |
|
Si vous désirez vous investir dans ce projet passionnant, vous êtes le bienvenu. Tous les contributeurs de Wikipédia vous invitent à corriger et développer les articles existants et à participer aux projets thématiques. N'ayez aucune crainte d'abîmer l'encyclopédie : toutes les modifications sont suivies par des contributeurs plus expérimentés qui pourront corriger vos éventuelles erreurs. Ne vous offensez pas de ces interventions, ni des messages destinés à vous aider à comprendre le projet et ses règles. Suivez leurs conseils et n'hésitez pas à demander calmement plus d'explications. |
|
Lorsque vous contribuez, gardez à l'esprit que Wikipédia est un projet d'encyclopédie universelle, il faut donc veiller à respecter un point de vue neutre et vérifiable. De plus, le contenu doit rester conforme à notre licence d'utilisation libre (GFDL). Les utilisateurs travaillent en harmonie et privilégient la discussion aussi courtoise que possible pour régler les oppositions, aussi, prenez le temps de vous habituer. N'essayez pas d'en faire trop au début : Wikipédia est un dédale où il est facile de s'égarer ! Un efficace « Service de Parrainage Actif » peut vous mettre en contact avec des anciens prêts à vous guider dans vos débuts. Pensez à vous présenter également sur votre page d'utilisateur, ce qui nous permettra de connaître vos centres d'intérêt et de mieux vous guider vers les divers projets thématiques. |
|
Au cours d'une discussion, n'oubliez pas de signer vos messages, à l'aide de quatre tildes (~~~~) ou du bouton |
Pages utiles[modifier le code]
- Tout l'indispensable, à lire absolument,
Pour poursuivre, vous pouvez trouver des éclaircissements à partir des pages :
- Aide:Sommaire, plus complet, pour plus tard…
- Aide:Syntaxe, des conventions d'écriture à connaître,
- Aide:Poser une question, si vous vous sentez perdu.
Vous pourrez ajouter par la suite d'autres pages d'aide ou les informations dont vous pensez avoir besoin dans votre espace utilisateur.
Bonnes contributions ! Mythe 19 novembre 2011 à 15:00 (CET)
Royal ballet[modifier le code]
Vous serez bien aimable de laisser l'article avec son contenu, que vous le redirigiez soit mais ne supprimez pas des informations.Nicourse ✉ 19 novembre 2011 à 17:34 (CET)
- ok, à disposition pour vous aider. Merci Nicourse ✉ 19 novembre 2011 à 19:22 (CET)
- C'est peut-être étonnant, je le concède, mais en France on parle du Royal Ballet quand on parle de Covent Garden, on ne traduit pas le terme en français. C'est pour cela que le terme Royal ballet est plus approprié car les lecteurs ne saisiront pas ballet royal, cela n'évoque rien. Mais dans l'absolu tu as raison. Nicourse ✉ 20 novembre 2011 à 12:51 (CET)
Annonce de suppression de page[modifier le code]
Bonjour, Crazy-dancing, et bienvenue sur Wikipédia, l’encyclopédie libre et gratuite.
La page L'École du Ballet Royal (page supprimée) que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Mandariine avec le commentaire : « doublon par copié collé de Royal Ballet School ».
Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.
--Salebot (bot de maintenance) (d) 20 novembre 2011 à 08:22 (CET)
Annonce de suppression de page[modifier le code]
Bonjour, Crazy-dancing, et bienvenue sur Wikipédia, l’encyclopédie libre et gratuite.
La page Le Ballet Royal (page supprimée) que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Mandariine avec le commentaire : « doublon par copié collé de The Royal Ballet ».
Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.
--Salebot (bot de maintenance) (d) 20 novembre 2011 à 08:28 (CET)
brouillon[modifier le code]
bonjour crazy-dancing ! il ne faut pas créer de nouvelles pages sous un autre titre par copier coller de pages existantes ! j'ai vu tes échanges avec nicourse et je suis persuadée que tu veux bien faire ! je viens de faire un peu de ménage dans tes éditions : tu peux maintenant compléter les bonnes pages (The Royal Ballet et Royal Ballet School) ou, si tu n'es pas sûre de ton français, préparer ton travail dans ta page de brouillon Utilisateur:Crazy-dancing/Brouillon et le soumettre à nicourse qui t'a proposé son aide ou à un autre parrain ! tu peux aussi prendre contact avec les participants au projet:danse qui se feront un plaisir de t'accueillir sur leur page de discussion ! également à ton service ! pitibizou ! mandar(ii)ne le 20 novembre 2011 à 09:18 (CET)
- Bonjour. Je comprends vos commentaires sur mes changements au Royal Ballet, je devrais avoir édité l'article original, je n'aurais pas déplacé la page. Cependant, vous avez repris la totalité du texte, en supprimant les modifications que j'ai faite à l'article. Ce n'est pas bon! J'ai effectué des changements légitimes pour le texte, ajoutant des informations importantes. J'ai traduit ce travail pendant deux heures et maintenant il est perdu. S'il vous plaît pouvez-vous restaurer cette information afin que je puisse continuer à écrire une nouvelle version de l'article. Je suis arrivé aujourd'hui à ajouter des références et des citations et mon travail a été supprimée. Le concept de Wikipedia anglais est-ce, si une personne fait des contributions à une bonne volonté, que vous leur donner suffisamment de temps. Vous avez retiré légitimes modifications, sans aucune raison valable, avant que j'aie eu fini mon travail. S'il vous plaît ne faites pas cela. Sur la Wikipédia anglophone, je suis un contributeur important aux projets de ballet et de danse, ma seule difficulté ici n'est pas de langue maternelle française. Mes contributions seront utiles, je n'ai besoin d'aide avec mon utilisation de la langue française. Crazy-dancing (d) 20 novembre 2011 à 12:02 (CET)
- re-bonjour crazy-dancing ! aucun problème pour que tu améliores l'article sur The Royal Ballet ! j'ai remis la version supprimée de la page Le Ballet Royal issue de ton copier coller de l'article que tu avais transformé en redirect (quelle drôle d'idée) dans la page de brouillon que je viens de te créer ! tu pourras donc t'en servir, si tes informations apportent un plus (ce qui en l'état et en dehors de l'infobox n'est pas le cas), pour compléter l'article existant sans en supprimer les informations déjà présentes ! cependant tes réelles difficultés nécessitent effectivement que ton brouillon soit vérifié avant transfert de ta rédaction dans l'article ! bon courage ! pitibizou ! mandar(ii)ne le 20 novembre 2011 à 13:24 (CET)
- Si vous voulez être gentil, s'il vous plaît examiner mon travail, et corriger si s'il vous plaît-il possible? J'ai essayé d'utiliser de simples français, pour être sûr que je suis communiquer le sens correct, mais si elle ne traduit pas correctement l'anglais, s'il vous plaît dites-moi, afin que je puisse trouver un moyen de communiquer les mots appropriés. Utilisateur:Crazy-dancing/Brouillon - Merci beacoup - Crazy-dancing (d) 20 novembre 2011 à 19:57 (CET)
- je t'ai mis dans ton brouillon la version de l'article existant : si tu veux bien le compléter par tes apports ce sera beaucoup plus simple ! lorsque ce sera fait on pourra corriger le texte amélioré par toi ! pitibizou ! mandar(ii)ne le 20 novembre 2011 à 22:06 (CET) (ciao kolossus ! ravie de te retrouver ici ! sympa si tu peux aider crazy-dancing !)
- J'ai inclus la totalité du texte original, ou inclus les mêmes sujets avec les nouveaux choix de mots. Il serait tellement plus facile si je pouvais utiliser le français couramment. J'ai visité la France chaque année, mais lorsque je tente d'utiliser le français facile que je sais, vous avez tous parler trop vite pour moi. J'arrête d'essayer! Mon professeur de français a dit, c'est parce que ma prononciation est parfaite, que les gens pensent que je suis français, ou le parlent très bien. Ce qui me fait rire. Crazy-dancing (d) 20 novembre 2011 à 22:26 (CET)
- c'est bien le problème : on ne peut pas corriger la réécriture de ce qui a déjà été (bien) écrit ! mais ne t'inquiète pas, prends ton temps pour apporter ce que tu as à apporter : tu vas y arriver et ton prof sera ravi ! pitibizou ! mandar(ii)ne le 20 novembre 2011 à 22:35 (CET)
- J'ai inclus la totalité du texte original, ou inclus les mêmes sujets avec les nouveaux choix de mots. Il serait tellement plus facile si je pouvais utiliser le français couramment. J'ai visité la France chaque année, mais lorsque je tente d'utiliser le français facile que je sais, vous avez tous parler trop vite pour moi. J'arrête d'essayer! Mon professeur de français a dit, c'est parce que ma prononciation est parfaite, que les gens pensent que je suis français, ou le parlent très bien. Ce qui me fait rire. Crazy-dancing (d) 20 novembre 2011 à 22:26 (CET)
- je t'ai mis dans ton brouillon la version de l'article existant : si tu veux bien le compléter par tes apports ce sera beaucoup plus simple ! lorsque ce sera fait on pourra corriger le texte amélioré par toi ! pitibizou ! mandar(ii)ne le 20 novembre 2011 à 22:06 (CET) (ciao kolossus ! ravie de te retrouver ici ! sympa si tu peux aider crazy-dancing !)
- Si vous voulez être gentil, s'il vous plaît examiner mon travail, et corriger si s'il vous plaît-il possible? J'ai essayé d'utiliser de simples français, pour être sûr que je suis communiquer le sens correct, mais si elle ne traduit pas correctement l'anglais, s'il vous plaît dites-moi, afin que je puisse trouver un moyen de communiquer les mots appropriés. Utilisateur:Crazy-dancing/Brouillon - Merci beacoup - Crazy-dancing (d) 20 novembre 2011 à 19:57 (CET)
- re-bonjour crazy-dancing ! aucun problème pour que tu améliores l'article sur The Royal Ballet ! j'ai remis la version supprimée de la page Le Ballet Royal issue de ton copier coller de l'article que tu avais transformé en redirect (quelle drôle d'idée) dans la page de brouillon que je viens de te créer ! tu pourras donc t'en servir, si tes informations apportent un plus (ce qui en l'état et en dehors de l'infobox n'est pas le cas), pour compléter l'article existant sans en supprimer les informations déjà présentes ! cependant tes réelles difficultés nécessitent effectivement que ton brouillon soit vérifié avant transfert de ta rédaction dans l'article ! bon courage ! pitibizou ! mandar(ii)ne le 20 novembre 2011 à 13:24 (CET)
Assistance[modifier le code]
Bonjour. J'ai remarqué que vous corrigé mon usage du français dans l'article d'Anna Pavlova. Je suis un wikipédien anglais, et je suis réécriture de l'article sur le Royal Ballet. J'ai besoin d'aide pour perfectionner mon français. Voulez-vous être gentil, de lire mon travail, et faire les corrections s'il vous plaît? Lorsque le français est correct, je vais publier l'article, mais maintenant, je travaille sur un Brouillon, dans ma page utilisateur. S'il vous plaît voir: Utilisateur:Crazy-dancing/Brouillon Crazy-dancing (d) 20 novembre 2011 à 19:46 (CET)
- Bonjour Crazy-dancing. Faites moi signe dès que votre article sera terminé et c'est avec plaisir que je le corrigerai. Cordialement, Kolossus (d) 20 novembre 2011 à 21:33 (CET)