Discussion utilisateur:Christian KLEIN

==Hoenheim==

Mise en place de la partie Historique complète.

Essai de traduction de la page Hoenhiem pour les pages en anglais.

==Hausbergen==

Mise en place page pour Gare de triage Hausbergen.

Article de qualité en SF

Bonjour, pour défendre le travail effectué dans notre domaine préféré, celui de la SF, Swanzack a fait une demande de qualification en "Article de qualité" pour la page suivante : Les Cantos d'Hypérion. Le vote est en cours et nous aimerions avoir votre avis et vos critiques pour améliorer rapidement l'article avant la fin de l'échéance. Comme le domaine SF n'a encore aucun AdQ à son actif, ce serait intéressant de contribuer ensemble à cette forme particulière de reconnaissance de notre travail à tous. Merci d'avance, Guilbertph 3 juin 2006 à 05:45 (CEST)

Hermann Hesse: Übersetzung/Translation

Hello, Bonjour, Christian KLEIN,
pardon, I do not speak French, but German. Would you mind having a look at the German article on Hermann Hesse? Meanwhile quite a lot of Photos had been added as well as texts. Most important: the complete new German edition of Hesses Complete Works (20!) has been edited, the German Register is still expected in 2007. I am still working on this article. Perhaps you will find somebody to add the missing parts as a translation into your French Hermann-Hesse-Article. If you would like to give an answer to me, please do this in the German Diskussion:Hermann Hesse or in the German page Diskussion Benutzer:H.Albatros, please in English or in German.
Thank you and good luck with your French Wikipedia-Work, -- H.Albatros, 08 May 2007 à 22:25

Hallo, guten Tag, Christian KLEIN,
Verzeihung, ich spreche nicht Französisch, nur Deutsch. Würde es Dir etwas ausmachen, einen Blick auf den deutschen Artikel über Hermann Hesse zu werfen? In der Zwischenzeit sind eine Menge Fotos als auch Textpassagen hinzugefügt worden. Ganz wichtig: die vollständige Ausgabe von Hesses Sämtlichen Werken (20 Bände!) ist erschienen, der deutsche Register-Band wird in 2007 noch erwartet. Ich bin immer noch dabei, an diesem Artikel zu arbeiten. Vielleicht findest Du jemanden, der bereit ist, die noch fehlenden Abschnitte als Übersetzung in Euren französischen Hermann-Hesse-Artikel einzuarbeiten. Wenn Du beabsichtigst, mir zu antworten, dann mache dies bitte auf der deutschen Seite Diskussion:Hermann Hesse oder auf meiner Benutzerseite Diskussion Benutzer:H.Albatros, bitte in Englisch oder Deutsch.
Vielen Dank und viel Erfolg bei Eurer französischen Wikipedia-Arbeit, -- H.Albatros, 8. Mai 2007, 22:25

Projet Science-Fiction et Wikipédia 1.0

Salut ! Dans le cadre du projet Wikipédia 1.0 le Projet:SF est en train d'évaluer, modifier, améliorer les milliers d'articles qui sont à sa charge. Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues car le boulot est énorme et il y a certaines décisions à prendre. Pour plus de renseignement et participer rendez vous Discussion Projet:SF et sur Discussion Projet:SF/Évaluation pour en discuter. A bientôt ! KoS 9 juin 2007 à 17:46 (CEST)

Catégorisation par années des articles de SF

J'envoie ce message à tous ceux ou celles inscrit(e)s sur le Projet:SF.

Il y a quelque temps, j'ai créé les catégories par année ; exemple : Catégorie:1950 en science-fiction, Catégorie:1951 en science-fiction, etc, etc.

Puis, lorsque j'ai estimé disposer d'assez de « matière », je me suis dit que je pouvais passer à l'étape suivante : créer les articles afférents.

J'ai donc, à titre d'essais, créé deux articles sur la base des catégories existantes. J'ai pris deux « années banales » : 1967 en science-fiction et 1972 en science-fiction.

Afin de pouvoir faire comme dans d'autres catégories, où pour un roman paru en 1967 on écrit dans le corps de la page "1967 en littérature", j'ai créé les sous-pages 1967 en littérature de science-fiction et 1972 en littérature de science-fiction qui sont des démembrements permettant d'alléger l’article principal et d'avoir un article « cohérent » avec une catégorisation spécifique.

Ainsi je vous demande de bien vouloir donner votre avis :

• sur la création des catégories années par années pour la SF (je continue pour les autres années ?) ;
• sur la création des pages 1967 en science-fiction et 1972 en science-fiction (je continue pour les autres années avec rattachements aux catégories afférentes ?) ;
• sur la création des pages 1967 en littérature de science-fiction et 1972 en littérature de science-fiction (je continue pour les autres années avec rattachements aux catégories afférentes ?) ;
• sur le fait que dans le corps des articles, au lieu de marquer "1967 en littérature" on utilise "1967 en littértaure de science-fiction" (exemple : roman paru en 1967 devient roman paru en 1967).

Note importante : j'envisage de faire la même chose avec les pages de fantasy (romans, films, BD, etc). J'ai déjà créé à titre d'essai la Catégorie:2004 en fantasy.

Vous pouvez donner votre avis ici.

--Éric Messel (discuter) 20 novembre 2013 à 21:56 (CET)

Proposition de participer à un débat sur l'insertion future des Bases Littératures dans les pages de SF et de fantasy

Bonjour,

Ceci est une lettre circulaire que je dépose dans la page de discussion des wikipédiens et wikipédiennes qui ont, soit écrit une fois au moins dans les PDD des projets SF ou Fantasy durant les trois dernières années, soit indiqué avec des boîtes utilisateur leur intérêt pour la SF ou la fantasy.

Tu peux donner ton avis sur : Discussion Projet:Science-fiction#Les « Bases Littérature » adaptées aux pages de science-fiction et de fantasy.

Tu peux aussi en profiter pour, soit t'inscrire sur Projet:Science-fiction/Participants, soit au contraire t'en retirer.

Cordialement, --Éric Messel ^{(Déposer un message)} 6 septembre 2018 à 20:13 (CEST)