Aller au contenu

Discussion Wikipédia:Wikiconcours/mars 2021/Équipes/Équipe 6

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sélection d'articles[modifier le code]

J'avais proposé une série d'articles à modifier. Je propose de modifier quelque peu cette liste en fonction des sources à dispositions. Il est conseillé de travailler sur 5 articles au maximum pour les wikiconcours.

  1. Histoire du tricot (il y a des sources, je propose de le garder)
  2. Tricot norvégien : il existe des sources et il existe aussi déjà un article, mais celui-ci comporte des passages non neutres. Je propose de l'inclure.
  3. Lopopaysa : à l'état d'ébauche et sources disponibles : je propose de le garder
  4. Tricot circulaire : personnellement, en grand manque de sources actuellement. Qu'en est-il pour vous ? En ce qui me concerne, je suis quasiment incapable de le faire avancer.
  5. Broderie : personnellement, en grand manque de sources actuellement. Qu'en est-il pour vous ? Par ailleurs, l'article est déjà pas mal développé, même si pas assez internationalisé.
  6. Patchwork : perso, les sources que j'ai commandées se sont avérées plutôt décevantes. Mais il y a évidemment un fort potentiel de développement de l'article. Braveheidi (discuter) 20 mars 2021 à 14:27 (CET)[répondre]
Bonjour Notification Croakjute : et Notification Score_Beethoven : ! La question de la sélection des articles se pose toujours. Il nous est fortement recommandé de nous en tenir à 5 articles (cf infra, section "Remarque du jury").
  1. Tricot norvégien : J'ai énormément fait progresser cet article. J'ai encore des sources pour le faire progresser davantage. J'y ai déjà passé des heures et des heures et donc je tiens à le garder dans la sélection.
  2. Lopopaysa : Il y a un documentaire sur Arte "Le tricot: une affaire d'hommes" qui parle de ce pull. J'ai aussi quelques infos dans le livre de Sheila McGregor "Scandinavian Knitting" et l'article en anglais sur ce pull est nettement plus étoffé (les ajouts issus de traductions sont autorisés dans le cadre de wikiconcours. Jusqu'à présent, il y eu 0 modif de cet article.
  3. Tricot circulaire : Je suis en train de travailler dessus et j'ai des sources. Cf utilisatrice:braveheidi/tricot_circulaire. J'ai commandé des livres qui doivent m'arriver très prochainement. Assez bon potentiel de développement. A priori, j'aimerais bien le garder dans la sélection.
  4. pull/chandail Aran : @Croakjute s'était proposée de faire avancer l'article. J'ai pour ma part en ma possession le livre d'Esther Rutter "The Golden Fleece" où tout un chapitre est consacré aux pulls Aran.
  5. Histoire du tricot. Je devrais recevoir sous peu le livre "Zwei rechts, zwei links, Geschichten vom Stricken", qui a priori retrace l'histoire du tricot. Par contre je n'ai pas le livre considéré un peu comme l'ouvrage de référence : "A history of hand knitting" de Richard Rutt.
En résumé, je tiens beaucoup à ce que nous gardions le tricot norvégien et que nous ajoutions tricot circulaire à notre sélection d'articles. Pour le reste, ça m'est égal. Comme vous le voyiez, il y a certains articles pour lesquelles je dispose de sources et que je peux faire avancer, d'autres moins.
@Score Beethoven, j'ai vu que vous avez beaucoup travaillé sur l'Afrique, en particulier sur le Cameroun, avez-vous des propositions d'articles à nous faire ?
@Croakjute : vous n'avez plus contribué depuis le 23 mars dernier, souhaitez-vous toujours participer à ce wikiconcours ? Et si oui, sur quel(s) articles ? Braveheidi (discuter) 13 avril 2021 à 15:27 (CEST)[répondre]
@Braveheidi, Vu le temps qu'il nous reste je propose de garder le choix des articles que tu as déjà fait.
Si tu trouves un moyen de partager les sources que tu as, ça permettra de documenter les articles qui sont proposés. Score Beethoven (discuter) 13 avril 2021 à 16:13 (CEST)[répondre]

Discussion sur ma page de discussion[modifier le code]

La discussion s'est engagée sur ma page de discussion : Discussion utilisateur:Braveheidi#Pour le concours textile, si je peux le dire ainsi.... Braveheidi (discuter) 24 mars 2021 à 18:45 (CET)[répondre]

Bonjour, je pense qu'il y avait une typo sur le 6e article. Si je me suis trompé, toutes mes excuses ! --Contacter Yodaspirine(Qui?) 28 mars 2021 à 16:21 (CEST)[répondre]

Remarque du jury[modifier le code]

Bonjour,
À peu près à mi-concours, il serait souhaitable de présenter une liste qui n'excède pas 5 articles. Il sera toujours possible de changer un article par un autre avant la clôture du concours.
Bonne continuation. Gemini1980 oui ? non ? 8 avril 2021 à 16:35 (CEST)[répondre]

Article : Tricot norvégien[modifier le code]

Livres :

  • (en) Sheila McGregor, Traditional Scandinavian Knitting, Mineola, Dover Publications, (1re éd. 1984), 168 p. (ISBN 978-0-486-43300-4)
  • (en) Vibeke Lind (trad. du norvégien par Annette Allen Jensen), Knitting in the Nordic Tradition [« Strik med Nordisk Tradition »], (1re éd. 1984) (ISBN 978-0-486-78038-2).

Articles :

  • Ingun Grimstad Klepp et Kirsi Laitala, « Nisseluelandet—The Impact of Local Clothes for the Survival of a Textile Industry in Norway », Fashion Practice, vol. 10, no 2,‎ , p. 171–195 (ISSN 1756-9370, DOI 10.1080/17569370.2018.1458497, lire en ligne, consulté le ) (format pdf disponible)
  • Magazine "Selvedge" édition sept/oct 2020 (j'ai le magazine en pdf)

Autre : site web de l'encyclopédie norvégienne :

Article : Lopapeysa[modifier le code]

Livres :

  • (en) Sheila McGregor, Traditional Scandinavian Knitting, Mineola, Dover Publications, (1re éd. 1984), 168 p. (ISBN 978-0-486-43300-4)

Documentaire Arte : Le Tricot, une affaire d'hommes (https://www.youtube.com/watch?v=3yrmTlN0t_o)

Prière de relire les dernières modifications svp. Score Beethoven (discuter) 25 avril 2021 à 11:39 (CEST)[répondre]

Tricot circulaire[modifier le code]

Livres :

  • Stranded Knits de Ann Kingstone (quelques infos éparses)
  • (en) Sheila McGregor, Traditional Scandinavian Knitting, Mineola, Dover Publications, (1re éd. 1984), 168 p. (ISBN 978-0-486-43300-4)
  • (en) June Hemmons Hiatt, « Circular and Flat knitting », dans June Hemmons Hiatt, The Principles of Knitting : Methods and Techniques of Hand Knitting, New York, Simon & Schuster, , 2e éd. (1re éd. 1989), 736 p. (ISBN 9781416535171, lire en ligne).

Histoire du tricot[modifier le code]

Livre :

  • Zwei rechts, zwei links, Geschichten vom Stricken (pas encore reçu)

Article :

Est ce possible de reporter ces sources dans les articles respectif une fois que ceux c seront faits ? Score Beethoven (discuter) 14 avril 2021 à 20:32 (CEST)[répondre]

--Croakjute (discuter) 24 avril 2021 à 20:42 (CEST)== terminer lopapeysa ==[répondre]

Allo Bravheidi, alors je commence la traduction du style arran de tricot en partance de l'article anglais. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Croakjute (discuter), le 24 avril 2021 à 20:44 (CEST)[répondre]

J'ai des problèmes de traduction[modifier le code]

Je suis en train de buter sur des gros problèmes de traduction. Je cherche en particulier la traduction française des termes :

  1. stocking frame
  2. framework knitting
  3. handloom knitting
  4. rotary frame knitting
  5. v-bed knitting
  6. Cotton's patent knitting

Et j'ai beaucoup de peines à comprendre les différents types de machine à tricoter Braveheidi (discuter) 1 mai 2021 à 15:48 (CEST)[répondre]

Questions du jury[modifier le code]

Questions de Gemini1980 (d · c · b)[modifier le code]

Bonjour,
Tout d'abord, félicitations pour avoir été retenus dans la présélection par article avec Histoire du tricot, et par équipe, ça prouve que de remarquables efforts ont été effectués, et c'est avant tout WP qui y gagne, mais j'espère que vous y avez pris plaisir.
Parmi mes questions traditionnelles, un peu bateau, mais qui permettront, je l'espère, de mettre en lumière le travail effectué :

  1. quels sont, selon vous, les points forts de votre équipe qui méritent une attention particulière / quels sont vos atouts ?
  2. sur quoi se sont portés en priorité vos efforts ?
  3. avez-vous des regrets à l'issue de ce Wikiconcours (manque de temps, mauvaise organisation, mauvaise communication, etc.) ?
  4. bonus : seriez-vous prêt à participer de nouveau à une prochaine édition (concurrent ou juré) ?

Sincères salutations. Gemini1980 oui ? non ? 12 mai 2021 à 16:27 (CEST)[répondre]

C'est la première fois que je participe à un wikiconcours (à part une participation au mois africain) et je suis tout à fait désireuse de renouveler l'expérience. J'ai l'intention de participer à plusieurs concours en tant que participante. Nos efforts se sont portés sur la création de contenus nouveaux en lien avec le tricot. Je pense qu'un de nos atouts est d'avoir fait un gros effort de recherche de sources. Nous avons aussi fait un gros effort de "déffrichage" du domaine tricot, même si ns ns sommes peut-être trop dispersés. Braveheidi (discuter) 13 mai 2021 à 12:04 (CEST)[répondre]