Discussion Wikipédia:Wikiconcours/mars 2009/Équipes/Équipe 41

Coucou à tous,

Voici notre page de discussion, qui doit se remplir régulièrement de vos idées, suggestions, remarques, etc.

Merci encore de votre aide (je ne le dirai jamais assez !)

Amitiés. Lebens (d) 1 mars 2009 à 02:13 (CET)

Astuces :

1. à la fin de votre texte, rajoutez systématiquement quatre ~ consécutifs (~ ~ ~ ~), Wikipedia datera et signera vos propos pour vous ! Regardez comme c'est pratique : Lebens (d) 1 mars 2009 à 02:13 (CET)
2. avant de modifier les articles, vérifiez bien que vous êtes connecté avec votre compte d'utilisateur, sinon, vos contributions ne seront pas décomptées pour l'équipe. Lebens (d) 1 mars 2009 à 23:28 (CET)

Discussions générales

Choix des articles

Nous devons choisir jusqu'à 5 articles sur lesquels nous plancherons tout particulièrement, je vous propose :

1. Ronnie O'Sullivan me paraît indispensable, vu qu'on a déjà bien commencé à travailler dessus,
2. Open du Pays de Galles de snooker 2009, qui vient de se terminer,
3. Allister Carter, vainqueur de ce tournoi,
4. Joe Swail, finaliste de ce tournoi,
5. Open de Chine de snooker 2009 qui aura lieu début avril,
6. éventuellement Championnat du Royaume-Uni de snooker 2009, qui a eu lieu en janvier dernier.
7. Masters 2009Bongibong (d) 11 mars 2009 à 15:05 (CET)
8. Stephen MaguireBongibong (d) 11 mars 2009 à 15:05 (CET)
9. Mark SelbyBongibong (d) 11 mars 2009 à 15:05 (CET)

Evidemment, je n'ai pas la prétention de vous imposer ces articles, je suis ouvert à toute proposition ! Lebens (d) 1 mars 2009 à 01:02 (CET)

Suggestions, idées

Si vous voulez d'autres pistes d'avancée : une page sur Stephen Maguire, étoffer la page existante de Stephen Hendry, John Higgins. Bongibong (d) 7 mars 2009 à 18:37 (CET)

Pourquoi pas les Masters 2009 et un article sur Mark Selby.Bongibong (d) 11 mars 2009 à 14:38 (CET)

Il reste la page des championnats du monde à faire, dernier tournoi de la saison.Bongibong (d) 7 mars 2009 à 18:37 (CET)

J'ai également francisé la page du championnat du monde 2009. --Zucca25 (d) 8 mars 2009 à 21:47 (CET)

Création d'un portail snooker

Bonjour à tous. Matpib nous propose de créer un portail snooker. Un tel portail permettrait de discuter entre contributeurs des articles sur le snooker, de les recenser, quantifier leur avancée, etc. Un peu comme ce que nous faisons ici, mais de manière plus "officielle" et moins privée ! Est-ce que ça vous intéresse ? Amitiés. Lebens (d) 29 mars 2009 à 16:22 (CEST)

Bonjour ! Matpib nous a créé un Projet:snooker que je vous invite à aller consulter. Je me suis permis de vous inscrire d'office ! Amitiés. Lebens (d) 31 mars 2009 à 17:53 (CEST)

Bonne idée Bongibong (d) 3 avril 2009 à 12:14 (CEST)

Questions diverses

Je me pose une question, à savoir : comment fait-on pour que la couleur soit prise en compte dans un texte. J'ai fait des essais non concluants pour l'instant. Où peut-on trouver l'aide sur ce genre de question (si ça existe) ? Merci par avance pour la réponse. --Zucca25 (d) 8 mars 2009 à 21:47 (CET)

Bonsoir. Je ne sais pas quelles sont tes intentions Zucca25, mais voilà l'aide sur les couleurs. Toutefois, Wikipedia recomande de limiter l'usage de la couleur dans les articles. Lebens (d) 9 mars 2009 à 18:47 (CET)

Bonjour à tous. J'ai traduit "Welsh Open" par "Open du Pays de Galles", alors que Bongibong ou Zucca25 a traduit "China Open" par "Tournoi de Chine". Il faudrait que nous adoptions une appellation commune : voulez-vous traduire "Open" par "Tournoi" ou par "Open" ? Merci de donner votre avis ! Amitiés. Lebens (d) 11 mars 2009 à 11:56 (CET)

Avancée des articles

Article Ronnie O'Sullivan

Merci à Bongibong pour son travail du 1er mars sur Ronnie O'Sullivan et sur Open du Pays de Galles de snooker 2009, je me suis permis de changer le titre de l'article car j'avais oublié de préciser qu'il s'agissait de snooker... Je pense que la précision était utile ! Et j'ai remplacé "Tournoi" par "Open". Lebens (d) 1 mars 2009 à 19:19 (CET)

Bonjour à tous. Je trouve dommage que l'article sur Ronnie O'Sullivan ait été repris sans utiliser le travail effectué, car il avait été entièrement traduit. Pour moi c'est une perte de temps. Il faudrait éviter de travailler chacun dans son coin, afin de ne pas passer du temps sur un travail déjà effectué. Cet article devait passer à la moulinette pour vérifier l'orthographe et la concordance des temps. Qu'en est-il à l'heure actuelle ? Merci pour le travail effectué ! Zucca25 (d) 2 mars 2009 à 19:48 (CET)

Bonsoir Zucca25. Je m'occupe de l'ajout des sources, et Annette59 de la syntaxe-orthographe-concordance. Toutefois ce partage des tâches n'est pas fixe, tout le monde peut arranger tous les domaines selon son temps et son envie du moment ! Lebens (d) 2 mars 2009 à 23:55 (CET)

C'est encore moi. Concernant l'article de Ronnie, en particulier le tableau : ne serait-il pas plus judicieux d'en inverser le sens. C'est-à-dire :

• mettre les tournois à la verticale (en les indiçant par exemple, pour que ça ne dépasse pas la largeur utilisée à l'heure actuelle),
• mettre les dates à l'horizontale par ordre chronologique.

Il serait ainsi possible d'ajouter dans le sens vertical une colonne supplémentaire permettant de résumer le tableau avec les couleurs et les codes utilisés. Il n'y aurait plus aucun problème pour les manifestations qui pourraient "s'entasser" l'une sous l'autre , quitte à répéter la colonne des couleurs et de codes plusieurs fois suivant le nombre de pages ! Zucca25 (d) 2 mars 2009 à 20:02 (CET)

Tout à fait d'accord, c'est une bonne idée ! Lorsque j'aurai beaucoup de temps, je le ferai (sauf si quelqu'un me gagne de vitesse !) Lebens (d) 2 mars 2009 à 23:55 (CET)

Bonjour. Concernant l'article de Ronnie, on a quasiment fini sa carrière professionnelle. Il reste le tableau à modifier (voir remarques ci-dessus). Concernant le reste de l'article, à mon avis il faut encore parler de sa vie privée (femme, enfants), et parler de ses "antécédents familiaux". A mon avis, il joue aussi pour racheter l'honneur de sa famille (à vérifier et à sourcer... et à analyser!). Lebens (d) 5 mars 2009 à 00:36 (CET)

Article Open du Pays de Galles de snooker 2009

J'aimerais vous indiquer que l'article sur l'Open du Pays de Galles de snooker 2009 est déjà créé par mes soins. J'avais prévenu Lebens avant la création de la page de discussion. Ce n'est donc pas la peine de se pencher dessus. Je vais voir comment on fait pour le mettre sur wiki. Il restera à trouver une ou plusieurs photos, des liens et bien sûr à faire les vérifs et éventuellement des modifs et des ajouts. Zucca25 (d) 2 mars 2009 à 19:48 (CET)

En voici un, qu'il faudra incorporer en temps et en heure (merci Annette59!) : http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/snooker/7888177.stm Lebens (d) 3 mars 2009 à 00:36 (CET)

Il me manque le résultat de la mid-session pour le match Joe Swail contre Stephen Maguire. Annette59, si tu peux le retrouver sur tes cassettes, ce serait bien. Merci d'avance. Pour l'heure je regarde comment mettre l'article sur Wikipedia. Zucca25 (d) 2 mars 2009 à 19:48 (CET)

Bonsoir à vous ! Je vais visionner mes cassettes pour essayer de te trouver le score de la mid session, Zucca25, en espérant que Eurosport l'ait retransmis... Bien amicalement. Annette59 (d) 2 mars 2009 à 23:11 (CET)

Bonjour à vous, bonjour Zucca25 ! Selon le commentateur, car seule la dernière manche a été retransmise, à la mid session le score était de : Swail 3 / 1 Maguire. Amicalement Annette59 (d) 3 mars 2009 à 11:06 (CET)

Merci à toi Annette59. La modif est faite. Zucca25 (d) 3 mars 2009 à 21:32 (CET)

J'aimerais savoir s'il faut créer un nouveau chapitre pour développer les tournois, tels que le 2009 Welsh Open ? Et si oui, faut-il décaler les chapitres 5 et 6 ? Zucca25 (d) 2 mars 2009 à 20:49 (CET)

Je ne comprends pas tellement ta question. Qu'est-ce que tu appelles "développer les tournois" ? Rajoute ce que tu souhaites dans l'article, on discutera ensuite ensemble pour décider comment on réorganise l'article, s'il y a lieu. Lebens (d) 3 mars 2009 à 00:04 (CET)

Bonsoir à tous. En fait ma question était idiote, car je cherchais 2009 Welsh Open et il fallait chercher ce titre en français. Je n'ai donc plus de question sur ce sujet. --Zucca25 (d) 3 mars 2009 à 21:36 (CET)

Oui, c'est moi qui l'ai écrit en français. On est sur la wikipedia française ! Même si on n'est pas habitué à ces noms de tournoi. Lebens (d) 3 mars 2009 à 22:59 (CET)

Re. Par contre, j'ai vu que l'article anglais a évolué pour mettre les résultats sous forme de diagramme. Je ne sais pas s'il serait bon d'en faire autant ? Zucca25 (d) 3 mars 2009 à 21:36 (CET)

Je pense que oui, ça récapitule mieux qu'une liste de résultats je trouve. En revanche, le copier-coller ne fonctionne pas. On dirait que la wikipedia française n'a pas de modèle tout fait pr créer de tels tableaux. Je n'ai pas de solution à court terme. A suivre... Lebens (d) 3 mars 2009 à 22:59 (CET)

Je vais regarder la question en espérant trouver comment il faut faire. --Zucca25 (d) 4 mars 2009 à 21:06 (CET)

J'ai passé un bon moment hier soir pour voir comment on pouvait faire pour mettre les infos en diagramme et je n'ai pas trouvé la solution. Je pense qu'il faut aller chercher un ou plusieurs modules quelque part. Mais quoi ? Et où ?? Zucca25 (d) 5 mars 2009 à 20:39 (CET)

Oui c'est ça l'idée. Il existe des "modèles" pré-programmés, qu'on remplit avec les éléments qu'on souhaite. Mais ce modèle n'existe pas dans la wikipedia française. Je verrai s'il y a moyen de demander qu'un volontaire programmeur de wikipedia s'y attaque. A+. Lebens (d) 6 mars 2009 à 07:43 (CET)

J'ai mis les modèles des tournois en diagramme sur le tournoi du Pays de Galles, reste à voir si l'on laisse sous cette forme les résumés des parties (ou si l'on fait juste des courts paragraphes pour récapituler les résultats des matches).

Bonjour à tous, J'aimerais savoir comment tu as fait pour obtenir le diagramme tel qu'on le voit sur le site anglais ? Est-ce que tu as demandé à un programmeur de se pencher sur la question ? Est-ce que ce diagramme peut être utilisé maintenant pour chaque évènement ? Comment fait-on pour mettre en place ce diagramme ? Merci pour tes réponses !

Concernant ta question, il me semble qu'il serait intéressant de laisser les commentaires se trouvant au-dessus du diagramme. --Zucca25 (d) 8 mars 2009 à 19:08 (CET)

Article Allister Carter

J'ai commencé la page de présentation de Allister Carter. <- NON SIGNE !!!

J'ai commencé à traduire la page sur Carter.Bongibong (d) 8 mars 2009 à 10:50 (CET)

J'ai francisé la page du tournoi de Chine. --Zucca25 (d) 8 mars 2009 à 19:30 (CET)

Article Tournoi de Chine de snooker 2009

J'ai mis en place le tournoi de Chine avec diagramme. .Bongibong

J'ai commencé à traduire la page sur le tournoi de Chine.Bongibong (d) 8 mars 2009 à 10:50 (CET)

J'ai francisé la page du tournoi de Chine. --Zucca25 (d) 8 mars 2009 à 21:48 (CET)

J'aimerais discuter de la pertinence des commentaires que l'on rajoute à la suite du tableau. Est-ce pertinent de rappeler le score de chaque match ? Je trouve que ça surcharge un peu la page. Je propose de poster des commentaires sur les parties avec parcimonie, et de seulement rappeler succinctement les faits marquants. (sans balayer absolument tous les matchs). Ca c'est juste mon avis. Vous en pensez quoi ? Bongibong (d) 3 avril 2009 à 12:11 (CEST)

Oui je trouve que tu as raison. A l'occasion on peut corriger ça. J'ai déjà rectifié le texte pour mettre un style plus encyclopédique. Je trouve que l'article commence à avoir une tête pas mal désormais. Lebens (d) 19 avril 2009 à 16:08 (CEST)

Article Championnat du monde de snooker 2009

J'ai commencé à traduire la page sur les championnats du monde 2009.Bongibong (d) 8 mars 2009 à 10:50 (CET)

J'ai également francisé la page du championnat du monde 2009. --Zucca25 (d) 8 mars 2009 à 21:49 (CET)

Article Joe Swail

Début de traduction.Bongibong (d) 11 mars 2009 à 14:35 (CET)

Article Championnat du Royaume-Uni de snooker 2009

Première ébauche.Bongibong (d) 11 mars 2009 à 15:02 (CET)