Discussion:Ville-préfecture de Shigatsé

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Nom de l'article[modifier le code]

Je propose de renommer l'article en Shigatsé, nom le plus couramment utilisé en français pour désigner cette ville. --Rédacteur Tibet (discuter) 6 mai 2015 à 20:56 (CEST)[répondre]

Pas d'accord. Il convient de garder un article distinct pour chaque niveau administratif:
  1. Préfecture: "Ville-préfecture de Shigatsé" (je viens d'effectuer le renommage, les précédents renommages en série de JeuxAlger vers Rikaze n'étaient effectivement pas pertinents)
  2. Comté / district (Xian): "Shigatsé" (correspond au District de Samdruptsé): la ville avec sa périphérie rurale, ce que l'on comprend généralement sous le terme de ville de Shigatsé. On pourrait considérer la scission de l'article entre Shigatsé (Comté / district / Xian, qui comprend des cantons ruraux) et Shigatsé (circonscription urbaine uniquement, qui comprend 2 Xiang urbains mais pas les 10 cantons / xiang ruraux), mais cela dépasse le cadre de la présente discussion puisqu'il n'existe actuellement qu'un seul article pour les divisions de niveau Compté (Xian) et Canton (Xiang).
Rediriger le terme "Shigatsé" vers la préfecture désorganiserait des centaines de liens et références dans d'autres articles de Wikipedia qui se réfèrent à la ville de Shigatsé dans l'acception usuelle du terme. Cela deviendrait un contresens de dire que Sakya est à 150km de Shigatsé que Gyantse est à 90km de Shigatsé, ou de parler des relations et rivalités historiques avec Shigatse puisque ces lieux se trouvent dans Shigasté (au sens préfecture)...--6-A04-W96-K38-S41-V38 (discuter) 7 mai 2015 à 10:02 (CEST)[répondre]
Rédacteur Tibet, pour info j'ai fait une demande de renommage car Shigatse / Shigatsé concerne avant tout la ville (au sens usuel) et non la ville-préfecture (au sens de division administrative).--6-A04-W96-K38-S41-V38 (discuter) 30 septembre 2015 à 16:49 (CEST)[répondre]