Discussion Projet:Monde chinois

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher



Archive Cette page de discussion a fait l'objet d'un archivage. Accédez aux pages anciennes: Archive Portail, Archive 2005-2006, Archive 2007, Archive 2008, Archive 2009, Archive 2010, Archive 2011, Archive 2012, Archive 2013, Archive 2014, Archive 2015





Fairytale right blue.pngFairytale right blue.png Pour commencer une nouvelle discussion cliquez-iciFairytale left blue.pngFairytale left blue.png
(Les réponses se font sur cette page ==> Pensez à la mettre dans votre liste du suivi !)



Sommaire

L'article 11 épices de Chine est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « 11 épices de Chine (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:11 épices de Chine/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Heddryin [🔊] 2 juillet 2015 à 07:26 (CEST)

Vietterre[modifier le code]

Bonjour les connaisseurs de la Chine

Connaissez vous le terme de "Vietterre" ou "Vietterre méridionale". Cela correspondrait au royaume de Nanyue.

Ce terme fait son apparition dans Wikipédia dans deux articles récemment créés Ziu To et Mont Jyutsau.

Je n'ai pas trouvé d'autres mentions de ce terme dans WP. et sur google les quelques entrées proviennent de WP.

Ces articles ont été créés par un contributeur qui a énormément de mal en langue française et dont les articles sont truffés de néologismes, faux amis et pures inventions linguistiques.

A vous de voir. Matpib (discuter) 3 juillet 2015 à 21:06 (CEST)

Personne pour s’intéresser à cette question ? Matpib (discuter) 16 août 2015 à 23:28 (CEST)

L'article MA De est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « MA De » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:MA De/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 8 juillet 2015 à 12:21 (CEST)

L'article Zhuhai St. Regis Hotel & Office Tower est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Zhuhai St. Regis Hotel & Office Tower » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Zhuhai St. Regis Hotel & Office Tower/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 12 juillet 2015 à 01:19 (CEST)

L'article Gordon G. Chang est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Gordon G. Chang » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Gordon G. Chang/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 28 juillet 2015 à 02:24 (CEST)

Bataille du mont Li[modifier le code]

Bonjour,

L'article Bataille du mont Li ne comporte aucune source pour être vérifiable. Cette bataille est-elle recensée/mentionnée quelque part ?

Cordialement, --——d—n—f (discuter) 16 août 2015 à 16:03 (CEST)

C'est bien au mont Li que le roi You des Zhou est tué suivant la tradition chinoise (et sur place une tour commémore cela). Après dans mes souvenirs il ne s'agit pas vraiment d'une bataille, juste de l'aboutissement d'une campagne menée par le marquis de Shen et les Quanrong contre les Zhou qui aboutit surtout au sac de leur capitale. Cet article me semble donc être une surinterprétation des récits relatifs à la chute des Zhou occidentaux (sans doute Sima Qian, je n'ai pas la possibilité de vérifier pour l'instant). Zunkir (discuter) 16 août 2015 à 19:56 (CEST)

L'article AQM Quality Control est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « AQM Quality Control (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:AQM Quality Control/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Arthur Crbz[on cause ?] 18 août 2015 à 16:11 (CEST)

Les articles Société du Lotus blanc et Secte du lotus blanc sont proposés à la fusion[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

Les articles « Société du Lotus blanc et Secte du lotus blanc » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Société du Lotus blanc et Secte du lotus blanc.

Message déposé par — Thibaut にゃんぱすー le 23 août 2015 à 21:08 (CEST)

Traduction de 任夫人[modifier le code]

Bonjour, quelqu'un sait quelle serait la traduction la plus standard pour 任夫人 / zh:任氏 (曹丕), concubine de Cao Pi. J'imagine qu'en anglais ce serait Lady Ren, mais en français je ne sais pas trop. --Zolo (discuter) 1 septembre 2015 à 08:57 (CEST)

Dynastie Ming proposé en AdQ[modifier le code]

Ça se passe là : Discussion:Dynastie Ming/Article de qualité. Zunkir (discuter) 27 septembre 2015 à 19:21 (CEST)

proposition de fusion[modifier le code]

Les articles The_Game_of_Death et Le_Jeu_de_la_mort sont proposés à la fusion[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

Les articles « The_Game_of_Death et Le_Jeu_de_la_mort » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#The_Game_of_Death et Le_Jeu_de_la_mort.

Message déposé par faire de son mieux pour wikipedia (discuter) le 30 septembre 2015 à 12:21 (CEST)

Articles orphelins à adopter[modifier le code]

Certains articles (121) reliés au portail République populaire de Chine sont orphelins (aucun autre article ne pointe vers eux).

En voici la liste : Projet:République populaire de Chine/Articles orphelins. Merci de participer à la tâche en essayant d'adopter ces articles. DickensBot (discuter) 6 octobre 2015 à 09:17 (CEST)

L'article Le Policier de la route est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Le Policier de la route (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Le Policier de la route/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 13 octobre 2015 à 00:36 (CEST)

Articles orphelins à adopter[modifier le code]

Certains articles (149) reliés au portail Monde chinois sont orphelins (aucun autre article ne pointe vers eux).

En voici la liste : Projet:Monde chinois/Articles orphelins. Merci de participer à la tâche en essayant d'adopter ces articles.

DickensBot (discuter) 14 octobre 2015 à 09:16 (CEST)

L'article Radio Mandarin d'Europe est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Radio Mandarin d'Europe (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Radio Mandarin d'Europe/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 14 octobre 2015 à 12:30 (CEST)

Nom prénom d'un acteur chinois[modifier le code]

Bonjour,

Pour 王志文 (Zhiwen Wang), quel est le prénom et quel est le nom ?

Cordialement, --Jacques 128px-Nuvola man icon.png (me laisser un message) 30 octobre 2015 à 14:33 (CET)

Bonjour Jacques Ballieu,
Wang est le nom de famille. D’après Wikipédia:Transcription du chinois#Noms de personnes, les noms doivent être écrits dans l’ordre nom, prénom, donc Wang Zhiwen comme sur enwiki, et ajouter {{Nom asiatique}} dans l’entête de l'article. Cordialement, — Thibaut (会話) 30 octobre 2015 à 14:37 (CET)

Articles orphelins à adopter[modifier le code]

Certains articles (148) reliés au portail Monde chinois sont orphelins (aucun autre article ne pointe vers eux).

En voici la liste : Projet:Monde chinois/Articles orphelins. Merci de participer à la tâche en essayant d'adopter ces articles.


DickensBot (discuter) 2 novembre 2015 à 08:52 (CET)

Articles orphelins à adopter[modifier le code]

Certains articles (118) reliés au portail République populaire de Chine sont orphelins (aucun autre article ne pointe vers eux).

En voici la liste : Projet:République populaire de Chine/Articles orphelins. Merci de participer à la tâche en essayant d'adopter ces articles.


DickensBot (discuter) 2 novembre 2015 à 08:53 (CET)

Wikipedia Mois asiatique[modifier le code]

Bonjour

Le Wikipedia Mois asiatique est ouvert depuis le 1er novembre et la page du concours en français vient d'être créée. N'hésitez pas à rejoindre les participants pour valoriser vos contributions sur le monde asiatique. Cordialement --Eponimm (discuter) 4 novembre 2015 à 10:34 (CET)

L'article Xuming Liang est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Xuming Liang (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Xuming Liang/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Julien1978 (d.) 9 novembre 2015 à 14:20 (CET)

L'article Andrew J. Nathan est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Andrew J. Nathan » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Andrew J. Nathan/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 11 novembre 2015 à 00:54 (CET)

L'article Zhong Biao est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Zhong Biao » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Zhong Biao/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 21 novembre 2015 à 01:21 (CET)

L'article Fang Binxing est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Fang Binxing » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Fang Binxing/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 1 décembre 2015 à 00:57 (CET)

L'article Lu Chakwan est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Lu Chakwan » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Lu Chakwan/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 8 décembre 2015 à 02:13 (CET)

Histoire de la langue chinoise[modifier le code]

Bonjour à tous. Comme je n'y connais pas grand chose, je porte à votre connaissance Histoire de la langue chinoise. Je ne sais pas trop quoi en faire, ni à quoi le lier (article orphelin). Si il y a des spécialistes dans le coin...-- Pom445 pépin? 8 décembre 2015 à 13:22 (CET)

Il faudrait que le créateur de l'article s'explique sur ses objectifs. En principe un tel article est admissible, seulement si on change "langue chinoise" par "langues chinoises" (ou "sino-tibétaines"), mais dans son état actuel il n'apporte rien à Langues chinoises ou aux autres articles sur les langues chinoises. Zunkir (discuter) 8 décembre 2015 à 16:14 (CET)

Petite traduction du chinois[modifier le code]

Bonjour. J'ai avancé (grâce au Wikiconcours) plusieurs pages de chevaux chinois dont celle-ci : Hequ (cheval), qui n'existe pour le moment qu'en français, et se révèle très difficile à travailler à cause des controverses sur le Tibet. J'aimerai beaucoup connaître le sinogramme et le nom tibétain de ce cheval pour les préciser dans l'article, mais je ne comprend pas un mot de chinois. Celà étant, il est certain que le nom de cette race de chevaux est contenu dans cette suite de caractères : 河曲马某些性状与生态环境的关系探讨 , qui fait partie d'un titre d'article de recherche. Si quelqu'un sait faire, d'avance merci. --Egyszarvúfej (heraldika,) fr -- tête de licorne.PNG Tsaag Valren () 11 décembre 2015 à 17:27 (CET)

Ça semble être 河曲马 (Héqū mǎ). — Thibaut (会話) 11 décembre 2015 à 17:33 (CET)

L'article Sinoglyphe est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Sinoglyphe (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Sinoglyphe/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 16 décembre 2015 à 02:14 (CET)

L'article Zhou Yun est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Zhou Yun » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Zhou Yun/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Javeec (discuter) 21 décembre 2015 à 00:45 (CET)

L'article Zhou Yun est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Zhou Yun » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Zhou Yun/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Javeec (discuter) 21 décembre 2015 à 00:45 (CET)

L'article Guo Dongli est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Guo Dongli (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Guo Dongli/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 5 janvier 2016 à 00:52 (CET)

L'article Lu Chen (militante) est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Lu Chen (militante) (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Lu Chen (militante)/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 6 janvier 2016 à 01:30 (CET)

L'article Doogee est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Doogee » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Doogee/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 22 janvier 2016 à 01:36 (CET)

Liste d'entreprises de Hong Kong[modifier le code]

Questionmark.png Bonjour, pour information Liste d'entreprises de Hong Kong est proposée à la suppression via la PàS groupée Discussion:Liste d'entreprises turques/Suppression. Cordialement. --Julien1978 (d.) 6 février 2016 à 14:19 (CET)

L'article Une tablette aux ancêtres est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Une tablette aux ancêtres » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Une tablette aux ancêtres/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Javeec (discuter) 11 février 2016 à 23:06 (CET)

L'article Yuanzi cheng est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Yuanzi cheng » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Yuanzi cheng/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 12 février 2016 à 00:59 (CET)

L'article Centrale photovoltaïque de Shigatse est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Centrale photovoltaïque de Shigatse » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Centrale photovoltaïque de Shigatse/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 19 février 2016 à 00:52 (CET)

L'article Yang Yongliang est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Yang Yongliang » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Yang Yongliang/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 17 mars 2016 à 00:51 (CET)

Evaluation des articles du projet[modifier le code]

Bonjour,

Il y a un écart entre le nombre d'articles qui sont référencés sur le portail Monde chinois (presque 19 000) et le nombre d'articles évalués (16 000). Je souhaiterais rapprocher les deux chiffres en demandant à un bot la mise à jour des pages de discussions des articles du portail avec le modèle {{Wikiprojet}} qui permet l'évaluation des articles. Il faudrait ensuite évaluer les articles manuellement (2300 articles). La requête est ici.

Est-ce que quelqu'un s'y oppose ? Quelqu'un est prêt à m'aider à évaluer les articles qui ne le sont pas encore ? Avec un compte faux-nez, j'ai déjà évalué plus de 6000 articles depuis 2013, mais un peu d'aide ne serait pas de refus.

Fuhraih (discuter) 8 avril 2016 à 11:05 (CEST)

Bonjour à tous, je me permet de relancer la question. --Framawiki (discuter) 9 mai 2016 à 21:19 (CEST)

Petit coup de main pour attribuer leur nom aux races de chevaux chinoises[modifier le code]

Bonjour. Pour le dernier Mois asiatique, j'ai complété les articles relatifs aux chevaux chinois (vous les trouverez dans cette palette) :

Cependant, je ne lis pas les caractères chinois, et il me semble essentiel que le nom chinois de chacun de ces chevaux apparaisse dans l'article. En particulier, je cherchais le caractère pour Yushu, que j'aimerai proposer au label. D'avance merci. (Add : et si vous avez des "trucs" pour reconnaître un caractère relatif au cheval parmi une suite de caractères chinois, je prends !) --Egyszarvúfej (heraldika,) fr -- tête de licorne.PNG Tsaag Valren () 10 avril 2016 à 13:42 (CEST)

chinois simplifié 马 ; chinois traditionnel 馬 ; pinyin Mǎ pour le mot cheval. Pour ton Yushu, s'il y a deux syllabes, c'est donc qu'il y a deux caractères. La consultation des articles dans les autres langues, s'ils existent, peut parfois aider pour les retrouver. Cdlt. --FreCha (discuter) 10 avril 2016 à 13:54 (CEST)
À mon avis, ça doit être lui : Lien vers un site chinois ; donc 玉樹馬 en traditionnel ou 玉树马 en simplifié. -- Assassas77 (discuter) 10 avril 2016 à 14:03 (CEST)
Merci beaucoup pour votre réactivité, effectivement c'est lui ! J'ai l'habitude de regarder les interwiki pour avoir les trad', par contre pour les chevaux la wikipédia en chinois est très pauvre. J'espère avoir restitué les caractères correctement sur la page Yushu (cheval). Et si par hasard vous avez des photos de chevaux non-encore catégorisées, n'hésitez pas à les importer dans la catégorie commons qui va bien, j'ai fait un peu de ménage en novembre dernier. --Egyszarvúfej (heraldika,) fr -- tête de licorne.PNG Tsaag Valren () 10 avril 2016 à 15:22 (CEST)
J'imagine que c'est la concurrence de Baidu et de son propre wiki Baidubaike qui nous joue des tours sur la fréquentation et le remplissage de Wiki.zh...
Balikun 巴里坤马 http://www.twwiki.com/wiki/%E5%B7%B4%E9%87%8C%E5%9D%A4%E9%A6%AC
pas sûr : Chaidamu 柴達木马 http://baike.baidu.com/view/705704.htm
Datong 大通马 http://baike.baidu.com/view/2152019.htm
Erlunchun 鄂伦春马 http://baike.baidu.com/view/2151974.htm
Kazakh chinois 哈萨克马 http://baike.baidu.com/view/117371.htm
Mongol chinois 蒙古马 http://baike.baidu.com/item/%E8%92%99%E5%8F%A4%E9%A9%AC/2118352
dont Ujumqin 乌珠穆沁马
Pas sûr : 西藏矮马 poney tibétain
Ganzi 甘孜马 http://baike.baidu.com/item/%E7%94%98%E5%AD%9C%E9%A9%AC
pas sûr : 西康马 sikang
Yanqi  : 焉耆马 http://baike.baidu.com/view/455466.htm
----------------------
Baise 广西百色马 *ref.chaidamu
Guizhou 贵州马 *ref.chaidamu
Jianchang 建昌马 http://baike.baidu.com/view/859561.htm
Jinjiang 晋江马 http://baike.baidu.com/view/2531528.htm
Lichuan 利川马 http://baike.baidu.com/view/859558.htm
Ningqiang 宁强马 - 矮马 poney 宁强矮马 - 宁强中型马
Poney du Yunnan 云南矮马 - http://baike.baidu.com/view/8506117.htm
ou nouveau Lijiang 新丽江马 - http://baike.baidu.com/view/1457712.htm
----------------------
Buohai 渤海马 http://baike.baidu.com/view/2155457.htm
Guanzhong 陕西关中马 *ref.chaidamu
Heihe 黑河马 http://baike.baidu.com/view/2152025.htm
Heilongjiang 黑龙江马 http://baike.baidu.com/view/1457704.htm
Jilin 吉林马 http://baike.baidu.com/view/1457705.htm
Jinzhou 金州马 http://baike.baidu.com/view/1369748.htm
Keerqin 科尔沁马 http://baike.baidu.com/view/1574877.htm
Sanhe 三河马 http://baike.baidu.com/view/33942.htm
Shandan 山丹马 http://baike.baidu.com/view/1417065.htm
trait Tieling 铁岭挽马 http://baike.baidu.com/view/1457709.htm
Xilinguole 锡林郭勒马 http://baike.baidu.com/view/429145.htm
Xinihe 锡尼河马 http://baike.baidu.com/view/2155454.htm
Yili 伊犁马 http://baike.baidu.com/view/117378.htm
Yiwu 伊吾马 http://baike.baidu.com/view/2153978.htm
pas sûr Amourski https://www.flickr.com/photos/china-postcard/3428840056
Pour la marche à suivre pour les prochaines recherches de cractères, garder : https://translate.google.fr/ pour vérifier la transcription des caractères/passer de simplifier à traditionnel et pour les recherches, utiliser http://www.baidu.com/ ou http://baike.baidu.com/ en tapant LE-NOM-TRANSCRIT+马 comme par exemple : Heilongjiang 马. Normalement, le moteur de recherche devrait réussir à trouver malgré le mélange de caractères. Remarque : pour dire poney, c'est 矮马 (litt. petit cheval) et pour cheval de trait 挽马 (tirer-cheval). Reste à voir si vous voulez insérer les noms en traditionnels et/ou en simplifiés, pour cela, passer par Google Translate et sélectionner traduire du Chinois simplifié vers Chinois traditionnel ou vice et versa ! -- Assassas77 (discuter) 10 avril 2016 à 17:31 (CEST)
Waw, ça c'est de l'efficacité, merci beaucoup Notification Assassas77 ! J'ai pu ré-attribuer leurs noms chinois à la plupart de ces races avec Google translate, et même vérifier l'existence de publications de recherche sous les noms respectifs dans Google Scholar. Ça m'a permis aussi de lier correctement deux articles français et chinois qui n l'étaient pas dans Wikidata. Petite question (probablement pas la dernière), sous quel nom crée t'on l'équivalent français de cet article : https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E7%BA%A7%E7%95%9C%E7%A6%BD%E9%81%97%E4%BC%A0%E8%B5%84%E6%BA%90%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E5%90%8D%E5%BD%95 ? Je retyrouve à peu près le sens avec G-translate, mais j'ai un gros doute pour le titre. --Egyszarvúfej (heraldika,) fr -- tête de licorne.PNG Tsaag Valren () 11 avril 2016 à 14:42 (CEST)
En décomposant le titre : 國家級畜禽遺傳資源保護名錄
* 國家級 = à l'/d'échelle nationale
* 畜禽 = le premier terme correspond au bétail et le second spécifiquement aux espèces d'oiseaux
* 遺傳資源 = ressources génétiques
* 保護 = protection / (mais aussi) conservation
* 名錄 = registre / répertoire
Du coup, la proposition de G-Translate tient : Répertoire/Registre national de conservation/protection des ressources génétiques animales (/du bétail [dans l'article en chinois, y a un paragraphe pour les porcs, les canards, les oies, les moutons...).
J'ai pas trop d'expériences avec les termes spécifiques à la discipline en français, du coup, la traduction peut être modulée pour mieux correspondre Assassas77 (discuter) 11 avril 2016 à 15:28 (CEST)
Encore merci, j'ai créé ça sous le nom de Registre national de conservation des ressources génétiques animales pour bleuir un lien rouge. --Egyszarvúfej (heraldika,) fr -- tête de licorne.PNG Tsaag Valren () 12 avril 2016 à 21:19 (CEST)

L'article Urban Life est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Urban Life » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Urban Life/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Shev (discuter) 22 avril 2016 à 11:46 (CEST)

L'article Mu-Ye Wu est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Mu-Ye Wu » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Mu-Ye Wu/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 2 mai 2016 à 00:35 (CEST)

L'article Zhao Xucheng est proposé à la suppression[modifier le code]

Page proposée à la suppression Bonjour,

L’article « Zhao Xucheng » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Zhao Xucheng/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Chris a liege (discuter) 10 mai 2016 à 01:21 (CEST)

Réorganisation sur les articles Administration territoriale de la Chine[modifier le code]

Après avoir jeté un coup d’œil à l'article Administration territoriale de la Chine j'avoue être un peu perdu. L'article a semble-t-il été scindé en 2 articles : Administration territoriale de la République populaire de Chine et Administration territoriale de Taïwan. Je suis d'accord avec cette scission (même si pour le second article j'aurais mis République de Chine plutôt que Taïwan). Mais je ne comprends pas l'intérêt de conserver les informations sur l'article d'origine. Ne serait-il pas plus judicieux de le transformer en une simple page d'homonymie renvoyant vers les articles plus détaillés ? Un peu comme ce qui est fait sur le Wiki Anglais en:Administrative divisions of China (disambiguation). Fuhraih (discuter) 12 mai 2016 à 15:21 (CEST)

Les systèmes administratifs semblent assez proche, la république populaire ayant hérité de la république, qui a probablement hérité elle même du système impérial. On retrouve de grandes similarités avec le Japon, la Corée ou d'autres voisins. Il pourrait être intéressant de développer l'histoire du système administratif territorial dans l'article commun. Je suis plutôt d'accord pour renommer ...Taïwan en ...République de Chine, ce pays englobant également la province du fujian, collée à la chine continentale.Popolon (discuter) 13 mai 2016 à 17:36 (CEST)
Un article généraliste historique serait certaiment intéressant, mais, en l'état, on a juste une juxtaposition de deux sujets (la Chine populaire d'une part, et Taiwan d'autre part). En attendant, je pense serait plus clair de transformer en homonymie, ou en redirect vers administration territoriale de la RPC. --Zolo (discuter) 13 mai 2016 à 18:04 (CEST)
Merci pour ces retours. Je vais transformer la page "Chapeau" en page d'homonymie, après avoir vérifié s'il n'y a pas d'informations à reporter dans les articles détaillés. Ensuite on verra comment faire un article sur l'historique du sujet. Fuhraih (discuter) 17 mai 2016 à 16:19 (CEST)

Mise à jour Wikiprojet[modifier le code]

Bonjour à tous,

Suite à une demande, Framabot (d · c · b) ajoute le modèle {{Wikiprojet}} sur les PDD de nombreuses pages en rapport avec le projet monde_chinois qui ne l'avaient pas encore. L'ajout se fait par ordre alphabétique, et par paquet de centaines de pages. N'hésitez pas à évaluer l'importance de celles ci pour votre projet. Merci de me notifier lorsque la catégorie est vide pour que je continue l'ajout Sourire

Il y a actuellement 59 articles à évaluer, listés sur cette page. forcer la mise à jour

- Framawiki 16 mai 2016 à 21:00 (CEST)