Discussion:Système suisse
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Échecs et Suisse.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Élevée |  | Échecs (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Suisse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Fusion du 20 septembre 2006 à 15:59 (CEST)[modifier le code]
Tout ou partie de cet article est issu de « ↳ Système tournoi suisse (h · j · ↵) », également publié sous CC BY-SA 3.0, et qui a été transformé en simple redirection vers le présent article. Il est possible que certains contenus soient également disponibles sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l'historique de l'article « Système tournoi suisse » pour connaître la liste de ses auteurs.
Transfert depuis [[Discuter:Système tournoi suisse}}
"On dit que le joueur qui reste est "bye", autrement dit le joueur ne dispute pas un tour mais reçoit un point comme s'il avait gagné la rencontre."
Il me semble que "bye" signifie en anglais qualifié d'office ; je ne sais pas si c'est un terme d'échecs ou si c'est une traduction de la page anglaise, dans ce cas, il faut traduire : les dictionnaires trouvent comme synonymes "pass", "concession" ; mais j'ai vu nombre de fois sur des articles de compétitions sportives sur le wikipédia anglais le mot "bye" traduit sur son homologue français par "qualifié d'office". Kwak 5 août 2006 à 13:26 (CEST)
- Dans le cas d'un tournoi à élimination directe, "bye" signifiera de-facto que le joueur est qualifé. Mais dans un système "round-robin" ou "suisse", le terme "qualifié d'office" a beaucoup moins de sens puisque tout le monde rejoue au tour suivant. Sauf celui qui est "bye". --GaetanFrenoy 6 avril 2007 à 13:45 (CEST)