Discussion:Saint-Maurice-de-Lignon
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Nom occitan[modifier le code]
J'ouvre ici une discussion au sujet du nom occitan de Saint-Maurice-de-Lignon. Ce n'est probablement pas un sujet qui aura un gros succès, mais sait-on jamais ....
La prononciation actuelle telle que je la connais est [ sã mu'ʀiʒ ] avec donc une finale qui est un Z chuintant, attestant ainsi d'une prononciation antérieure qui devait être [ sã mu'ʀiʒi ] ou peut-être même [ sã mu'ʀidʒi ], ce qui est cohérent avec cette prononciation. Une attestation de 1507 est "Saint-Mourisy" (voir Dictionnaire topographique de la Haute-Loire", de Chassaing et Jacotin). D Jean-Yves Rideau propose, dans "Géographie paysanne", Sant-Maurisi.
Si vous avez d'autres éléments sur la prononciation de ce nom, pouvez-vous les partager ici ?
Didier Grange (Marraire)