Aller au contenu

Discussion:Royal Ordnance L11

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Canon du Char lourd M103

[modifier le code]

Il ne s’agit pas du premier canon de 120 MM. Voir le paragraphe sur l'armement du char lourd M103. L'amateur d'aéroplanes (d) 16 avril 2013 à 07:48 (CEST)[répondre]

La phrase que j'ai traduite dit exactement : « It was the first of NATO's 120mm tank guns which became the standard calibre for Western tanks in the later period of the Cold War. »
Est-ce que j'ai fait une erreur et qu'il faudrait comprendre : le premier canon de 120 mm à devenir le standard de l'OTAN ? (en admettant que le M103 n'ait pas été en service OTAN, mais seulement en pur service américain, ce qui est p-être un peu capillotracté, ou que son canon n'ait jamais été défini officiellement comme standard OTAN).
Ce n'est pas spontanément comme ça que je lis cette phrase (la subordonnée parle bien de standard calibre et non pas de standard gun), ce qui veut dire qu'elle doit être fausse, ou au moins que c'est mal formulé.
Tu as une idée de la formulation qu'on pourrait adopter ? • Chaoborus 16 avril 2013 à 13:25 (CEST)[répondre]
La, comme on à un nouveau venu spécialiste des blindés, Sovngard, je vais lui posé la question. C'est lui qui à écrit sur le forum Air Defense que le L11 à était extrapolé à partir du canon du M103. L'amateur d'aéroplanes (d) 16 avril 2013 à 13:51 (CEST)[répondre]
Le Chieftain est le premier char de combat principal à être équipé d'un canon d'un calibre de 120 mm là où à son époque (années 1960) le 105 mm était le standard pour les chars de combat principaux de l'OTAN. Je suppose que le 125 mm du T-64 et le 120 mm du Chieftain ont influencé l'armement des futurs chars de combat principaux de l'OTAN--Sovngard (d) 17 avril 2013 à 17:29 (CEST)[répondre]