Discussion:Quatre Balles pour Joë
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Cinéma.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Nom du héros[modifier le code]
Bonjour,
On trouve sur le Net de nombreuses variantes du titre du film :
- Joë avec nombre en chiffres et en lettres sur www.riowestern.com
- Quatre balles pour Joe, sans accent, sur www.notrecinema.com
- Quatre balles pour Joe (et 4 balles pour Joe), sans accent, sur la BNF
- Quatre balles pour Joë (avec variante 4 balles pour Joë), avec accent, sur IMDB
Je ne le trouve pas sur Allociné.
Pour moi IMDB est clairement la plus fiable des sources pour le cinéma.
De plus, le générique du film (visible sur YouTube) indique le titre en lettre capitales avec le tréma sur le e. L'absence de ce tréma peut être considéré comme une erreur, un oubli, ou un choix graphique, mais sa présence ne peut pas être due au hasard. De plus, le nom du héros, que l'on entend dès le début du film, se prononce « Joé » et pas « Jo », ce qui est indice supplémentaire sur la présence de ce tréma sur son nom.
J'ai donc restauré mon renommage et le contenu de l'article.
Cordialement,
-- Hercule (discuter) 10 novembre 2017 à 16:04 (CET)
- Ajoutons que le générique du film (visible sur You tube) qui reprend la même version que le DVD de chez ESI-Eurociné (ref ED04339) indique au temps 2:34 : 4 balles pour Joë (4 en chiffres). ici. La jaquette du DVD reprend également le chiffre 4 dans son titre (mais omet le tréma sur Joe)
Cordialement
--Pie31416 (discuter) 10 novembre 2017 à 18:59 (CET)