Discussion:Printemps tardif
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Cinéma et Japon.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Une nouvelle et non pas Un roman[modifier le code]
L’énoncé « Scénario : Kōgo Noda et Yasujirō Ozu d'après le roman Chichi to musume (父と娘?) de Kazuo Hirotsu » est inexact.
En effet, le film ‘Printemps tardif’ est très librement adapté d’une nouvelle d’une quinzaine de pages (et non pas d’un roman), parue onze années plus tôt dans le numéro de janvier 1938 du magazine "Hyundai", écrite par Hirotsu Kazuo (1891-1968), intitulée ‘Père & fille’.
S’ils ont conservé la trame, Noda et Ozu, ont dépaysé l’histoire d’Ōmori-sannō (Tôkyô) à Kamakura, changé la profession du père – d’avocat en professeur –, ainsi que les noms et prénoms des personnages principaux, et ont donné à l’histoire une fin plus profonde et émouvante que la fin heureuse imaginée par Hirotsu Kazuo. Le Schlav (discuter) 14 décembre 2022 à 16:00 (CET)