Discussion:Odette Sansom

Mais qui est donc Gaston Brailly ?

Selon son acte de naissance, Odette Sansom est née Odette Marie Léonie Céline BRAILLY, fille de Florentin Désiré Eugène BRAILLY (31 ans) et Emma Rose Marie Yvonne QUENNEHEN (25 ans). Elle épouse Roy Patrick Sansom le 27 octobre 1931.

Selon le site Mémoire des Hommes, Florentin Désiré Hairien (?!) BRAILLY (né à Ivry-sur-Seine le 26 février 1881) est tué à l'ennemi à La Butte du Mesnil (Le Mesnil-lès-Hurlus, Marne) le 26 septembre 1918.--Lomkimarsh (discuter) 21 janvier 2015 à 08:53 (CET)

Pour Gaston, voir l'article anglais de The Independent de 1995 [1], et le livre de 1951 The George Cross [2] qui indiquent comme père le fameux Gaston. Notez que les archives communales sont tout aussi susceptibles de véhiculer des erreurs (homonymie, etc.). Donc pour l'instant on laisse en état, puisqu'on a d'un coté deux sources secondaires, et de l'autre une source primaire non confirmée.--SammyDay (discuter) 21 janvier 2015 à 12:51 (CET)

Bien sûr, les sources secondaires véhiculant le mythe du Gaston mort à Verdun doivent d'ailleurs se compter par dizaines (les anglophones parlent de book to book). Je conçois aisément qu'un jeune papa se trompe radicalement sur son prénom lors de la déclaration de la naissance de son enfant, mais je suis étonné de ne pas trouver trace dudit Gaston sur Mémoire des Hommes (basé sur des archives militaires) non plus.--Lomkimarsh (discuter) 21 janvier 2015 à 21:46 (CET)

De la lecture des actes de naissance et de mariage du père d'Odette Sansom il ressort que Florentin Désiré Eugène BRAILLY et Florentin Désiré Hairien BRAILLY sont une seule et même personne. Il est à noter que Florentin Désiré Eugène BRAILLY était le fils de... Florentin Désiré Eugène BRAILLY ! Gaston aurait-il été un prénom d'usage ? Hypothèse plausible, car le jeune marié signe 'G. Brailly'. La Butte du Mesnil et Verdun sont distants de 50 km.--Lomkimarsh (discuter) 22 janvier 2015 à 06:29 (CET)

C'est encore plus concevable que ce fut un nom d'usage pour éviter/corriger une erreur de la mairie ou du parent - mon propre arrière-grand-père avait déclaré son fils cadet sous le même prénom que son aîné, car il était beurré le jour où il est allé à l'état civil, et ce n'est qu'au moment de faire son service que mon grand-oncle s'est aperçu de la méprise.

De toute façon notre principal problème est qu'aucun auteur n'a apparemment repris le nom de Florentin, donc il n'est pour l'instant pas possible de l'intégrer à l'article.--SammyDay (discuter) 22 janvier 2015 à 12:57 (CET)

Florentin ou Eugène... L'hypothèse d'une erreur ou d'un malentendu en mairie est vraisemblable, tout comme le fait que nous ne saurons jamais le fin mot de l'histoire. Au départ je souhaitais juste vérifier l'année du premier mariage d'Odette Sansom (suite à une modification non sourcée sur la version anglophone, puisqu'elle y figure, autant qu'elle soit exacte). Merci pour la discussion.--Lomkimarsh (discuter) 22 janvier 2015 à 21:48 (CET)