Aller au contenu

Discussion:MV Asterix

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

MV signifie "Motor Vessel" et est le préfixe anglais. Bien que cette mauvaise traduction soit assez répandue, le terme correct est tout autant attesté : NM Astérix (NM = Navire maritime). Voir par exemple https://www.pbo-dpb.ca/fr/publications/RP-2021-029-C--joint-support-ship-program-mv-asterix-fiscal-analysis--programme-navires-soutien-interarmees-nm-asterix-analyse-financiere

Je suggère donc que la page soit renommée en NM Astérix. Urhixidur (discuter) 10 juillet 2024 à 22:21 (CEST)[répondre]