Discussion:La Villégiature
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Italie et Théâtre.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Italie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Théâtre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Titre de l'article[modifier le code]
La trilogie est majoritairement éditée et représentée sous le titre de Trilogie de la villégiature. Ne devrait-on pas nommer l'article ainsi ? --Mirandolina (d) 11 octobre 2009 à 16:21 (CEST)
- Non, le surnom de Trilogie n'a été donné qu'à partir du XXe siècle. Jusque-là, la pièce était imprimée soit ensemble (La villeggiatura), soit les trois parties séparément. Je fais d'ailleurs une redirection de la Trilogie vers La Villégiature. huster [m'écrire] 11 octobre 2009 à 17:04 (CEST)
- Ok pour ce qui me concerne. La question semble se poser de la même manière sur les autres projets : Trilogia della villeggiatura, Die Trilogie der Sommerfrische. Seuls les anglophones titrent The Vacation. --Mirandolina (d) 11 octobre 2009 à 19:20 (CEST)