Discussion:Jigorō Kanō

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Arts martiaux, Japon, Sport et Jeux olympiques.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Jigorō Kanō** »
Avancement	Importance
Bon début	Élevée	Arts martiaux (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Jeux olympiques (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Traduction de l'article (en) Kanō Jigorō.
me mettre à jour Avancement : traduction demande.

Date de naissance[modifier le code]

Il serait bien d'être fixé sur sa date de naissance (28 octobre ou 10 décembre). A noter que la wiki anglaise donne le 28 octobre. --Jiel de V. (discuter) 3 juin 2016 à 14:04 (CEST)[répondre]

Mmhm. Flaubert chaoui (discuter) 28 octobre 2020 à 09:18 (CET)[répondre]

corrigé--ManuRoquette 🌍 ^{(Discutons !)} 28 octobre 2020 à 12:03 (CET)[répondre]

Il est né le 28e jour du 10 mois du calendrier en vigueur au Japon à cette date, ce qui donne dans le calendrier grégorien le 10 décembre 1860. Cette information est détaillée dans la partie Biographie>Jeunesse. La confusion vient du fait que la fédération internationale de judo a décidé que le 28 octobre serait la date de la journée mondiale du judo et de la célébration de son fondateur. Elle-même indique parfois que c'est la date anniversaire de Jigoro Kano.

Je pense que dans un soucis d'unité sur Wikipedia, la date de naissance doit être celle du calendrier grégorien.

Je propose d'indiquer dès le départ cette confusion pour éviter les modifications successives. 2A01:E0A:A1E:6B70:F49B:35FF:B626:16D7 (discuter) 28 octobre 2021 à 11:41 (CEST)[répondre]

Voici deux sources expliquant la problématique de calendrier autour de la date de naissance de Jigorō Kanō :

http://judopourtous.com/PagesAnnexees/OrigineDuJudo.htm

https://corpsjapon.hypotheses.org/38

La bibliothèque de la Diete (bibliothèque nationale du Japon) indique bien la date du 10/12/1860:

https://www.ndl.go.jp/portrait/e/datas/253.html?cat=20

Si l'on conserve le 28/10 (et non le 28 octobre) comme date de naissance, alors l'année serait l'an 1.

Il est plus logique de transposer sa date de naissance dans le calendrier grégorien actuel. 2A01:E0A:A1E:6B70:F49B:35FF:B626:16D7 (discuter) 28 octobre 2021 à 14:08 (CEST)[répondre]

Version japonaise sur la bibliothèque de la Diete:

https://www.ndl.go.jp/portrait/datas/253.html?cat=20 2A01:E0A:A1E:6B70:F49B:35FF:B626:16D7 (discuter) 28 octobre 2021 à 14:12 (CEST)[répondre]

Pourquoi l'IJF souhaite l'anniversaire de Jigorō Kanō au 28 orctobre ?

https://www.ijf.org/news/show/what-really-happened-on-28th-october

Traditionnellement, les dates de l'ancien calendrier ne sont pas converties au Japon. Le kodokan utilise donc la date du 28/10. Par ailleurs, pour cette même raison, Jigorō Kanō lui-même fêtait son anniversaire le 28 octobre.

Mais il n'en reste pas moins que sa date de naissance réelle est bien le 10 décembre 1860 du calendrier grégorien. 2A01:E0A:A1E:6B70:F49B:35FF:B626:16D7 (discuter) 28 octobre 2021 à 16:18 (CEST)[répondre]

Après avoir creusé un peu, d'accord avec l'IP,

En note explicative sur en-wiki : "Au moment de la naissance de Kanō, le Japon utilisait un calendrier lunaire, donc les jours et les mois ne correspondaient pas au calendrier grégorien - les Japonais ne sont passés au système basé sur le calendrier grégorien qu'en 1873. Kano est né la première (et unique) année de l'ère Man'en, le 28e jour du 10e mois (jūgatsu), qui correspond en réalité au 10 décembre 1860 du calendrier grégorien. C'est pourquoi son anniversaire est fêté au Japon le 28 octobre, le reste du monde lui emboîtant le pas. Et voici comment la date de naissance et l'anniversaire de Jigoro Kano sont à des dates distinctes"

Info corroborée par la fédération internationale de Judo : https://www.ijf.org/news/show/what-really-happened-on-28th-october

--ManuRoquette 🌍 ^{(Discutons !)} 28 octobre 2021 à 16:27 (CEST)[répondre]

Jigoro Kano et le Japon ultranationaliste[modifier le code]

Peut-être cette page pourrait-elle rappeler les convictions nationalistes et impérialistes de Kano ? La volonté de diffuser les arts martiaux à l'école, ses responsabilités ministérielles, son action au sein du CIO dans les années 1930, son amitié avec Pierre de Coubertin, sont des indices forts dont parlent beaucoup de biographes japonais de Kano. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Raoul mishima (discuter), le 2023-06-22

Bonjour, quels sources avez vous à disposition ? --ManuRoquette 🌍 ^{(Discutons !)} 22 juin 2023 à 14:42 (CEST)[répondre]