Discussion:Hollandais volant
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Maritime et Paranormal.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Moyenne |  | Maritime (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Paranormal (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Apparition du Hollandais Volant dans des romans[modifier le code]
Dans mes souvenirs de lecture, il me semble qu'on parle du 'Hollandais Volant' dans le roman Les Clients du Bon Chien jaune de Pierre Mac Orlan. C'est d'ailleurs ce que est noté dans l'article de Wikipédia.
Et peut être en parle t-on dans L'Île au trésor de Robert Louis Stevenson, mais ayant lu ce roman il y a de nombreuses années, je n'en suis pas du tout sûr.
Si quelqu'un a les moyens de vérifier matériellement et de rajouter dans l'article.
--Kuxu (d) 27 novembre 2007 à 22:54 (CET)
Il n'apparaît pas dans l'île au trésor c'est une certitude, pour le reste?
Une rectification...[modifier le code]
"Der fliegende Holländer" et non " de Fliegender Holländer" ! --86.71.249.69 (discuter) 6 mai 2014 à 23:19 (CEST)
Première apparition de la légende[modifier le code]
L'article dit : "Une première version écrite de la légende est parue dans un journal britannique en 1821." D'après l'article de la Wikipédia anglaise, la légende apparut pour la première fois en 1795, dans le livre A Voyage to Botany Bay, attribué à George Barrington. Le récit, reproduit dans l'article de la Wikipédia anglaise, contient même l'expression "the Flying Dutchman" : "and the supposed phantom was called the Flying Dutchman." Marvoir (discuter) 12 août 2014 à 19:03 (CEST)
- C'est partiellement exact : la légende protéiforme du Hollandais volant est très ancienne et il n'y a rien d'étonnant à ce qu'elle soit notée dans un récit de voyage de la fin du XVIIIe siècle. Toutefois la relation qu'en fait George Barrington en anglais ici ou, dans une version française ici, ne constitue pas à proprement parler une légende construite. Il fait juste état d'une croyance superstitieuse propagée par les marins suite au naufrage d'un vaisseau de guerre hollandais durant une tempête, vaisseau qui serait ensuite brièvement apparu sous une forme fantomatique à son ancien bâtiment d'accompagnement. Ceci étant, il n'est pas inutile d'ajouter cet élément dans l'article, même si le premier récit détaillé de la légende semble bien dater de 1821. Merci de cette remarque. --Licorne37 (discuter) 12 août 2014 à 20:29 (CEST)
- OK. Pour ma part, je préfère ne pas intervenir moi-même dans l'article, parce que je ne connais pas le sujet. De plus, mes seules sources sur le lien entre Barrington et le Hollandais volant sont l'article de la Wikipédia anglaise et une ou deux pages web qui en dépendent peut-être, comme le dernier épisode de Skeptoid. Pour être bien certain qu'on ne s'est pas amusé à mettre un canular d'apparence sérieuse sur la Wikipédia anglaise, j'aimerais me reporter à une au moins des deux éditions universitaires du livre de Barrington. Marvoir (discuter) 13 août 2014 à 07:56 (CEST)
- Eh bien, vu le lien ajouté dans l'article vers l'édition du livre de Barrington par le projet Gutenberg, il me semble qu'il n'y a plus aucun doute. Marvoir (discuter) 13 août 2014 à 19:23 (CEST)