Discussion:Histoire militaire de l'Australie pendant la Seconde Guerre mondiale
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Australie, Seconde Guerre mondiale et Japon.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| A | Élevée |  | Australie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Seconde Guerre mondiale (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
| Faible |  | Japon (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Military history of Australia during World War II » dans sa version du 28 septembre 2008.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Paragraphe défense de l'australie[modifier le code]
British Home Guard (garde à domicile britannique)
J'ai comme un doute sur la traduction, moi j'aurai mis "garde territoriale" et pas "garde à domicile". Qu'en pensez vous? Skiff (d) 9 octobre 2008 à 19:53 (CEST)
Impossible de retrouver. A corriger. Il y en a certainement beaucoup d'autres. Berichard (d) 9 octobre 2008 à 22:22 (CEST)
5- sur les autres théatres[modifier le code]
"Fin septembre 1940, le croiseur Australie prit part à la tentative infructueuse de la Grande-Bretagne et de la France libre de s'emparer de Dakar et où le navire coula un destroyer français de Vichy." J'ai un doute sur le nom du croiseur, j'ai du mal à croire que des anglo saxon nomme un de leur navire avec un nom français, ce ne serait pas plutôt Australia? Skiff (d) 9 octobre 2008 à 20:14 (CEST)
j'ai l'habitude de franciser les noms, il s'agit bien de l'Australia sur le texte original. Merci de ta patience. Je suis sur que tu peux apporter beaucoup d'améliorations.