Discussion:Histoire de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Je suis un peu circonspect sur le titre, qui ressemble actuellement à une traduction depuis l'anglais (je ne dis pas que c'est le cas, mais ça semble traduit de la syntaxe anglaise Greece in World War II). On pourrait peut-être renommer en Histoire de la Grèce durant la Seconde Guerre mondiale ? Ce serait plus long, mais plus élégant d'un point de vue grammatical. Enfin, à mon humble avis. Jean-Jacques Georges (d) 14 octobre 2011 à 13:29 (CEST)[répondre]

En fait, j'ai calqué sur Grèce dans la Première Guerre mondiale et surtout sur Grèce dans les guerres balkaniques, deux AdQ déjà relativement anciens. Konstantinos (d) 14 octobre 2011 à 13:32 (CEST)[répondre]
Je ne dis pas que les articles sont mauvais, mais les titres me laissent dubitatifs. Vu le nombre d'articles qui ont des titres comparables, ça vaudrait peut-être la peine de lancer une discussion plus large. Jean-Jacques Georges (d) 14 octobre 2011 à 13:40 (CEST)[répondre]
Pour info, ne sachant pas ce qu'en disent les historiens~francophones, je n'ai rien contre un renommage... Konstantinos (discuter) 10 septembre 2015 à 17:27 (CEST)[répondre]
Très longtemps après, je relance le sujet, sachant que j'ai posé la question sur d'autres articles : afin d'harmoniser le titre de la page avec celui de la catégorie, je propose de la renommer en Histoire de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale. Y-aurait-il des objections à cela ? Jean-Jacques Georges (Sonnez avant d'entrer) 21 décembre 2015 à 17:22 (CET)[répondre]
Pas de problème pour moi, en tout cas. Aucun des deux titres ne me pose de problème. Par contre, si tu renommes, il faut s'occuper des liens après... Konstantinos (discuter) 21 décembre 2015 à 17:39 (CET)[répondre]
Qu'importe le titre, pourvu qu'on ait l'article... Ο Κολυμβητής (You know my name) 21 décembre 2015 à 18:23 (CET)[répondre]
Pour les liens, ça va sans dire. Jean-Jacques Georges (Sonnez avant d'entrer) 21 décembre 2015 à 21:31 (CET)[répondre]