Discussion:Heil safari/Admissibilité

L'admissibilité de la page « Heil safari » est débattue.

Consignes quant à cette procédure :

Qui peut participer ?

Le créateur de la page et les contributeurs ayant un compte ayant fait au moins cinquante contributions aux articles (espace principal) de fr.wikipedia.org au lancement de cette procédure peuvent exprimer leur avis.

Les avis des personnes n’ayant pas de compte ou un compte ayant moins de 50 contributions sont déplacés dans « Avis non décomptés » et ne sont en principe pas pris en considération. Lors de la clôture, les avis sans argumentaire sont également déplacés et ne sont pas pris en compte.

Durée de la consultation

Si un consensus clair s'est dégagé le 5 juillet après l'expiration de sept jours pleins de débat (168 heures), un contributeur ayant réalisé au moins 500 modifications et ayant 3 mois d'ancienneté (utilisateur autopatrolled) qui n'aura pas pris part au débat peut clore la proposition et indiquer si la page est conservée ou supprimée (la suppression devant être demandée à un administrateur). Dans le cas contraire, la discussion se poursuit et peut être close à partir du 12 juillet.

Voir toutes les procédures en cours

Important

• Copiez le lien *{{L|Heil safari}} et collez-le dans la section du jour de la page principale « Débat d'admissibilité » . Attention, un décalage d'un jour est possible en fonction de la mise en page.
• Avertissez le créateur, les principaux contributeurs de l’article et, si possible, les projets associés en apposant le message {{subst:Avertissement débat d'admissibilité|Heil safari}} sur leur page de discussion.

Heil safari

Proposé par : -- El Caro ^bla 27 juin 2012 à 10:21 (CEST)

Zéro source livresque, ni sur google scholar, pour affirmer que cette marche militaire existe bien.

Conclusion

 Suppression traitée par Chris a liege (d) 5 juillet 2012 à 00:03 (CEST)

Raison : Unanimité.

Supprimer :

Discussions

Bonjour. Je ne comprends pas bien les commentaires, car une recherche rapide sur Google donne plusieurs références. On y trouve même le texte des paroles sur une carte postale, vendue par un allemand, sous le titre « Heil Safari - March Song of the German Afrika Korps  ». Cordialement. AntonyB (d) 27 juin 2012 à 11:15 (CEST)

Il y a une erreur sur le titre : c'est Heia Safari, et là on trouve des sources (voir aussi "wie oft sind wir geschritten") Abeille noire (d) 27 juin 2012 à 11:18 (CEST)

Oui, il semble qu'on trouve « Heil » à certains endroits et « Heia » à d'autres, notamment sur les sites en langue française : si le sujet vous intéresse, j'ai trouvé un reportage croquignolesque où les militaires français chantent en Afghanistan cet hymne allemand ! Cordialement. AntonyB (d) 27 juin 2012 à 11:22 (CEST)

Je ne vois pas où on trouve "heil" : la carte que tu proposes, bien que floue, contient bien "heia", la légende ajoutée en bas semble une erreur. ---- El Caro ^bla 27 juin 2012 à 11:25 (CEST)

Bonjour. Comme je l'écrivais ci-dessus : dans le titre « Heil Safari - March Song of the German Afrika Korps  ». ne parlant pas l'allemand, je ne sais pas si ce mot y a une signification. Cordialement. AntonyB (d) 27 juin 2012 à 11:55 (CEST)

Comme vous le signale El Caro, il est écrit sur la carte postale « Heia Safari, Marschlied der Deutsches Afrika Kâmpfer », ce qui signifie « Chant de marche des combattants d’Afrique ». Le titre même, Heia Safari, ne se traduit pas. Le titre indiqué par le vendeur de cette carte est du grand n'importe quoi. Rien à voir. Ce n'est absolument pas une source valable. Donc on renomme Heia Safari ou on supprime. Rien en tous les cas sous ces deux appellations chez nos amis de la WP allemande.--Claude Truong-Ngoc (d) 27 juin 2012 à 13:24 (CEST)

Par contre, on a en:Hans Aschenborn qui indique que cet artiste a écrit "Heia Safari" en 1916.

À la réflexion, je suis plutôt pour supprimer heil safari et créer heia safari à part, puisqu'il s'agit d'une erreur manifeste, plutôt que de renommer. ---- El Caro ^bla 27 juin 2012 à 13:29 (CEST)

Pourquoi vaudrait-il mieux supprimer pour recréer avec le bon titre ? Renommer me semble plus simple. --Tracouti (d) 28 juin 2012 à 09:34 (CEST)

Parce que le contenu aussi est à revoir, inutile ici de travailler dans l'urgence.

Par ailleurs j'ai un doute pour les paroles de la chanson : sont elles libres de droit ? Abeille noire (d) 29 juin 2012 à 06:57 (CEST)

Avis

Entrez ci-dessous votre avis sur l’admissibilité du thème à l’aune de l’existence de sources extérieures et sérieuses ou des critères d'admissibilité des articles. Il est recommandé d'accentuer l'idée principale en gras (conserver, fusionner, déplacer, supprimer, etc.) pour la rendre plus visible. Vous pouvez éventuellement utiliser un modèle. N’oubliez pas qu’il est obligatoire d’argumenter vos avis et de les signer en entrant quatre tildes (~~~~).

Supprimer

1. Suppression immédiate Canular ou confusion ?. Mais il semble exister une chanson intitulée Heia! Heia Safari! qui date des combats allemands en Afrique de l'Est durant la première guerre mondiale. --Claude Truong-Ngoc (d) 27 juin 2012 à 10:57 (CEST)
2.  Supprimer Pas de sources, pas d'article. Axou (d) 27 juin 2012 à 10:59 (CEST)

   Bonjour. Où as-tu cherché ? Car via Google, je trouve plusieurs sources. Cordialement. AntonyB (d) 27 juin 2012 à 11:24 (CEST)

3.  Supprimer Confusion, le chant n'existe pas sous ce nom. Si quelqu'un veut créer Heia Safari, pas de problème, des sources existent. Abeille noire (d) 27 juin 2012 à 11:26 (CEST)

   Ok, le mieux me semble donc de renommer l'article. Je l'ai complété en conséquence. Cordialement. AntonyB (d) 27 juin 2012 à 11:55 (CEST)

Avis non décomptés

Exception étant faite pour le créateur de l’article, les avis d’utilisateurs récemment inscrits, ayant moins de cinquante contributions ou non identifiables (IP, opinions non signées...) ne sont en principe pas pris en compte. Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez toutefois participer aux discussions ou vous exprimer ci-dessous pour information :