Discussion:Césarée
Titre
[modifier le code]Cette ville étant israélienne, on devrait utiliser un titre moins sujet à discussions: Césarée (Israël) me semble plus approprié. Franckiz 8 novembre 2005 à 10:42 (CET)
- oui on pourrait l'appeler tout simplement Césarée ou Caesaria. Cette ville étant au nord de Tel-Aviv il n'y a aucune contestation possible sur son appartenance à Israël, elle n'est pas revendiquée. Pok148 12:44, 8 novembre 2005 (CET)
Césarée est déja une page d'homonymie. C'est pour cela qu'il y a besoin d'ajouter une info dans le titre de l'article. Caesaria m'irait bien, mais je ne crois pas que ce soit le nom que les francophones utilisent pour la ville. Sauf si tu me le confirmes... alors je n'y vois pas de probleme. Franckiz 8 novembre 2005 à 13:27 (CET)
- Caesaria est le nom antique de la ville, c'est du latin. Pour être logique par rapport à wikipédia, je pense qu'il faut renommer cette page en Césarée, et la page Césarée en Césarée (homonymie) Pok148 8 novembre 2005 à 13:36 (CET)
- Aucun pb pour moi. Franckiz 8 novembre 2005 à 13:40 (CET)
- Aucun problème pour moi, le terme usuel en français semble bien Césarée tout court (je n'en ai jamais vu d'autres) et non pas Caesarea Palaestina (article anglais) et le sens de la ville israélienne éclipse selon moi les autres sens (Aide:Homonymie). PS : dans ce cas, il vaut mieux demander à un administrateur de faire l'inversion de redirection, ca permet de garder les historiques des pages.--Marcoo (discut.) 8 novembre 2005 à 14:42 (CET)
- Ca fait plaisir de voir que certaines fois, l'on arrive à tomber d'accord rapidement. Si Césarée de Palestine fut le nom de la ville sous le mandat britannique, cette information a sa place dans l'article. Je vais demander à un admin de faire le renommage. Pok148 19:02, 8 novembre 2005 (CET)
- Dans l'ordre : 1. renommer Césarée en Césarée (homonymie). 2&3.(besoin admin) supprimer l'article Césarée pour permettre le renommage de Césarée de Palestine en Césarée. --Marcoo (discut.) 02:45, 9 novembre 2005 (CET)
- Ca fait plaisir de voir que certaines fois, l'on arrive à tomber d'accord rapidement. Si Césarée de Palestine fut le nom de la ville sous le mandat britannique, cette information a sa place dans l'article. Je vais demander à un admin de faire le renommage. Pok148 19:02, 8 novembre 2005 (CET)
- Aucun problème pour moi, le terme usuel en français semble bien Césarée tout court (je n'en ai jamais vu d'autres) et non pas Caesarea Palaestina (article anglais) et le sens de la ville israélienne éclipse selon moi les autres sens (Aide:Homonymie). PS : dans ce cas, il vaut mieux demander à un administrateur de faire l'inversion de redirection, ca permet de garder les historiques des pages.--Marcoo (discut.) 8 novembre 2005 à 14:42 (CET)
- Aucun pb pour moi. Franckiz 8 novembre 2005 à 13:40 (CET)
Que faire de toutes les pages qui pointent vers la page actuelle de Césarée ? Généralement, les liens visent le sens "ville israélienne", mais jusque-la, on tombait sur une page d'homonymie. Doit-on tous les modifier pour leur affecter la nouvelle page d'homonymie ou on les garde comme ca afin qu'ils visent le sens principal? Franckiz 09:58, 9 novembre 2005 (CET)
- Article du projet Archéologie d'avancement BD
- Article du projet Archéologie d'importance élevée
- Article du projet Israël d'avancement BD
- Article du projet Israël d'importance élevée
- Article du projet Rome antique d'avancement BD
- Article du projet Rome antique d'importance élevée
- Article du projet Monde byzantin d'avancement BD
- Article du projet Monde byzantin d'importance moyenne