Discussion:Ashtanga

Archives

• Archives 1

Ashtanga Yoga différent de Ashtanga Vinyasa Yoga

Dans la sous-section Yoga il est bien précisé l'association du mot « Ashtanga » avec le terme « yoga » (ce qui donne en IAST : aṣṭāṅgayoga). Le Dictionnaire Héritage du Sanscrit donne la définition suivante : aṣṭāṅgayoga [yoga] m. soc. les 8 pratiques ou étapes du rājayoga, codifiées par Patañjali_2: le contrôle de soi [yama_1], la discipline morale [niyama], le contrôle de son corps [āsana], la discipline du souffle [prāṇāyāma], la rétraction des sens [pratyāhāra], la fixation de la pensée [dhāraṇā], la méditation [dhyāna] (ou qqf. tarka ou vīkṣaṇa) et la communion spirituelle ou enstase [samādhi]. Suite à la remarque de  Denis-yogi :, je place ci-dessous le contenu qui ne correspond pas à l'aṣṭāṅgayoga, mais qui pointe vers une méthode de yoga particulière mise au point par Pattabhi Jois. Cordialement, GLec (discuter) 20 mars 2018 à 14:55 (CET)

Contenu déplacé : Aṣṭāṅgayoga est également utilisé pour désigner l'Ashtanga Vinyasa Yoga tel qu'enseigné par Pattabhi Jois. Il est orthographié à l'occidentale ashtanga yoga .

Aṅga = membre

Ashtanga (en sanskrit IAST: Aṣṭāṅga ; devanāgarī : अष्टाङ्ग) signifie « constitué de huit parties » ou « de huit membres ».

et si The Sanskrit Heritage Dictionary de Gérard Huet dit que ce sont des étapes, ce ne peut être qu'une erreur de ce dictionnaire. Les dictionnaires sanskrit anglophones (aussi utilisés en Inde et en Orient) lui sont bien supérieur. Mais pour une raison que j'ignore vous vous accrochez à cette idée fausse d'étape (idée parfois reprise ailleurs il est vrai), mais ce n'est pas exact et trois dictionnaires sur 4 l'attestent. Pourquoi vouloir continuer à colporter cette erreur qui égare le lecteur ? Cordialement Rameshvar (discuter) 26 février 2021 à 12:22 (CET)

Bonjour. Ce terme a plusieurs sens : aṣṭāṅgā constitué de 8 parties, qui a 8 membres, en 8 étapes — n. méd. [Āyurveda] les 8 branches de la médecine selon Vāgbhaṭa : kāya (médecine générale, appareil digestif), bala (pédiatrie et obstétrique), graha (possession par des esprits), ūrdhvāṅga (organes de la tête), śalya (chirurgie), daṃṣṭrā (toxicologie, piqûres et morsures), jara (gériatrie), et vṛṣa (fertilité, aphrodisiaques) ; cf. aṣṭavaidya. Donc, ne vous focalisez pas sur votre compréhension du yoga, mais d'abord sur l'article qu'il faut développer et améliorer. Côté yoga, il semble être récent, ce sens de division... Cordialement, GLec (discuter) 26 février 2021 à 13:14 (CET)

ça commence à bien faire Rameshvar. D'abord vos simagrées au Bistro et sur la page mantra. Et maintenant vous décrétez que ce que vous ne connaissez pas est une erreur. Sens littéral et sens figuré, ça vous dit quelque chose ? C'est pas difficile de trouver des usages qui confirment Huet, qui est un dictionnaire de qualité ne vous en déplaise [1] [2] [3] [4]... Asterix757 (discuter) 26 février 2021 à 15:43 (CET)

https://sanskrit.inria.fr/DICO/49.html mantratantra [tantra] n. mod. charabia ésotérique, abracadabra. Dictionnaire de référence ? Bravo ! Par ailleurs "ça commence à bien faire" vous dérapez je présume ? Rameshvar (discuter) 27 février 2021 à 20:14 (CET)

Non je ne dérape pas, mais peut-être ne connaissez-vous pas le sens exact de cette locution [5] [6]. D'abord vous supprimez une ref du RI du Yogasutra pour je ne sais quelle raison, puis vous me reprochez de rester cantonné à ce rôle de destructeur autoritaire sur la page mantra parce que vous ne digérez pas une simple révocation, qui invitait poliment à organiser différemment ce que vous vouliez ajouter. Maintenant vous critiquez le dictionnaire de Huet, prétendant que ceux en anglais sont bien supérieur, que ce ne peut être qu'une erreur s'il parle d'étape. Bref, il serait temps d'appliquer votre propre sermon et de me laisser tranquille : Une des leçons de la spiritualité n'est-ce pas justement d'observer son propre mental, se remettre en question, et de commencer à se corriger soi même avant tout. Et puisque vous aimez les définitions : charabia, abacadabra. Asterix757 (discuter) 27 février 2021 à 21:22 (CET)

Bonjour  Asterix757 : et  Rameshvar :. Vous prétendez par un lien externe que ce dictionnaire francophone fait par des universitaires est du « charabia ésotérique, abracadabra. » pour vous citer. Cela est votre opinion en l'état. Pour donner crédit à cette dernière, merci de bien vouloir présenter des références universitaires anglophones de qualité qui abondent dans votre sens. Merci également de bien vouloir citer les auteurs des différents sites que vous mettez actuellement en avant dans des articles. Cordialement, GLec (discuter) 28 février 2021 à 06:52 (CET)

Remarque: Je rappelle qu'une PdD d'article sert à la discussion éditoriale en vue d'améliorations et non à générer un conflit de personnes qui est très mal vu par la communauté wikipédienne.

Bonjour GLec, quand il y a un problème, il convient de le régler. D'autre part, vous n'avez pas compris que charabia ésotérique, abracadabra, est une définition donnée par Huet pour mantratantra. Rameshvar, qui pense peut-être que tous les mantra sont en sanskrit [7], a du mal avec cette définition. Pourtant de nombreux mantra sont du charabia (dans une langue incompréhensible). Je lui ai mis des liens des définitions du CNRTL pour qu'il puisse voir quel est exactement le sens des mots. Asterix757 (discuter) 28 février 2021 à 07:56 (CET)

Exact, avec mes excuses. J'étais sur cet article et non celui intitulé « Mantra ». Cordialement, GLec (discuter) 28 février 2021 à 08:15 (CET)