Discussion:Équipe cycliste Café de Colombia

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Bonsoir,

je n'ai fait qu'une partie de la traduction, puis il reste à sourcer, chercher sur la toile de quoi améliorer le tout. Bonne continuation. Dd (d) 4 août 2008 à 01:09 (CEST)[répondre]

Je pense qu'il faudrait renommer en Équipe cycliste Café de Colombia. Café de Colombia est d'abord connu comme label de café (qui lui existe toujours) et non comme équipe cycliste (voir WP:es). Café de Colombia a d'ailleurs été reconnu indication géographique protégée par l'Union Européenne en 2006 (Règlement (CE) n°510/2006 du Conseil). Vlaam (d) 4 août 2008 à 08:13 (CEST)[répondre]
Tout à fait d'accord mais je ne sais pas si un bot ne pourrait pas le faire car ça va être fastidieux...--Toïlev (d) 4 août 2008 à 10:10 (CEST)[répondre]
Il n'y a pour l'instant que 6 page liées, donc les corrections ne seront pas trop longues. Je vais essayer de créer d'abord une ébauche sur Café de Colombia (le label) avant de renommer. Vlaam (d) 4 août 2008 à 11:10 (CEST)[répondre]
Oui, c'est fort juste. Mea Culpa. Dd (d) 4 août 2008 à 14:39 (CEST)[répondre]