Chen Jianghong

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ne pas confondre avec Chen Jiangong, mathématicien chinois.
Chen Jianghong
Chen Jianghong im April 2012 vor dem Haus der Berliner Festspiele in Berlin.jpg
Chen Jiang Hong (2012, Berlin)
Naissance
Nationalité
Activités
Lieux de travail

Chen Jianghong ( 陈江洪) est un artiste chinois vivant à Paris.Il est né à Tianjin en 1963. Peintre et illustrateur, il a été formé à l'Académie centrale des Beaux-Arts de Pékin. Il vit et travaille à Paris depuis 1987. Son œuvre est régulièrement exposée en France et à l'étranger.

Parallèlement à son travail de peintre, il a publié de nombreux albums pour la jeunesse aux éditions de l'Ecole des loisirs : La légende du cerf-volant (1997), Je ne vais pas pleurer (1998), Dragon de feu (2000), Zhong Kui(2001), Petit Aigle (2003), Le cheval magique de Han Gan (2004), Lian, Le Prince Tigre (2005), Le Démon de la forêt (2006), et Mao et moi (2008). Dans cet album autobiographique, Chen Jianghong raconte son enfance en Chine durant la Révolution culturelle. Avec beaucoup de sobriété et d'émotion, il retrace à la fois la vie de sa famille et l'une des périodes les plus vertigineuses et effrayantes de l'histoire contemporaine.

Livres[modifier | modifier le code]

Livre
1995: Un cheval blanc n'est pas un cheval - Cinq énigmes chinoises, Lisa Bresner (text), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211032520)
1997: La légende du cerf-volant, Chen Jiang Hong (texte et illustration), Boris Moissard (texte), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211043120)
1998: Je ne vais pas pleurer! - Bïn Bïn au marché chinois, Chen Jiang Hong (text et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211049177)
1998: La montagne aux trois questions, Béatrice Tanaka (texte), Chen Jiang Hong (illustration), A. Michel jeunesse (Paris), (ISBN 978-2226090959)
1999: Oriyou et le pêcheur et autres contes de la Caraïbe, Praline Gay-Para (sélection et traduction), Chen Jiang Hong (Illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211053334)
2000: Dragon de feu - Le grand père de Dong-Dong lui raconte une histoire, Chen Jianghong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211054454)
2000: Contes du Liban - La femme-chatte, Praline Gay-Para (collection, sélection et traduction), Chen Jiang Hong (Illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211055550)
2001: Zhong Kui - La terreur des forces du mal, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211060660)
2001: Batbout et autres contes libanais, Praline Gay-Para (collection, sélection et traduction), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211057240)
2001: Contes de la Nubie - Fana la discrète, Sha'arawy (texte), Ayyam Sureau (collection et traduction), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211063692)
2001: Contes du Caire - Ce que j'ai de plus précieux, Ayyam Sureau (sélection, traduction et accommodation), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211060806)
2001: Le chant du moineau et autres contes égyptiens, Ayyam Sureau (sélection, traduction et accommodation), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211060783)
2002: La mythologie chinoise, Claude Helft (texte), Chen Jiang Hong (illustration), Actes Sud junior (Arles), (ISBN 978-2742736515)
2002: Contes des Santals - La naissance de l'herbe sabbaï, P.-O. Bodding (collection), Nathalie Daladier (traduction), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211066181)
2002: Archimède - Recette pour être un génie, Susie Morgenstern et Gil Rosner (texte), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211065528)
2002: Hassan le brave - Et autres contes libanais, Praline Gay-Para (collection, sélection et traduction), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211060943)
2003: Petit Aigle, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211070430)
2003: Hatchiko, chien de Tokyo, Claude Helft (texte), Chen Jiang Hong (illustration), Picquier Jeunesse (Arles), (ISBN 978-2220050003)
2003: Contes de la mer Caspienne - Le secret de Silaïma-sans-nez, Anne-Marie Passaret (sélection et traduction), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211012751)
2003: La folle journée de Céleste, Catherine Fauroux (texte), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211069502)
2004: Le cheval magique de Han Gan, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2879008035)
2004: Lian, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211076937)
2004: Contes sànán du Burkina Faso - La fille caillou, Suzy Platiel (sélection, traduction et accommodation), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211073912)
2004: Contes japonais - L'homme au miroir, Masahiro Inoue et Monique Sabbah (sélection et traduction), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211071529)
2005: Le Prince Tigre, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211078818)
2005: Contes du Cambodge - Les deux frères et leur coq, Solange Thierry (traduction, sélection et accommodation), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211081139)
2005: Contes des Mille et Une Nuits - Tome 1: Le bol de grenade, Ayyam Sureau (texte), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211078597)
2005: Contes des Mille et Une Nuits - Tome 2: Le cheval d'ébène, Ayyam Sureau (texte), Chen Jiang Hong (illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211078610)
2006: Le démon de la forêt, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211085342)
2006: Je ferai des miracles, Susie Morgenstern (texte), Chen Jiang Hong (illustration), De La Martinière jeunesse (Paris), (ISBN 978-2732434711)
2008: Mao et moi, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211091459)
2008: Le don, Susie Morgenstern (texte), Chen Jiang Hong (illustration), Actes Sud junior (Arles), (ISBN 978-2742779666)
2013: Le petit pêcheur et le squelette, Chen Jiang Hong (texte et illustration), l´école des loisirs (Paris), (ISBN 978-2211215404)

Liens externes[modifier | modifier le code]