Aller au contenu

Saison 1 d'Awkward

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 22 avril 2022 à 15:55 et modifiée en dernier par Pautard (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Saison 1 d'Awkward
Logo de la série
Logo de la série

Série Awkward
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine MTV
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 12

Chronologie

Saison 2 d'Awkward

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Awkward.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Épisodes

Épisode 1 : Cette fille-là

Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Jenna, une adolescente peu populaire auprès de ses camarades de classe, a du mal à trouver sa place dans son lycée. À la suite d'un banal accident domestique, sa vie va changer.

Épisode 2 : La Photo qui tue

Titre original
Knocker Nightmare
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Jenna a demandé à Matty de l'aider à faire taire les rumeurs au sujet de sa prétendue tentative de suicide. Elle rêve de retourner à son tranquille anonymat. Une photo, qui circule au lycée, va tout remettre en question...

Épisode 3 : Matty et moi

Titre original
The Way We Weren't
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Ryan Shiraki
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Alors que Matty invite Jenna à l'accompagner à une fête, la jeune fille se rend compte qu'elle pourrait avoir plus de choses en commun avec Jake...

Épisode 4 : Conjonctivite

Titre original
The Scarlet Eye
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Après la soirée d'anniversaire, les lycéens présents dans le jacuzzi ont tous développé une conjonctivite. Jenna essaie alors de voir si Matty l'a également attrapé. Dans le même temps elle cherche à faire une MAP (Mise Au point).

Épisode 5 : Apparences trompeuses

Titre original
Jenna Lives
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
David Katzenberg
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Jenna croit que Matty s'est retrouvé une petite amie, elle se lie alors d'amitié avec celle qu'elle croit l'être, Jenna 2.

Épisode 6 : Jeux de pouvoir

Titre original
Queen Bee-atches
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Lauren Iungerich
Scénario
Lauren Iungerich et Nate Federman
Audiences
Résumé détaillé
Après s'être disputée avec ses camarades de classe lors d'une soirée de bienfaisance, Jenna se fâche également avec Matty et Jake...

Épisode 7 : Stacey la morte

Titre original
Over My Dead Body
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Ryan Shiraki
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Alors que Jenna joue la victime lors d'une simulation d'accident, Jake et Matty tentent d'attirer son attention...

Épisode 8 : La Beuverie d'Ally

Titre original
The Adventures of Aunt Ally and the Lil' Bitch
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
David Katzenberg
Scénario
Lauren Iungerich et Andrew C. Veeder
Audiences
Résumé détaillé

Ally une amie de Lacey (la mère de Jenna) vient leur rendre visite. Le père de Jenna étant absent, elles décident d'organiser une soirée.

Le lendemain matin, en se réveillant, Jenna ne se souvient de rien mais a des flashbacks. Tamara ne répond pas au téléphone et Jenna voit des photos de la soirée et sur l'une d'elles elle se voit embrasser Ricky Shwartz, un garçon dont Tamara est amoureuse. Jenna comprend donc pourquoi Tamara ne lui répond pas au téléphone. Par la suite Ally avoue à Jenna qu'elle l'a droguée et cette dernière essaie de parler à Tamara mais celle-ci ne veut plus lui parler et lui fait croire que c'est elle qui lui a envoyé la lettre.

Épisode 9 : Seize bougies pour Jenna

Titre original
My Super Bittersweet Sixteen
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
David Katzenberg
Scénario
Erin Ehrlich
Audiences
Résumé détaillé
Le jour de son seizième anniversaire, Jenna enchaîne les situations embarrassantes, les unes après les autres...

Épisode 10 : Pas de doute

Titre original
No Doubt
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Kelly Fullerton, Cassie Pappas et Meredith Philpott
Audiences
Résumé détaillé
Jenna et Tamara se sont réconciliées. Matty a invité Jenna au restaurant pour la première fois mais à la suite d'une discussion avec ses meilleures amies Jenna a de gros doutes. Heureusement à la fin du rendez-vous Jenna n'a plus de doutes car c'est la première fois qu'il emmenait une fille au restaurant.

Épisode 11 : Coup du sort

Titre original
I Am Jenna Hamilton
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Patrick Norris
Scénario
Erin Ehrlich et Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Matty n'a toujours pas annoncé à ses amis qu'il sortait avec Jenna. Il ne veut donc pas danser avec elle au moment des slows...

Épisode 12 : Un choix décisif

Titre original
Fateful
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Lauren Iungerich
Scénario
Lauren Iungerich
Audiences
Résumé détaillé
Jenna devait choisir entre le cœur et la raison, elle a finalement choisi la raison donc entre Matty et Jake elle a choisi Jake.

Audiences aux États-Unis

N° d'épisode Titre français Titre original Chaîne Date de diffusion originale États-Unis
(en millions de téléspectateurs)
1x01 Cette fille-là Pilot MTV 1,72
1x02 La photo qui tue Knocker Nightmare 1,43
1x03 Matty et moi The Way We Weren't 1,62
1x04 Conjonctivite The Scarlet Eye 1,94
1x05 Apparences trompeuses Jenna Lives 1,88
1x06 Jeux de pouvoir Queen Bee-atches 2,36
1x07 Stacey la morte Over My Dead Body 1,99
1x08 La beuverie d'Ally The Adventures of Aunt Ally and the Lil' Bitch 2,08
1x09 Seize bougies pour Jenna My Super Bittersweet Sixteen 2,28
1x10 Pas de doute No Doubt 2,11
1x11 Coup du sort I Am Jenna Hamilton 2,24
1x12 Un choix décisif Fateful 2,24

Références

  1. ↑ (en) « Make It or Break It's Zachary Abel Gets Awkward. for MTV », consulté le 2 août 2011
  2. ↑ « Prochainement sur vos écrans : Awkward, le spin-off d'Esprits Criminels... », consulté le 20 décembre 2011
  3. ↑ « La série Awkward sur D17 dès le samedi 28 septembre. », consulté le 30 septembre 2013
  4. ↑ « À voir cet automne à VRAK », sur vrak.tv,
  5. ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: 'Teen Mom,' 'Tosh.0,' 'Deadliest Catch,' 'White Collar,' 'Covert Affairs,' 'Pretty Little Liars,' 'Hawthorne' & More », consulté le 20 juillet 2011
  6. ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: 'Teen Mom' Still on Top; 'White Collar,' 'Covert Affairs' Rise + 'Pretty Little Liars,' 'Billy the Exterminator' & More », consulté le 3 août 2011
  7. ↑ (en) « Tuesday Cable Ratings: 'Teen Mom' on Top but; 'White Collar,' 'Covert Affairs' Rise in Summer Finales + 'Pretty Little Liars,' 'Billy the Exterminator' & More », consulté le 10 août 2011
  8. ↑ (en) « Tuesday Cable : 'Teen Mom' Rises, Wins Again; TNT's Originals Rise; 'Pretty Little Liars' Dips », consulté le 17 août 2011
  9. ↑ (en) « Tuesday Cable : 'Teen Mom' Grows, Wins Again; 'Awkward,' 'Pretty Little Liars' Rise & More », consulté le 24 août 2011
  10. ↑ (en) « Tuesday Cable: 'Teen Mom' Slips, Still Tops; 'Pretty Little Liars' Finale, 'Chopped,' 'Big Sexy' Premieres, 'Awkward' & More », consulté le 31 août 2011
  11. ↑ (en) « Tuesday Cable: 'Sons Of Anarchy' Returns On Top; Plus 'Teen Mom,' 'Awkward,' 'Chopped,' 'Hardcore Pawn', 'Flipping Out' & More », consulté le 8 septembre 2011
  12. ↑ (en) « Tuesday Cable: 'Sons Of Anarchy' Drops, Still Tops; Plus 'Teen Mom,' 'Awkward,' 'Chopped,' 'Hardcore Pawn', 'Flipping Out' & More », consulté le 14 septembre 2011
  13. ↑ (en) « Tuesday Cable: 'Teen Mom' On top of 'Tosh.0' & 'Sons Of Anarchy' + 'Awkward,' 'Chopped,' 'Workaholics' & More », consulté le 21 septembre 2011
  14. ↑ a et b (en) « Tuesday Cable Ratings: 'Sons Of Anarchy,' 'Teen Mom' & 'Tosh.0' Tangled On Top; + 'Awkward,' 'Chopped,' 'Workaholics' & More », consulté le 28 septembre 2011
v · m
Créatrice : Lauren Iungerich
Saisons
Acteurs
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1_d%27Awkward&oldid=193068936 ».