Utilisateur:Halyna Haiko/Brouillon12

Cette page est un brouillon appartenant à Halyna Haiko

Conseils de rédaction

→ N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
→ Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.

Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :

Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).

→ Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.

Cet article est une ébauche concernant la communauté sourde.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Le Centre Relais Téléphonique

Définition[modifier | modifier le code]

Le centre relais téléphonique, c'est-à-dire un téléphone avec la visioconférence avec un interprète diplômé. Ce système permet aux personnes sourdes et malentendantes, communiquant en langue des signes, le langage parlé complété (LPC) et la retranscription texte (vélotypie), de se présenter sans rendez-vous pour faire des démarches administratives ou recueillir des renseignements selon les mêmes modalités que le public entendant. Quel que soit le mode de communication choisi par la personne sourde ou malentendante (langue des signes ou transcription instantanée de la parole), les propos de la personne entendante sont traduits par un visio-interprète ou retranscrits à l'écrit par l'intermédiaire d'opérateur en sténotypie ou en reconnaissance vocale. Ce système se fait entièrement à distance et garantit la retranscription intégrale des discours en toute transparence.

À l'étranger[modifier | modifier le code]

Suède[modifier | modifier le code]

Le centre relais téléphonique suédois ouvre sur 7/7 et 24/24, principale par texte, dirigé par deux centres. Pour le Visioconférence, le service est assuré en lundi au vendredi, de 8h00 à 20h00 par sept petits centre, ce dernier service est gratuit aux clients.

États-Unis[modifier | modifier le code]

Grande-Bretagne[modifier | modifier le code]

Le centre relais téléphonique anglais sur 7/7 et 24/24, par texte, dirigé par deux centres. Pour le Visioconférence, le service est assuré en lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 par trois centres.

Suisse[modifier | modifier le code]

Le centre relais téléphonique propose uniquement par texte sur 24/24.

Histoire en France[modifier | modifier le code]

11 février 2005
La loi handicap du 11 février 2005 s'applique aux services publics et privés qui doivent se rendre accessibles aux personnes handicapées en général et à celles atteintes de surdité en particulier.

10 juin 2008

Sociétés proposant des services de centre relais téléphoniques en France[modifier | modifier le code]

Il s'agit principalement de la coopérative Websourd, de la société Viable^[1] et de la société Tadeo^[2]

Domaine professionnelle[modifier | modifier le code]

Dans le milieu professionnel, il existe la solution offerte par les centres relais (notamment par Websourd ouTadeo). Grâce à ces plateformes de communication, un salarié sourd ou malentendant peut émettre et recevoir à des appels téléphoniques, participer à des réunions d'entreprise et suivre des formations professionnelles.