Nadja (série télévisée d'animation)

Nadja

明日のナージャ
(Ashita no Nadja)

Type	Shōjo
Genres	romance

Anime japonais

Réalisateur	Takuya Igarashi
Studio d’animation	Toei Animation
Chaîne	Animax, TV Asahi
1re diffusion	2 février 2003 – 25 janvier 2004
Épisodes	50

Manga

Auteur	Izumi Tōdō
Éditeur	(ja) Kōdansha
Prépublication	Nakayoshi
Sortie initiale	mars 2003 – février 2004
Volumes	2

Nadja (明日のナージャ, Ashita no Nadja) est un anime en 50 épisodes de 24 minutes produit par Toei Animation et diffusé entre le 2 février 2003 et le 25 janvier 2004. En France, il a été diffusé entre le 19 décembre 2004 et le 27 novembre 2005 sur M6 dans M6 Kid.

Un manga en 2 tomes édité par Kōdansha a été prépublié simultanément à la diffusion, un mois après le début de l'anime, entre mars 2003 et février 2004, dans le magazine Nakayoshi. Il est signé « Izumi Tōdō », un pseudonyme collectif désignant l’équipe de Tôei Animation.

Aucune sortie française n'est prévue, mais la série est déjà disponible en français au Québec en deux coffrets. Le premier coffret, comprenant 26 épisodes, est sorti le 10 novembre 2007, et un autre, comprenant les 24 derniers épisodes, le 29 avril 2008, en zone 1 (Amérique du Nord) chez l'éditeur Imavision.

Synopsis

Nadja est une orpheline qui voit sa vie prendre un nouveau tournant lorsqu'à son treizième anniversaire elle reçoit de la part d'un mystérieux expéditeur un paquet contenant une robe de bal et un carnet, tous deux appartenant à sa mère. La seule chose que Nadja possède depuis qu'elle est arrivée à l'orphelinat est une broche qui avait, elle aussi, appartenu à sa mère. Un soir, alors qu'un incendie éclate à l'orphelinat, Nadja est poursuivie par deux hommes qui s’intéressent à sa broche. C'est alors qu'apparaît un mystérieux chevalier aux yeux bleus. Sauvant Nadja, il la confie à la compagnie Dandelion, une troupe d'artistes itinérante, dans laquelle l'orpheline deviendra danseuse. Nadja quitte l'Angleterre avec la compagnie afin de parcourir le monde pour retrouver sa mère toujours en vie.

Personnages

• Nadja Applefield (héroïne et danseuse de la Compagnie Dandelion)
• François de Harcourt
• Charles de Harcourt (la Rose Noire)
• George Haskill (chef de la Compagnie Dandelion)
• Anna Petrova (grand-mère)
• Sylvie Arte (chanteuse de la Compagnie Dandelion)
• Abel Geiger (clown de la Compagnie Dandelion)
• Thomas O'Brien (violoniste de la Compagnie Dandelion)
• Kennosuke Tsurugi (samouraï de la Compagnie Dandelion)
• Rita Rossi et ses lionceaux Vanille et Chocolat (dompteuse de la Compagnie Dandelion)
• Rosemary Applefield (amie d'enfance de Nadja / Princesse Rosemary)
• Rocco et Bianco (détectives privé)
• Duc de Preminger (grand-père de Nadja)
• Collette de Preminger (mère de Nadja)
• Herman Preminger (oncle de Nadja)
• Oscar Colorado (beau-fils de Herman)
• Herbie Livingston (journaliste du Monmartre Journal)
• Terry Livingston (petit frère d'Herbie)
• Christian Strand (l’égyptologue / la momie aux lunettes)
• Marianne Hamilton (amie d'enfance de François)
• Antonio Fabiani (l'usurier)
• Leonardo Cardinare
• Thierry Rothschild
• Fernando Gonzales
• Raphael le troubadour (l'ange aux ailes brisées)

Distribution

Voix originales

• Ami Koshimizu : Nadja Applefield
• Kazuya Ichijo : George Haskill (Chef)
• Hisako Kyoda : Anna Petrova (Grand-mère)
• Fumiko Orikasa : Sylvie Arte
• Takumi Yamazaki : Abel Geiger
• Daisuke Kishio : Thomas O'Brien
• Reiko Kiuchi : Kennosuke Tsurugi
• Ikue Ohtani : Rita Rossi
• Mitsuki Saiga : Francis Harcourt (François), Keith Harcourt (Charles)
• Kenjiro Tsuda : Herbie Livingston
• Yusuke Oguri : Christian Strand
• Kenji Nomura : Rosso
• Kazunari Kojima : Bianco
• Reiko Yasuhara : Collette de Preminger
• Eiji Maruyama : Le Duc de Preminger
• Issei Futamata : Herman Preminger
• Rumi Shishido : Rosemary Applefield

Voix françaises

• Bérangère Jean : Nadja Applefield, Collette de Preminger, Terry Livingstone
• Nathalie Bienaimé : Sylvie Arte, Kennosuke Tsurugi, Rita Rossi, Rosemary Applefield, voix additionnelles
• Bruno Magne : Chef George Haskill, Abel Geiger, Herbie Livingstone, Rosso et Bianco, Leonardo Cardinare, Antonio Fabiani, Le Duc de Preminger, voix additionnelles
• Thierry Bourdon : François de Harcourt, Charles de Harcourt, Herman Preminger, Christian Strand, voix additionnelles
• Claude Lombard : Anna Petrova (Grand-Mère), voix additionnelles

Doublage réalisé aux Studios Chinkel.

Liste des épisodes

1. La porte du destin
2. La nuit de la Rose Noire
3. Kennosuké, l'intrépide
4. Christian, l'expert en momies
5. Le bal des Harcourt
6. Carnet de bal
7. Le bal masqué
8. L'ange aux ailes brisées
9. Le virtuose solitaire
10. La boîte à musique
11. La déclaration
12. Le trésor de Jeanne d'Arc
13. Un baiser à la lueur de l'aube
14. Petits et gros mensonges
15. Au cœur de l'orage
16. Entre raison et sentiments
17. Chassé-croisé à Milan
18. Le chagrin d'une mère
19. Le retour de la Rose Noire
20. Tous les destins mènent à Rome
21. Les deux anniversaires
22. L'incendie
23. Le vaisseau fantôme
24. L'homme en habit de lumière
25. Le retour de la belle traîtresse
26. La face cachée de François
27. le rêve de Kennosuke
28. Princesse Rosemary
29. Quelle vie merveilleuse!
30. Les épines de la rose blanche
31. Ne pleure pas, Pierrot
32. Le secret de la bague
33. La broche disparaît
34. Au revoir, la compagnie
35. Ironie du sort
36. La rose noire en danger
37. Opération broche
38. Sombre manigance
39. Rendez-moi ma mère
40. Un choix difficile
41. Voyage en solitaire
42. Les ailes de l'espoir
43. Berceuse pour piano
44. Le choix de Nadja
45. Le triangle amoureux
46. La confrontation
47. Une grave méprise
48. Adieu, la Rose Noire
49. Le pouvoir de la vérité
50. La porte du destin

Voir aussi

Liens externes

• (ja) Page consacrée à Ashita no Nadja sur le site de Toei Animation
• (en) Nadja (anime) sur Anime News Network
• (en) Nadja (manga) sur Anime News Network