Llansteffan
.svg){kind=icon}
Cet article est une ébauche concernant une localité galloise.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Llansteffan | |||
 Une vue de Llansteffan prise du ferry. | |||
| Administration | |||
|---|---|---|---|
| Pays | .svg){kind=small} Royaume-Uni
|
||
| Nation |  Pays de Galles
|
||
| Comté | Carmarthenshire | ||
| Géographie | |||
| Coordonnées | 51° 46′ 08″ nord, 4° 23′ 08″ ouest | ||
| Localisation | |||
| Géolocalisation sur la carte : Royaume-Uni
Géolocalisation sur la carte : Royaume-Uni
| |||
modifier  |
|||
Llansteffan (autrefois appelé aussi Llanstephan) est un village de la côte du Carmarthenshire, au sud-ouest du pays de Galles. Il se situe sur la rive ouest de l'estuaire de la River Tywi, à quelque 11 km de Carmarthen, principale ville du comté, et du village de Ferryside sur l'autre rive.
Description et histoire
Le nom du village signifie l'enclos de l'église dédiée à saint Stéphane (en gallois: Ystyffan)".
La paroisse de Llansteffan consistait autrefois en deux villages très distincts avec deux églises séparées : Llansteffan à côté de l'estuaire et Llanybri au sommet de la colline, à l'intérieur des terres.
L'église de Saint-Ystyffan est un monument historique dit grade II*, monument inscrit (listed building)[1].
Entre le château et le village se trouve Plas Llanstephan, l'ancienne résidence de Lord Kylsant qui est aussi un monument historique de grade II*, bâtiment inscrit[2].
Le poète Dylan Thomas avait de la famille à Llansteffan. Le triangle formé par Llangynog, Llangain et Llansteffan constitue la « vallée-souche » de Thomas (breeding-box valley), comme il l'a dit un jour. La famille de sa mère, les Williams, habitait dans ce triangle, dans des fermes telles que Waunfwlchan, Llwyngwyn, Maesgwyn et Penycoed[3],[4].
Llansteffan a été l'un des deux villages impliqués dans une expérimentation pour le passage à la télévision numérique en 2005, quand la région a testé le passage de l'analogique au numérique au Royaume-Uni[5].
Le château de Llansteffan
Le château de Llansteffan, construit par les Normands au XIIe siècle, se tient au-dessus du village sur un promontoire commandant le passage de l'estuaire. Le village et le château étaient un relais important pour la route des Normands de Glamorgan à Pembroke, via Kidwelly.
Voir aussi
Références
- « Church of St Ystyffan, Llansteffan », British Listed buildings (consulté le )
- « Y Plas, Llansteffan », British Listed buildings (consulté le )
- Dylan Remembered 1914-34 vol 1 par D N Thomas, Seren 2003
- Dylan Thomas, Œuvres, Seuil, 1970, p. 83
- Les essais de passage au numérique à Ferryside et Llansteffan : rapport « Copie archivée » (version du sur Internet Archive)
