Liste des épisodes de Space Brothers

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cette page liste les épisodes de l'adaptation animée du manga Space Brothers.

Génériques[modifier | modifier le code]

Générique Épisodes Début Fin
Titre Artiste Titre Artiste
1 1 – 13 Feel So Moon Unicorn Subarashiki Sekai Rake
2 14 – 26 Eureka Sukima Switch Kokuhaku Angela Aki
3 27 – 38 Yumemiru Sekai DOES Tete Akihisa Kondō
4 39 – 51 Small World Fujifabric Goodbye Issac Motohiro Hata
5 52 – 64 Kienai E Magokoro Brothers Beyond Miho Fukaraha
6 65 – 75 Crater Merengue Yozora no Taiyô Flower Companyz
7 76 – 87 HALO Tacica New World Kasarinchu
8 88 – 99 B.B Yatou Anata ga Ireba OK! Serena

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Le petit frère Hibito et le grand frère Mutta 弟ヒビトと兄ムッタ Otōto Hibito to Ani Mutta
2 Ce qui brille à mes yeux 俺の金ピカ Ore no Kin Pika
3 Le favorisé et la doctoresse qui courait 有利な男と走る女医 Yūri na Otoko to Hashiru Joi
4 A côté de Hibito 日々人の隣 Hibito no Tonari
5 Un sacré manque 足りない日々 Tarinai Hibi
6 Etc... dans ma tête 頭にまつわるエトセトラ Atama ni Matsuwaru Etosetara
7 Mon cher Hibito 拝啓日々人 Haikei Hibito
8 Un paradis de fumée 白煙天国 Hakuen Tengoku
9 Préparés au pire それぞれの覚悟 Sorezore no Kakugo
10 Un bus pour l'inconnu バスバス走る Basu Basu Hashiru
11 Les rivaux enfermés 閉じ込められたライバル達 Tojiko merareta Raibaru-tachi
12 Mon nom est Serika Itô わたしの名前は伊東せりかです Watashi no Namae wa Itō Serika desu
13 Fourmi 3-D 3次元アリ San Jigen Ari
14 Les lunettes cassées et la plante du pied 壊れたメガネと足の裏 Kowareta Megane to Ashi no Ura
15 Parlons de l'Espace 宇宙の話をしよう Uchū no Hanashi o Shiyō
16 Un réveil, mais pas d'horloge アラームアリ時計ナシ Arāmu Ari Tokei Nashi
17 Le coupable est dans la pièce 犯人はこの中にいる Hannin wa Kono Naka ni Iru
18 Ko-pa, Kenji ! カペ! けんじ! Ka-pe! Kenji!
19 La veille de se dire "au revoir" さらばの前の日 Saraba no Mae no Hi
20 Le pire des traitements 一番酷い仕打ち Ichiban Hidoi Shiuchi
21 Retrouvailles avec le ciel 久しぶりの空 Hisashiburi no Sora
22 À la poursuite de notre rêve 夢の途中 Yume no Tochū
23 Père, fils, et Mutta Noël 親父と息子とムッタクロース Oyaji to Musuko to Mutta Kurōsu
24 Le pire examinateur possible 最悪の審査員 Saiaku no Shinsain
25 Hibito qui vole, Mutta qui transpire マッハの弟 筋トレ兄 Mahha no Otōto Kintore Ani
26 Entretien douloureux 痛みを伴う面接 Itami o Tomonau Mensetsu
27 Une question 一つの質問 Hitotsu no Shitsumon
28 Le miracle de Doha ドーハのきせき Dōha no Kiseki
29 La veille du lancement 打ち上げ前夜 Uchiyage Zenya
30 Le chien, vieil homme et Alexander 犬とじじいとアレクサンダー Inu to Jijī to Arekusandā
31 La traînée blanche ロケットロード Roketto Rōdo
32 Un lieu interdit 入ってはいけない場所 Haitte wa Ikenai Basho
33 Le lapin de la Lune 月のウサギ Tsuki no Usagi
34 Carlin et câlins au clair de lune 月夜の晩にパグとハグ Tsukiyo no Ban ni Pagu to Hagu
35 D'un coin du vaste complexe だだっ広い施設のほんの一角から Dadappiroi Shisetsu no Honno Ikkaku kara
36 L'astronaute qui danse 踊る宇宙飛行士 Odoru Uchūhikōshi
37 Deux hommes dans un parc 公園におっさん2人 Kōen ni Ossan Futari
38 Le onzième e-mail 11件目のメール Jūikkenme no Mēru
39 Illusions lunaires 月の錯覚 Tsuki no Sakkaku
40 L'enfer au paradis 天国で地獄 Tengoku de Jigoku
41 80 minutes à vivre あと80分の命 Ato Hachijuppun no Inochi
42 Le choix de Hibito 日々人の選択 Hibito no Sentaku
43 Brian ブライアン Buraian
44 Les trois astronautes 3人の宇宙飛行士 Sannin no Uchūhikōshi
45 Les cinq rangers bleus 5人の青レンジャー Gonnin no Ao Renjā
46 L'impatience faite homme せっかちやろうナンバーワン Sekkachi Yarō Nanbā Wan
47 La première promesse 最初の約束 Saisho no Yakusoku
48 Un podomètre dans le cœur 心にいつも万歩計を Kokoro ni Itsumo Manpokei o
49 Nitta le leader リーダー新田 Rīdā Nitta
50 Nitta et Mutta ニッタとムッタ Nitta to Mutta
51 Cailloux vivants 生きた石コロ Ikita Isshi Koro
52 Un grand frère doit toujours... 兄とは常に Anito wa Tsuneni
53 Marchons ensemble sur la Lune 生きて二人で月に立とう Ikite futari de tsuki ni tatō
54 J'ai de la chance, moi ? 俺には運がある? Ore ni ha un ga aru?
55 Une arrivée trop lointaine 遠すぎるゴール Tō sugiru gōru
56 La promesse de boire 酒の約束 Sake no yakusoku
57 L'interrupteur d'un ingénieur 技術者のスイッチ Gijutsusha no Suitchi
58 Échouer en ayant tout donné 本気の失敗 Honki no Shippai
59 Le geste du serment 誓いのサイン Chikai no Sain
60 Les gens de la mer et les gens de l'espace 海人と宇宙人 Uminchō to Uchunchu
61 Ceux qui attendent Hibito 日々人を待つ人々 Hibito o matsu hitobito
62 Ceux qui voient loin 遥か遠くを望む人 Haruka Tōku wo Nozomunin
63 L'enthousiasme de l'enfance 若き日のドキドキ Wakakinichi no Dokidoki
64 C'est du gâteau 一切れのケーキ Hitokire no Keiki
65 Un pilote en fauteuil roulant 車椅子のパイロット Kurumaisu no Pairotto
66 Les deux cahiers 二つのノート Futatsu no Nōto
67 Deneilisé デニール化 Denīru-ka
68 Les deux claviers 二つの鍵盤 Futatsu no Kenban
69 À côté de Hibito 日々人に並ぶ Hibito ni narabu
70 Prêt à renoncer 諦めのような覚悟 Akirame no Yōna Kakugo
71 Les répétitions リハーサル Rihāsaru
72 Le trouble de Hibito 日々人の障害 Hibito no Shōgai
73 Des routes sur la Lune 道なき月に道を Michi naki tsuki ni michi o
74 La figure magique 魔法の裏技 Mahō no Urawaza
75 Mes mains わたしの両手 Watashi no Ryōte
76 Olga オリガ Origa
77 Une Fille d'astronaute 宇宙飛行士の娘 Yǔzhòu Fēixíng Shìno Niang
78 Temps épuisé 時間切れ Jikangire
79 Olaga, Hibito ET Gagarine オリガとヒビトとガガーリン Origa to Hibito to Gagārin
80 Le Secret 秘密 Himitsu
81 Les Pires Ennemis 一番の敵 Ichiban no Teki
82 Famille spatiale 宇宙家族 Yǔzhòu jiāzú
83 Kenji et moi 俺とケンジ Ore to Kenji
84 Supandaman スーパンダマン Sūpandaman
85 Il était sur la Lune 月面にいた Getsumen ni Ita
86 Pour demain 明日のために Ashita no Tameni
87 À Ma Place 自分の場所へ Jibun no basho e
88 Pretty Dog プリティ・ドッグ Puriti doggu
89 Les Derniers Mots 最後の言葉 Saigo no Kotoba
90 Un Petit Mot et un gros porte-bonheur 小っちゃいメモとでっかいお守り Ko tcha i Memo to Dekkai Omamori
91 La Manière de sauver Hibito ヒビトの救い方 Hibito no Sukui-kata
92 Les Solitaires 孤独な彼ら Kodokuna Karera
93 Dans un coin de la tête 心の片隅に Kokoro no Katasumi ni
94 Un Travail d'équipe excitant ワクワクチームワーク Wakuwaku Chīmu wāku
95 Notre avenir 俺らの将来 Orera no shōrai
96 Astronaute et père 宇宙飛行士であり父であり Uchū hikō-shideari Chichideari
97 Ineffaçable 消えないんだ Kienai nda
98 Le plus fort des astronautes 最強の宇宙飛行士 Saikyō no Uchūhikōshi
99 La vie change, pas les promesses 人生可変、約束不変 Jinsei Kahen, Yakusoku Fuhen