Le Club des empereurs
Cet article est une ébauche concernant un film américain.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Le Club des empereurs (The Emperor's Club) est un film américain de Michael Hoffman, sorti en salles en 2002. Selon le réalisateur, ce film parle « d'un professeur aux valeurs traditionnelles qui s'aventure dans un monde beaucoup plus labyrinthique et complexe que ce à quoi il est préparé à résister ».
Il est fort possible que Hoffman ait été attiré par ce thème, étant donné qu'il a passé de nombreuses années dans de prestigieuses écoles et universités à l'enseignement classique.
Synopsis
William Hundert est professeur d'histoire antique à la prestigieuse école secondaire St Benedict. Il est passionné par sa matière et par l'enseignement. Il ne se contente pas uniquement d'instruire ses étudiants privilégiés socio-économiquement, mais il se charge également de former leur caractère et de leur inculquer des valeurs.
Lorsque Sedgwick Bell, jeune adolescent au caractère fort, rebelle, à la limite de l'insolence, arrive dans l'établissement, une étrange relation s'installe entre le professeur réputé et l'élève provocateur. William Hundert est amené à faire des choix pour ce nouvel élève original qui le marqueront à vie.
Vingt-cinq ans plus tard, ils se revoient...
Fiche technique
Distribution
- Kevin Kline (VF : Guy Chapellier ; VQ : Mario Desmarais) : William Hundert
- Emile Hirsch (VF : Alexis Tomassian ; VQ : Philippe Martin) : Sedgewick Bell
- Embeth Davidtz (VF : Anne Canovas ; VQ : Anne Bédard) : Elizabeth
- Rob Morrow (VF : Michel Mella ; VQ : Sébastien Dhavernas) : James Ellerby
- Edward Herrmann (VF : Vincent Grass ; VQ : Denis Mercier) : Woodbridge
- Harris Yulin (VF : Bernard Tiphaine ; VQ : Jean Brousseau) : Sénateur Bell
- Paul Dano (VQ : Sébastien Reding) : Martin Blythe
- Jesse Eisenberg (VQ : Jean-François Beaupré) : Louis Masoudi
- Rishi Mehta : Deepak Mehta
- Caitlin O'Heaney (en) : Mme Woodbridge
- Gabriel Millman : Robert Brewster
- Tim Realbuto : Jackson Pheiffer
- Chris Morales : Eugene Field
- Luca Bigini : Copeland Gray
- Michael Coppola : Russell Hall
- Sean Fredricks : M. Harris
- Jimmy Walsh : Robert Bell
- Roger Rees : M. Castle
- Molly Regan (VQ : Johanne Garneau) : Miss Peters
- Helen Carey (VQ : Danièle Panneton) : Miss Johnston
- Joel Gretsch (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Marc-André Bélanger) : Sedgewick Bell, vieux
- Steven Culp (VF : Pierre Tessier ; VQ : Antoine Durand) : Martin Blythe, vieux
- Patrick Dempsey (VQ : Benoit Éthier) : Louis Masoudi, vieux
- Rahul Khanna (VF : Serge Faliu ; VQ : Jean-François Beaupré) : Deepak Mehta, vieux
- Elizabeth Hobgood : Victoria Bell
- Purva Bedi : Anna Mehta
- Deirdre Lorenz : Dr Kelly Ryan
- Katherine O'Sullivan : la nonne
- Charu R. Mehta : la mère de Deepak
- Pamela Wehner : la femme du sénateur Bell
- Anthony Vincent Bova : Robert Brewster, vieux
- Mark Nichols : Copeland Gray, vieux
- George F. Miller : Eugene Field, vieux
- Henry Glovinsky : William Simon
- Duane McLaughlin : George Duncan
- Jessica Brooks Grant : Kathryn Scott
- Charles Estes : Howard Hollander
- Dominique Deverau : Tawana Carver
- Ben Levin : Steven Wong
- Jase Blankfor : Alec Matthews
- Source et légende : version française (VF) sur Voxofilm[1] ; version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[2].
Notes et références
- « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 2 février 2019
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 24 novembre 2014
Voir aussi
Liens externes
- « Le Club des empereurs » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Le Club des empereurs » (fiche film), sur Allociné
