Je te dis vous

Je te dis vous

Album de Patricia Kaas

Sortie	1993
Enregistré	EEL Pie Studios
Durée	66:55
Genre	Chanson française
Auteur	Didier Barbelivien, Marc Lavoine, Jean-Jacques Goldman, François Bernheim
Producteur	Robin Millar (en)
Label	Columbia / Sony

Albums de Patricia Kaas

Carnets de scène
(1991) Tour de charme
(1994)

Singles

1. Entrer dans la lumière
   Sortie : 1993
2. Il me dit que je suis belle (nouvelle version)
   Sortie : 1993
3. Ceux qui n'ont rien
   Sortie : 1993
4. Fatiguée d'attendre
   Sortie : 1994
5. Ganz Und Gar
   Sortie : 1994
6. Reste sur moi
   Sortie : 1994

Je te dis vous est le troisième album enregistré par Patricia Kaas, sorti en 1993, réalisé par Robin Millar (en), Marc Lavoine, Fabrice Aboulker et Jean Albertini. Il s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires en France et a été à ce titre certifié disque de diamant.

Titres

No	Titre	Auteur	Durée
1.	Y'avait tant d'étoiles	Joëlle Kopf/Michel Amsellem	1:54
2.	Hôtel Normandy	Didier Barbelivien/François Bernheim	5:34
3.	Je retiens mon souffle	Pierre Grillet-Marc Lavoine/Fabrice Aboulker	4:37
4.	Ceux qui n'ont rien	Didier Barbelivien-François Bernheim/Didier Barbelivien	5:16
5.	Il me dit que je suis belle	Sam Brewski	5:21
6.	Space in my heart	Dallas Austin/Max Elliot	4:51
7.	La liberté	Marc Lavoine/Fabrice Aboulker	4:04
8.	Fatiguée d'attendre	Joëlle Kopf/Michel Amsellem	4:31
9.	Jojo	Didier Barbelivien/François Bernheim	3:20
10.	Je te dis vous	Joëlle Kopf/Michel Amsellem	3:43
11.	Reste sur moi	Pierre Grillet-Marc Lavoine/Fabrice Aboulker	4:34
12.	Ganz und gar	Marius Müller-Westernhagen	4:47
13.	Out of the rain	Tony Joe White	4:34
14.	It's a man's world	James Brown/Betty Newsome	5:45
15.	Entrer dans la lumière	Didier Barbelivien/François Bernheim	4:05

Le Groupe

• Piano, Orgue Hammond, Synthétiseurs & Programmations : Jess Bailey
• Basse : Mark Smith
• Batterie : Jeremy Stacey
• Guitare Acoustique & Electrique : Paul Stacey
• Percussions : Martin Ditchman
• Saxophone Tenor & Alto : Martin Green
• Trompette : Steve Sidwell
• Trombone : Matt Coleman
• Violon : Bobby Valentino
• Violon Alto : Gavyn Wright
• Violoncelle : Roger Smith & Paul Kegg
• Chœurs : Carole Rowley, Mick Feat, Guida de Palma & Patricia Kaas

Musiciens Additionnels

• Guitare Electrique & Slide sur "Ceux qui n'ont rien" & "Out of the rain" : Chris Réa
• Piano sur "Fatiguée d'attendre", "Y'avait tant d'étoiles" & "Je te dis vous" : Michel Amsellem
• Programmations, Synthétizeurs & Arrangements sur "Reste sur moi" : Pete Davis
• Guitare solo, Marimba & Synthétizeurs sur "Je retiens mon souffle", Guitare Acoustique & Piano additionnel sur "Je te dis vous" & Guitare Acoustique sur "Hôtel Normandy" : Robin Millar
• Batterie sur "La liberté" : Claude Salmieri
• Basse sur "La liberté" : Jannick Top
• Saxophone sur "La liberté" : Patrick Bourgoin
• Guitare sur "La liberté" : Patrice Tison
• Percussions sur "La liberté" : Marc Chantereau
• Chœurs sur "La liberté" : Le Trio Esperansa
• Trompette sur "La liberté" : Antoine Russo
• Orgue Hammond sur "La liberté" : Jean-Pierre Sabar
• Guitare sur "Jojo" : José Souc

Réalisations & Arrangements

• Tous les Titres réalisés & arrangés par Robin Millar
• Arrangements Cordes : Robin Millar transcrits et dirigés par James Shearman
• Arrangements Cuivres : Robin Millar transcrits par Martin Green
• Arrangements sur "La liberté" : Pascal Stive
• Réalisation sur "La liberté" : Marc Lavoine & Fabrice Aboulker
• Arrangements sur "Jojo" : Bernard Estardy
• Réalisation sur "Jojo" : Jean Albertini
• "Fatiguée d'attendre", "Je te dis vous" & "Je retiens mon souffle" ont été écrites sur une idée de Patricia Kaas.